Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ankohlen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANKOHLEN

zu ↑kohlen. zu ↑kohlen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANKOHLEN

ankohlen  [ạnkohlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANKOHLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANKOHLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ankohlen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ankohlen

zwęglenie

Ankohlen

Poprzez węgiel jest prostą metodą ochrony drewna w budynku poprzez pieczenie powierzchniowe i szybkie zatrzymywanie spalania drewna przez wyeliminowanie szoków wodą, dzięki czemu na powierzchni powstaje warstwa węglowa. We wnętrzu kawałka drewna reakcje pirolityczne podobne do tych w nawęglaniu drewna tworzą substancje smojące podobne do substancji grzybobójczych. Warstwa karbonizacyjna jest również wodoodporna, co utrudnia rozkład drewna. Choć ten rodzaj obróbki drewna jest starożytny i szeroko rozpowszechniony, jego skuteczność jest kwestionowana w świetle nowoczesnej ochrony drewna. Jako przykład użycia tej metody we współczesnej konstrukcji Müritzeum można nazwać towarami, których fasada drewniana została poddana obróbce węglem drzewnym. Unter Ankohlen versteht man im Bauhandwerk eine einfache Methode des Holzschutzes durch oberflächliches Anbrennen und rechtzeitiges Stoppen der Verbrennung des Holzstückes durch Schock-Löschen mit Wasser, sodass eine Verkohlungsschicht an der Oberfläche gebildet wird. Im Innern des Holzstückes bilden sich durch pyrolytische Reaktionen ähnlich jener bei der Holzverkohlung teerartige Substanzen mit fungizider Wirkung. Die Verkohlungsschicht ist zusätzlich wasserabweisend und behindert somit die Vermoderung des Holzes. Diese Holzbehandlungsart ist zwar uralt und weit verbreitet, dennoch wird ihre Wirksamkeit unter den Gesichtspunkten modernen Holzschutzes bezweifelt. Als Beispiel für die Verwendung dieser Methode im zeitgenössischen Bauwesen kann das Müritzeum in Waren genannt werden, dessen Holzfassade durch Ankohlen behandelt wurde.

Definicja słowa ankohlen w słowniku

kłamać komuś; Aby powiedzieć komuś untruthsImages, po prostu mieszasz się ze swoją historią! lekko palić przykład, węgiel drzewny. jemanden belügen; jemandem Unwahrheiten erzählenBeispieldu kohlst mich mit deiner Geschichte ja nur an!. leicht anbrennenBeispieldas Holz ankohlen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ankohlen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANKOHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kohle an
du kohlst an
er/sie/es kohlt an
wir kohlen an
ihr kohlt an
sie/Sie kohlen an
Präteritum
ich kohlte an
du kohltest an
er/sie/es kohlte an
wir kohlten an
ihr kohltet an
sie/Sie kohlten an
Futur I
ich werde ankohlen
du wirst ankohlen
er/sie/es wird ankohlen
wir werden ankohlen
ihr werdet ankohlen
sie/Sie werden ankohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekohlt
du hast angekohlt
er/sie/es hat angekohlt
wir haben angekohlt
ihr habt angekohlt
sie/Sie haben angekohlt
Plusquamperfekt
ich hatte angekohlt
du hattest angekohlt
er/sie/es hatte angekohlt
wir hatten angekohlt
ihr hattet angekohlt
sie/Sie hatten angekohlt
conjugation
Futur II
ich werde angekohlt haben
du wirst angekohlt haben
er/sie/es wird angekohlt haben
wir werden angekohlt haben
ihr werdet angekohlt haben
sie/Sie werden angekohlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kohle an
du kohlest an
er/sie/es kohle an
wir kohlen an
ihr kohlet an
sie/Sie kohlen an
conjugation
Futur I
ich werde ankohlen
du werdest ankohlen
er/sie/es werde ankohlen
wir werden ankohlen
ihr werdet ankohlen
sie/Sie werden ankohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angekohlt
du habest angekohlt
er/sie/es habe angekohlt
wir haben angekohlt
ihr habet angekohlt
sie/Sie haben angekohlt
conjugation
Futur II
ich werde angekohlt haben
du werdest angekohlt haben
er/sie/es werde angekohlt haben
wir werden angekohlt haben
ihr werdet angekohlt haben
sie/Sie werden angekohlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kohlte an
du kohltest an
er/sie/es kohlte an
wir kohlten an
ihr kohltet an
sie/Sie kohlten an
conjugation
Futur I
ich würde ankohlen
du würdest ankohlen
er/sie/es würde ankohlen
wir würden ankohlen
ihr würdet ankohlen
sie/Sie würden ankohlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angekohlt
du hättest angekohlt
er/sie/es hätte angekohlt
wir hätten angekohlt
ihr hättet angekohlt
sie/Sie hätten angekohlt
conjugation
Futur II
ich würde angekohlt haben
du würdest angekohlt haben
er/sie/es würde angekohlt haben
wir würden angekohlt haben
ihr würdet angekohlt haben
sie/Sie würden angekohlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankohlen
Infinitiv Perfekt
angekohlt haben
Partizip Präsens
ankohlend
Partizip Perfekt
angekohlt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANKOHLEN


