Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Amtssiegel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMTSSIEGEL

Amtssiegel  Ạmtssiegel [ˈamt͜sziːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMTSSIEGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMTSSIEGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Amtssiegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Amtssiegel

pieczęć urzędowa

Dienstsiegel

Uszczelnienie służbowe jest symbolem urzędu, z którym dokumenty są oznaczone po prawej stronie. To uszczelnienie ma inne cele, takie jak uszczelnienie lub oznaczenie wystawcy o jego autentyczności. Ein Dienstsiegel ist ein Symbol eines Amtes, mit dem Dokumente rechtsverbindlich gekennzeichnet werden. Diese Siegelung hat unterschiedliche Zielsetzungen wie beispielsweise die Versiegelung oder die Kennzeichnung des Ausstellers über dessen Authentizität.

Definicja słowa Amtssiegel w słowniku

Pieczęć urzędowa. Dienstsiegel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Amtssiegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMTSSIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMTSSIEGEL

Amtsperson
Amtspflicht
Amtspflichtverletzung
Amtsrat
Amtsrätin
Amtsraum
Amtsrichter
Amtsrichterin
Amtsschimmel
Amtsschwester
Amtssitz
Amtssprache
Amtsstelle
Amtsstube
Amtstafel
Amtstag
Amtstitel
Amtstracht
Amtsträger
Amtsträgerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMTSSIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonimy i antonimy słowa Amtssiegel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Amtssiegel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMTSSIEGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Amtssiegel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Amtssiegel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Amtssiegel».

Tłumacz niemiecki - chiński

公章
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sello oficial
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

official seal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सरकारी मुहर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الختم الرسمي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

официальная печать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

selo oficial
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সরকারী সীল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sceau officiel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

meterai rasmi
190 mln osób

niemiecki

Amtssiegel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

奥印
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

공인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

segel resmi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

con dấu chính thức
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உத்தியோகபூர்வ முத்திரை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अधिकृत शिक्का
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

resmi mühür
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sigillo ufficiale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pieczęć urzędowa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

офіційна печатка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sigiliul oficial
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επίσημη σφραγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

amptelike seël
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

officiella sigill
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

offisielle segl
5 mln osób

Trendy użycia słowa Amtssiegel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMTSSIEGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Amtssiegel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Amtssiegel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Amtssiegel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMTSSIEGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Amtssiegel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Amtssiegel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Amtssiegel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMTSSIEGEL»

