Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Altvordere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALTVORDERE

vgl. Altvorderer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALTVORDERE

Altvordere  [Ạltvordere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALTVORDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALTVORDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Altvordere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Altvordere

Altvordere

Dawni przodkowie lub starzy poprzednicy odnoszą się do wszystkich przodków, którzy poprzedzali wciąż żyjące "stare". Nawet mężowie stanu, jak Konrad Adenauer czy Charles de Gaulle, nazywani są dawnymi przodkami Zjednoczenia Europy, pochodzącymi z czasopisma "Der Spiegel". W polityce mówi się o starożytnych partiach; w tym przypadku wciąż żywych, zasłużonych polityków, takich jak Helmut Schmidt z SPD, Helmut Kohl z CDU lub Walter Scheel z FDP. W języku "ruchomych" populacji, termin ten jest używany dla wszystkich, którzy są starsze niż co najmniej jedno pokolenie użytkownika, a tym samym są honorowani. W odpowiednim czasie istnieje "okrąg przodków", od którego jest określany "stary ojciec" jako szef spotkania. Altvordere oder Altvordern bezeichnet alle Vorfahren, die den noch lebenden „Alten“ vorausgingen. Auch Staatsmänner wie Konrad Adenauer oder Charles de Gaulle werden bisweilen als Altvordere der Einigung Europas bezeichnet, ursprünglich vor allem vom Nachrichtenmagazin Der Spiegel. In der Politik wird von den Altvorderen der Parteien gesprochen; gemeint sind in diesem Fall noch lebende, verdiente Politiker wie Helmut Schmidt bei der SPD, Helmut Kohl bei der CDU oder Walter Scheel bei der FDP. In der jenischen Sprache „fahrender“ Bevölkerungsgruppen wird die Bezeichnung für alle verwendet, die mindestens eine Generation älter sind als der Benutzer des Wortes, und die somit eine Ehrenstellung innehaben. Bei entsprechenden Anlässen gibt es den „Kreis der Altvorderen“, aus dessen Mitte der „Altvater“ als Vorsteher der Zusammenkunft bestimmt wird.

Definicja słowa Altvordere w słowniku

Przodek, ancestress. Vorfahrin, Ahnin.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Altvordere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALTVORDERE


Bajadere
Bajade̲re
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Delkredere
Delkre̲dere
Prozedere
Proze̲dere, Proce̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
insbesondere
insbesọndere 
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTVORDERE

Alttier
Alttirol
altüberkommen
altüberliefert
Altus
Altvater
altväterisch
altväterlich
altvertraut
Altvorderer
Altware
Altwarenhandel
Altwarenhändler
Altwarenhändlerin
Altwasser
Altweiberfasnacht
Altweibergeschwätz
Altweibermühle
Altweibersommer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALTVORDERE

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Synonimy i antonimy słowa Altvordere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Altvordere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALTVORDERE

Poznaj tłumaczenie słowa Altvordere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Altvordere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Altvordere».

Tłumacz niemiecki - chiński

Altvordere
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Altvordere
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Altvordere
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Altvordere
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Altvordere
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Altvordere
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Altvordere
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Altvordere
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Altvordere
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Altvordere
190 mln osób

niemiecki

Altvordere
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Altvordere
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Altvordere
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Altvordere
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Altvordere
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Altvordere
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Altvordere
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Altvordere
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Altvordere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Altvordere
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Altvordere
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Altvordere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Altvordere
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Altvordere
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Altvordere
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Altvordere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Altvordere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALTVORDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Altvordere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Altvordere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Altvordere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALTVORDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Altvordere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Altvordere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Altvordere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALTVORDERE»

