Znaczenie słowa "Amtsrichter" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AMTSRICHTER

Amtsrichter  Ạmtsrichter [ˈamt͜srɪçtɐ]

CO OZNACZA SŁOWO AMTSRICHTER

sędzia

Richter

Sędzia jest posiadaczem urzędu publicznego w sądzie, który jest odpowiedzialny za funkcje sądowe.

Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt.

Definicja słowa Amtsrichter w słowniku

Sędzia w sądzie rejonowym.

Richter an einem Amtsgericht.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMTSRICHTER

Poznaj tłumaczenie słowa Amtsrichter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Amtsrichter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Amtsrichter».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 法官
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: magistrado
• Tłumacz niemiecki - angielski: magistrate
• Tłumacz niemiecki - hindi: मजिस्ट्रेट
• Tłumacz niemiecki - arabski: قاض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: магистрат
• Tłumacz niemiecki - portugalski: magistrado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: হাকিম
• Tłumacz niemiecki - francuski: magistrat
• Tłumacz niemiecki - malajski: majistret
• niemiecki: Amtsrichter
• Tłumacz niemiecki - japoński: 奉行
• Tłumacz niemiecki - koreański: 치안 판사
• Tłumacz niemiecki - jawajski: hakim
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: thẩm phán
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நீதிபதி
• Tłumacz niemiecki - marathi: दंडाधिकारी
• Tłumacz niemiecki - turecki: sulh hakimi
• Tłumacz niemiecki - włoski: magistrato
• Tłumacz niemiecki - polski: sędzia
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: магістрат
• Tłumacz niemiecki - rumuński: magistrat
• Tłumacz niemiecki - grecki: δικαστής
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: landdros
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: domare
• Tłumacz niemiecki - norweski: magistrat

CYTATY ZE SŁOWEM «AMTSRICHTER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Amtsrichter.

1

Theodor Fontane

Weil der Amtsrichter nicht allein Skat spielen kann, braucht ein Amtsgericht zwei Referendare.

2

Erhard Blanck

Ich habe noch keinen Amtsrichter gesehn, der sein Amt gerichtet hätte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMTSRICHTER»

Poznaj użycie słowa Amtsrichter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Amtsrichter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Oberamtmann und Der Amtsrichter

Dieser Schreiber tat gegen den Amtsrichter sehr freundlich und sagte: »Herr Amtsrichter, Herr Amtsrichter, seht Euch vor, der Herr ist sehr böse über Euch, Ihr hättet es hören und sehen sollen, wie zornig er war, und wie wüst er tat, man war  ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Briefe Von Jeremias Gotthelf (a. Bitzius) An Amtsrichter ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jeremias Gotthelf, 2011

Staatshandbuch der Schweizerischen Eidgenossenschaft: Für ...

Amtsrichter/ zu Pruntrut. , Begert/ Amtsrichter, zu Helisbühl bei Oberdießbach. Belrichard/ AmtSvcrweser/ zu Courte- lary. Bcrbier/ Amtsnotar/ zu Pruntrut. Bigler, Obcrrichtcr. Blaser/ B. / zu WickhardSwyl bei Wnlkringen. Blatter/ Untcrstatthalt.

Erläuterungen zur Strafprozessordnung und zum ...

Hinsichtlich des anzuwendenden Strafgesetzes darf aber zwischen Amtsrichter und Staatsanwalt in diesem Fall keine Meinungsverschiedenheit bestehen! ( Sonst gilt das unten in Erl. 15 a Gesagte!) Für Tatbewertung und Straffestsetzung  ...

__empty__, 1957

Nachträge und Ergänzungen

Rechtskraft Abgeordneten-Anklage 55 « Absehen von Strafe 4652 Absehen von Vereidigung 61 Abwesender, Erneuerung der Haupt- vhldg, Kosten 474 a Adhäsionsverfahren, Kostenfragen 472 a Amtsrichter als Notstaatsanwalt 165 ...

__empty__, 1970

Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)

AMTSRICHTER. Hat sich niemand zu Ihnen geflüchtet? PFARRER. Von dem Gesindel? AMTSRICHTER. Von den Haberern? PFARRER. Ist der Bürgermeister nicht da? AMTSRICHTER. Und der Hoflieferant? PFARRER. Der Nusser?

Josef Ruederer, 2012

Staatshandbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft für das ...