Poznaj użycie słowa Amtssiegel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Amtssiegel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Geschäftsführung der Notare
2 Amtssiegel* (1) 'Notarinnen und Notare führen Amtssiegel (als Farbdrucksiegel und als Prägesiegel in Form der Siegelpresse und des Petschafts für Lacksiegel) nach den jeweiligen landesrechtlichen Vorschriften*. 2Die Umschrift enthält ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
2
Praxis des Notariats: Praxisleitfaden
Amtssiegel Als Träger eines öffentlichen Amtes führen Notarinnen und Notare ein Amtssiegel. Die Ausgestaltung des Amtssiegels ist in § 2 DONot näher beschrieben: Die Umschrift des Siegels enthält den Namen der Notarin oder des Notars ...
Friedrich J. Reibold, 2007
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt von Niederbayern
33 — 27 Für die Amtssiegel derselben 8 18 28 Der Distrikts- Schulinspektion Loitzendorf 1.', — 29 „ „ „ Schwarzach 33 — 30 „ „ „ Wetzlasberg 18 — 31 Für 3 Amtssiegel 6 13 2 32 Den Nebenbeamtcn des k. Landgerichts Mitterfels 6 33 Der  ...
Niederbayern (Regierungsbezirk), 1839
4
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Amtssiegel s. auch Siegel Darstellung des Landeswappens D211 Formen D21 Hierarchie D23f. Nummerierung mehrerer ~ D210 Verwendung D25 ff. Amtssitz 2 6 ff. Anderkontenliste D 12 13 ff. Amtsenthebung von Notaren D1217 EDV ...
‎2009
5
Criminallexikon: Nach den neuestenden Stande der ...
Nach den neuestenden Stande der Gesetzgebung in Deutschland Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer. Amtssiegel — Amtsstrafgerichtsbarkeit. Amtsstrafgerichtsbarkeit — Amtsverbreehen. Amtsverbrechen. Amtsverbrechen ...
Ludwig Hugo Fransz von Jagemann, Wilhelm Brauer, 1854
6
Nab - Nuzi:
Konigssiegel ist sowohl als Amtssiegel als auch als Siegel des Konigs zu betrachten. Wahrend auf den koniglichen Erlassen, Lehens- und Schenkungsurkun- den das personliche Siegel des Konigs er- scheint (Kataja/ Whiting 1995, XVI f.) ...
Erich Robert Friedrich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Friedrich Weidner, 2001
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
München, den 20. Ianuar 183t. Staatsministerium des Innern. An .. ' die sammtlichen Königlichen Regierungen, K. d. I., also ergangen. ,) Dasselbe hat die Form de« den Mittlern Verwaltungsstellen bewilligten Amtssiegel mit der Umschrift ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1836
8
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Die Amtssiegel aus Abydos bezeugen schwerpunktmäßig Könige der mittleren 4. bis mittleren 5. Dynastie. In die frühdynastische Zeit weisen dagegen die Siegel As014 und die von PETRIE (1903: pl. 16.013) und KAPLONY (1963: 1182, Taf.
Richard Bußmann, 2010
9
Das Science Fiction Jahr 2011
Das. Amtssiegel. (It's. Your. Funeral). Nummer 6 erfährt von einem Gerücht: Jemand soll ermordet werden! Und irgendwie soll auch ihm dabei eine tragende Rolle zukommen. Er muss herausfinden, auf wen der Anschlag verübt werden soll ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
S. 647.) ?. Amtssiegel. S 1921. (Die Botengänge, Schreibmaterialien und die « mtssiegel betr.) Im Namen Seiner Cburfürstlichen Durchlaucht. Seine Churfürstliche Durchlaucht haben in Betreff der Botengänge, der Schreibmate« rialien und ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMTSSIEGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Amtssiegel w wiadomościach.
1
USA: Rückschlag für Korruptionsbekämpfung
... und Wissenschaftspolitik zuständig waren. Williams wollte das Amtssiegel für sein Produkt, begehrte klinische Tests durch Virginias öffentliche Universitäten. «DiePresse.com, Cze 16»
2
Tiroler Spielhöllen setzen auf Tablets
Immer öfter kleben Amtssiegel auf den Eingängen der Spiellokale, immer öfter stehen die Zocker vor behördlich geschlossenen Türen. Doch die illegale ... «Tiroler Tageszeitung Online, Cze 16»
3
Cobra stürmte Spiellokal: Zwei Frauen in Innsbruck angezeigt
Mai klebte ein Amtssiegel am Eingang. Normalerweise das sichere „Rien ne va plus“ (nichts geht mehr; Anm.) für ein Spiellokal. Doch nicht in diesem Fall. «Tiroler Tageszeitung Online, Maj 16»
4
Immer weniger Glücksspielautomaten in Tirol
Zunächst werden die illegalen Automaten von der Finanzpolizei beschlagnahmt und mit einem Amtssiegel versehen. Eine weitere Verwendung ist damit ... «Tiroler Tageszeitung Online, Kwi 16»
5
Behörde hat ein wachsames Auge auf "Freeman Austria"
... Bezirksgericht Vöcklabruck geschrieben: Er wolle nicht mehr mit Gerichtsbriefen, die weder unterschrieben noch ein Amtssiegel aufweisen, belästigt werden. «nachrichten.at, Lut 16»
6
Talar wird gegen Trikot getauscht
Mit einem herzlichen »Nimm es hin« überreichte Scheiberg dann als letzten Akt der Entpflichtung das Amtssiegel an Dekan Michael Karwounopoulos, der, bis ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lut 16»
7
Neues Wahrzeichen: „Merken hat Zukunft“
Bellartz: „Angelehnt ist das neue Wahrzeichen an das alte Amtssiegel von Merken, es dient auf seine Art der Identitätsfindung.“ Das neue Wahrzeichen ist 2,90 ... «Aachener Zeitung, Sty 16»
8
Mazda kracht in Bahnunterführung
Die Kennzeichen waren zudem selbstgebaut und mit Panzertape aufgeklebt. Auf dem Kreiskennzeichen „IGB“ waren Amtssiegel des Landkreises Neunkirchen ... «Blaulichtreport-Saarland, Gru 15»
9
Kampf gegen das horizontale Gewerbe: Lugano schliesst 27 ...
Wo das nicht half, versuchte es die Einsatzgruppe mit Abmahnungen oder drohte, die Wohnungen mit einem Amtssiegel unzugänglich zu machen. In 27 Fällen ... «watson, Wrz 15»
10
1000 Jahre: Jubiläums-Weinglas zum Malterdinger Weinfest
... betrieben wurde. Das Wappen auf den Weingläsern war von 1850 bis 1900 das offizielle Malterdinger Amtssiegel – beispielsweise bei Eheschließungen oder ... «Badische Zeitung, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amtssiegel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/amtssiegel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z