Absatzfohlen
Ạbsatzfohlen
Hengstfohlen
Hẹngstfohlen [ˈhɛŋstfoːlən]
Saugfohlen
Sa̲u̲gfohlen
Stutfohlen
Stu̲tfohlen [ˈʃtuːtfoːlən]
abfohlen
ạbfohlen
aufkohlen
a̲u̲fkohlen
befohlen
befohlen
bekohlen
beko̲hlen
besohlen
beso̲hlen 
empfohlen
empfohlen
fohlen
fo̲hlen
gestohlen
gestohlen
johlen
jo̲hlen 
kohlen
ko̲hlen
sohlen
so̲hlen
unverhohlen
ụnverhohlen  , auch: […ˈhoː…] 
verhohlen
verho̲hlen
verkohlen
verko̲hlen
versohlen
verso̲hlen
verstohlen
versto̲hlen [fɛɐ̯ˈʃtoːlən]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANKOHLEN

anknicken
anknipsen
anknöpfen
anknoten
anknüpfen
Anknüpfung
Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankören
ankörnen
ankotzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANKOHLEN

Gasaufkohlen
Kamelfohlen
abkühlen
ansohlen
aufzählen
ausstrahlen
auswählen
bezahlen
empfehlen
erzählen
fehlen
hlen
hlen
strahlen
vorkohlen
weiterempfehlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

Synonimy i antonimy słowa ankohlen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANKOHLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ankohlen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ankohlen

Tłumaczenie słowa «ankohlen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANKOHLEN

Poznaj tłumaczenie słowa ankohlen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ankohlen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ankohlen».

Tłumacz niemiecki - chiński

炭化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

carbonización
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

charring
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

charring
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تفحيم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

обугливание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

carbonização
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

charring
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

carbonisation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

charring
190 mln osób

niemiecki

ankohlen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

黒焼き
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

탄화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

charring
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

charring
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கரித்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Charring
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kavrulma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

carbonizzazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zwęglenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

обвуглювання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

carbonizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απανθράκωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verkool
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förkolning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forkulling
5 mln osób

Trendy użycia słowa ankohlen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANKOHLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ankohlen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ankohlen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ankohlen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANKOHLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ankohlen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ankohlen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ankohlen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANKOHLEN»