Carl Herzog. -Stitnwfli. Animann. . Stamrfli.Amtsrichter-.zu Schwanden. - Vermeille. _Fürfprechew zu Münfier. Sechszehner für das Jahr 1837. - Der große Rath erwählt. Rolli. N.. zu Hofiietten bei Belp. Nomang. Negierungsfiattbalter. zu Sauen.

Carl Herzog, 1837

§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo

21.2. 1940 (RGB1. I S. 405) die Zuständigkeit zwischen dem Amtsrichter und der erstin- stanzlichen Strafkammer nach dem Umfang der Strafgewalt dahin abgegrenzt, daß der Strafkammer grundsätzlich die Strafgewalt für alle Delikte, dem ...

‎2003

Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg

Sachsen-Altenburg. — 68 —. 3lr. Namen der Die Gerichtsbarkeit ist zuständig : oder Schultheißen. Richter Ortschaften. 97 Klein/ Amt, Ober- und Erbgerichte I. Iunghanns, t a u s ch w i tz, ausschließlich. Amtsrichter. 98 Knau, Amt, Ober- und  ...

Sachsen-Altenburg, 1828

Die Entwicklung des Strafbefehlsverfahrens von 1846 bis in ...

Das Ergebnis der Ermittelungen wird der Staatsanwaltschaft mitgeteilt, soweit dies dem Amtsrichter geboten erscheint. § 424. Erachtet der Amtsrichter die dem Angeschuldigten zur Last gelegte Tat für nicht strafbar oder nicht verfolgbar oder  ...

Tarig Elobied, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMTSRICHTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Amtsrichter w wiadomościach.

Amtsrichter glaubt Polizisten nicht

Amtsrichter Thomas Hegele sprach am Mittwoch zwei Angeklagte frei. Seine Begründung: Er hatte erhebliche Zweifel „an der Zuverlässigkeit und ... «Schwäbische Post, Cze 16»

Freispruch für Eisenhüttenstädter Amtsrichter

Potsdam (MOZ) Ein inzwischen elf Jahre dauerndes Verfahren um mögliche Rechtsbeugung durch einen früheren Eisenhüttenstädter Amtsrichter ist seit ... «Märkische Onlinezeitung, Cze 16»

Vom Amtsrichter zum Ankläger: Darum wechselt er die Seiten

München - Acht Jahre sprach Amtsrichter Matthias Braumandl Urteile über Verbrecher. Nun wechselt er die Seiten. Ab Juni arbeitet er als Staatsanwalt. «tz.de, Cze 16»

Bernauer Amtsrichter unterstützt Hanfdemos

Bernau/Bremen - Der Bernauer Amtsrichter Andreas Müller verlangt die sofortige Legalisierung von Cannabis. Er unterstützt eine bundesweite ... «DIE WELT, Maj 16»

Amtsrichter in Passau - Im Ausnahmezustand

Stefan Erhardt ist Amtsrichter in Passau und fällt Urteile über Flüchtlinge und Schleuser. Das vergangene Jahr war für ihn und seine Kollegen ein permanenter ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»

Ehemaliger Amtsrichter verteidigt NSU-Mitangeklagten

München (dpa/lby) - Der wegen seiner rechtsextremen Vergangenheit in die Kritik geratene ehemalige bayerische Amtsrichter Maik Bunzel ist am Dienstag zum ... «DIE WELT, Kwi 16»

Amtsrichter entlarvt Behauptungen

Lügengeschichten im Amtsgericht erzählen? Nicht, wenn der Richter Jens Buck heißt. Buck verurteilte gestern den algerischen Flüchtling Mohammed A. (20), ... «Neue Presse, Kwi 16»

Eine Perspektive für den „Amtsrichter“ in Malgarten

Zusätzlich zum Seminarbetrieb wird die Frau vom Fach aus dem Amtsrichter eine Art Bistro mit Kaffee und Kuchen und „sehr leckerem Essen“ machen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»

Martyrium einer Ehe vor dem Amtsrichter

Martyrium einer Ehe vor dem Amtsrichter. Ein Paar aus dem östlichen Landkreis hat sich das Leben zur Hölle gemacht. Gegenseitig soll man gewalttätig ... «inFranken.de, Mar 16»

Freisprüche aus Frust über Straßenverkehrsbehörde: BGH bestätigt ...

Das Landgericht (LG) Erfurt hat einen Amtsrichter wegen Rechtsbeugung in sieben Fällen zu einer Gesamtfreihheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten ... «Legal Tribune Online, Mar 16»