Poznaj użycie słowa Altvordere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Altvordere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das deutsche Wörterbuch
"Fehlerhaft setzt Platen die starke Form: Deines Stammes Altvordere; Altvordere. rühmend erhöhen" (l. erhöh»)?' — Wir müssen dagegen gerade das Umgekehrte behaupten.: Fehlerhaft setzen die Grimm die schwache Form ohne Artikel.
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
2
E-Mails Für Freunde
Apropos Altvordere, den Ausdruck habe ich im Reitstall aufgeschnappt, als eine offensichtlich altvordere Dame gemeint hat “Diese Jungen, lassen die Zügel so hängen - als ob sie das reiten neu erfinden müssten - dabei sollte man doch ...
Erwin Rybin, 2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Da erkannten Adam und die andern Altvordern; Kö- nigSh. 154. — Patriarchen. Wird der Plural im Nominativ oder Accusativ ohne Ar- tikel gebraucht, so heißt er Altvorder c. Deines Stammes Altvordere; Altvordere rühmend erhöhen; Plate«, ...
Christian Wurm, 1859
4
Saufen Wie Immer Und Dann Kommt Der Untersberg...: ...
Altvordere wußten, ritzten die Runen, hielten Allvater Wort. Bis fremde Winde den Giftstaub da bliesen hinein in die Gedanken der Menschenwesen, bis Übelsaat aufging all unter den Völkern. Aufweckt Erinnern, was lag lange schlafend, ...
Lothar Schenk, 2012
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
50, 114. fehlerhaß setzt Plates die starke form: deines Stammes altvordere 130; altvordere rühmend erhoben. 316. ALTWACHS, ». altenwachs : der altwachs das ist die groszc sennuderen am arm. Würtz vmndarzn. 176; da schnitte ich im sein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Der T'ai-schan und seine Kultstätten
Der T'ai-schan ist der Altvordere aller hl. Berge. Weil der T'ai-schan der verehrteste aller hl. Berge war und ist, hat er einen besondern Titel, um seine alles überragende Würde zu bezeichnen. Er heisst nämlich in den ältesten schriftlichen ...
Albert Tschepe, 1906
7
Briefe eines jungen Gelehrten an seinen Freund
Alle große Männer wird er lieben , in der Meynung , sie würden seine Bemühungen gebilligt haben ; er wird stolz werden auf ihren Ruhm, denn in ihnen erkennt er seine wahrhaften Altvordere. Aber wahrend seiner Bewunderung für alle ...
Johannes von Müller, Charles Victor de Bonstetten, Friederike Münter Brun, 1802
8
Uber Die Guten Sitten Beim Essen and Trinken
... eine Anschauung, die schon aus dem kur3änischen Gebrauch von Thawäb und des allgemeineren Adjr deutlich wird (vgl. Anm. 139). 4 Nach C ist dieser „ Altvordere" dem Küt zufolge Ahmad b. Hanbal, der Gründer der nach ihm benannten ...
H. Kindermann, 1964
9
Historisch-politische Zeitschrift
... und dinglichen Gutsunterthänigkeit stand, muß größere Beiträge zum Staats- und Communalhaushalt aufbringen, als dieser sein Altvordere, empfängt dagegen allerdings einen beträchtlicheren Antheil an dm Genüssen und dem Verbrauch ...
Leopold von Ranke, 1836
10
DAS TRETBOOT und der AU-WEH-ZEH
Altvordere Generationen erzählen einem immer, daß man, je älter man wird, umso mehr an Wissen und Weisheit zunimmt. Ich glaube, da wurde ich schön angeschwindelt. Was jedenfalls mich betrifft, so nehme ich eher an Umfang zu denn an ...
Norbert Bathon, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALTVORDERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Altvordere w wiadomościach.
1
Hochschule von morgen: Unis vor digitalen Herausforderungen
Nun dürfte das für viele Altvordere genauso viel mit Wissenschaft zu tun haben wie die Abermillionen Katzenbilder, die online kursieren: nämlich gar nichts. «Tagesspiegel, Cze 16»
2
Drechseln wie die Altvorderen
Wie hält man so ein Hakenmesser richtig in der Hand? Die gebürtiger Waliserin Katy Schütte zeigt der 19-jährigen Leony Scheper aus Celle. Fotos: Roland ... «svz.de, Cze 16»
3
Rockabilly Requiem
Der Altvordere mit den starren Gesichtszügen hackt noch selbst Holz (oder lässt den Sohn die Axt schwingen) und nimmt in der Garage eigenhändig erlegtes ... «Schwäbisches Tagblatt, Cze 16»
4
„Hamilton“ bei den Tony Awards: Elf Tonys für „Hamilton“
... nach New York ausgewanderte Alexander Hamilton selbst für seine Landsleute nur der papierne Altvordere, dessen Konterfei den Zehn-Dollar-Schein ziert. «Tagesspiegel, Cze 16»
5
Bösingen: Gottesfurcht und Gaukelei
Zum Schluss jedoch noch eine erfreuliche Nachricht: Für Fußkranke und Altvordere ist ein Fahrdienst eingerichtet. Mehr in Ihrem Schwarzwälder Boten. «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
6
Oskar Lafontaine und Gregor Gysi: Die Altvorderen der Linkspartei ...
Als Gregor Gysi und Oskar Lafontaine vor zehn Jahren die Linke aus der Taufe hoben, da war das ein historisches Projekt. Die PDS sollte gesamtdeutsch Flügel ... «Berliner Zeitung, Maj 16»
7
Golf - Nolympics für Altvordere
Bernhard Langer ist in hervorragender Form und wäre theoretisch ein erstklassiger Kandidat für die deutsche Mannschaft für Rio. Doch die Rückkehr der ... «Deutschlandfunk, Kwi 16»
8
Martin Delius über "Die Stadt und die Macht": "Jede Partei hat eine ...
Man kennt sich, es gibt Seilschaften und Altvordere, die zwar selbst nicht mehr an der Macht sind oder an die Macht kommen, die aber noch die Strippen ziehen. «Tagesspiegel, Sty 16»
9
Deutsches Jazzfestival Frankfurt: Abschied von prägenden Figuren
Deutsches Jazzfestival Frankfurt: Abschied von prägenden Figuren. Zwei Altvordere aus der Organisation des zurück. Deutsches Jazzfestival: Abschied von ... «op-online.de, Lis 15»
10
Wir sammeln an dieser Stelle Begriffe und Namen, die im ...
Das arabische Wort „Salaf“ steht für Ahnen, Vorfahren (as-salaf as-salih=die frommen Altvorderen). Salafisten vertreten diskriminierende Positionen gegenüber ... «HNA.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Altvordere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/altvordere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z