Poznaj użycie słowa ankohlen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ankohlen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ankohlen
Unter Ankohlen versteht man im Bauhandwerk eine einfache Methode des Holzschutzes durch oberfl chliches Anbrennen und rechtzeitiges Stoppen der Verbrennung des Holzst ckes durch Schock-L schen mit Wasser, sodass eine Verkohlungsschicht an ...
Alain S. Mikhayhu, 2011
2
Polytechnisches Journal
hobelt werden. War Holz von gewöhnlichem Trockenheitszustande ange^ wendet worden, so ersordert das Ankohlen desselben nicht über 200 Liter Gas per Quadratmeter Fläche. Diese jetzt in fämmtlichen französischen Arsenalen ...
3
Dinglers polytechnisches journal
War Holz von gewöhnlichem Trockenheitszustande ange^ wendet worden, so erfordert das Ankohlen desselben nicht über 200 Liter Gas per Quadratmeter Fläche. Diese jetzt in sämmtlichen französischen Arsenalen eingeführte Methode läßt ...
Emil Maximilian Dingler, 1868
4
Dinglers polytechnisches journal
War Holz von gewöhnlichem Trockenheitszustande ange^ wendet worden, so ersordert das Ankohlen desselben nicht über 200 Liter Gas per Quadratmeter Fläche. Diese jetzt in sämmtlichen französischen Arsenalen eingesührte Methode ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1868
5
Forstwirthschaftliche bemerkungen auf einer reise gesamlet
M dem Feur erst Zeit zum Ankohlen zu lassen, ob dieses aber Ankohlen zu nennen ist, oder richtiger verbrennen heißen müste, suche ich in der Folge zu bestimmen. . Jst dieses vermeinte Ankohlen geschehen, so bewirft man den Mieler ...
Johann Julius von Uslar, 1792
6
Der innern Gebirgswelt Schätze und Werkstätten oder ...
Die Höhlnngen, in welche der Theer gegoffen worden, iverden natürlich feft verfpnndet. Der Theer zieht in die Poren des Holzes ein. Endlich wird auch das Ankohlen des Holzes als ein Mittel vorgefchlagen. das Faulen deffelben zu verhindern ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838
7
Forstwirthschaftliche Bemerkungen
Johann Julius von Uslar. Mit den gänzlichen Bewerfen wird noch geweill, um dem Feur erst Zeit zum Ankohlen zu lassen, ob dieses aber Ankohlen zu n«nnen ist, oder richtiger verbrennen heißen müste, such« ich in der Folge zu bestimmen .
Johann Julius von Uslar, 1792
8
Die Konservierung des Holzes in Theorie und Praxis: Erster Teil
Ankohlen (les Holzes 5). Allgem eines. Das Ankohlen des Holzes ist ein noch immer weit четы-взмах, Konservierungsveríahren. Bevor Pfähle in den Boden geschlagen werden, kohlt man den in die Erde kommenden Teil an und glaubt nnn ...
Friedrich Bub-Bodmar, Bernhard Tilger, 2013
9
Handbuch der holzkonservierung
Ankohlen des Holzes. I. Belgien. — 1864, Nr. 17061, Hugon. — 1864, Nr. 15957, Lapparent. - 1862, Nr. 12265: Lapparent. II. Frankreich. - 1864, vom 8. 1., Lapparent. - 1864, Nr. 67 760, Cavagna: Mit Teer bestreichen und dann ankohlen.
Ernst Troschel, 1916
10
Selbstzeugnisse
Jetzt heißt es nämlich die Pfähle ankohlen, um ihnen noch größere Haltbarkeit zu verleihen. Diese Arbeit muß ich selbst leiten. Auf sich angewiesen, würden die Eingeborenen die Pfähle verbrennen oder nicht genügend ankohlen.
Albert Schweitzer, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANKOHLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ankohlen w wiadomościach.
1
Leben - Wege zum Profigriller
Hier besser auf Öl und Marinaden verzichten, sie beschleunigen das Ankohlen der Gemüsestücke. Ob klassische Steaks, Rippchen oder gar gefüllte Mini-Roller ... «NEWS.at, Cze 16»
2
Gegrillter Fisch mit Tipps vom Profi
Dort kommt der Fisch drauf und wird auf dem Grill langsam erhitzt. Dabei kann die Holzplanke an einer Ecke leicht ankohlen. Das gibt dann zusätzlich Aroma. «MDR, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ankohlen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ankohlen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z