Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Anlehnungsbedürfnis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Anlehnungsbedürfnis  [Ạnlehnungsbedürfnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anlehnungsbedürfnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Anlehnungsbedürfnis w słowniku

Trzeba dołączyć do kogoś, kto ma wzorową silną potrzebę pochylenia się. Bedürfnis, sich an jemanden anzuschließenBeispielstarkes Anlehnungsbedürfnis zeigen, haben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anlehnungsbedürfnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS


Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schlafbedürfnis
Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Anlegemanöver
anlegen
Anlegeplatz
Anleger
Anlegerin
Anlegerschutz
Anlegesteg
Anlegestelle
anlehnen
Anlehnung
anlehnungsbedürftig
Anlehre
anleiern
Anleihe
Anleiheablösung
Anleihekapital
Anleihemarkt
Anleihen
Anleihenmarkt
Anleihepapier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Synonimy i antonimy słowa Anlehnungsbedürfnis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Anlehnungsbedürfnis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Anlehnungsbedürfnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Anlehnungsbedürfnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anlehnungsbedürfnis».

Tłumacz niemiecki - chiński

需要支持
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la necesidad de apoyo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

need for support
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समर्थन के लिए की जरूरत है
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الحاجة إلى الدعم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

потребность в поддержке
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

necessidade de apoio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সমর্থনের জন্য প্রয়োজন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

besoin de soutien
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perlu sokongan
190 mln osób

niemiecki

Anlehnungsbedürfnis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

支援の必要性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지원 필요
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

perlu kanggo support
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhu cầu hỗ trợ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆதரவு தேவை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समर्थन गरज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Destek için ihtiyaç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

hanno bisogno di un sostegno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Potrzebują wsparcia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

потреба в підтримці
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

au nevoie de sprijin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χρειάζονται για την υποστήριξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nodig vir ondersteuning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

behov av stöd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

behov for støtte
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anlehnungsbedürfnis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Anlehnungsbedürfnis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anlehnungsbedürfnis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anlehnungsbedürfnis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Anlehnungsbedürfnis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Anlehnungsbedürfnis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Anlehnungsbedürfnis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

Poznaj użycie słowa Anlehnungsbedürfnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anlehnungsbedürfnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Depressionen verstehen und überwinden
Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis verstärkt sich und gerät zum Anklammern. Das Anlehnungsbedürfnis ...
Holger Fischer, 2012
2
Entwicklung in sozialen Beziehungen: Heranwachsende in ihrer ...
Signifikante moderierende Effekte des Geschlechts finden sich für das Anlehnungsbedürfnis (F = 3.14, df = 3, p = .025) und das geleugnete Bindungsbedürfnis (F = 2.95, df = 3, p = .032) und in der Tendenz auch für die gelungene ...
Beate H. Schuster, Hans-Peter Kuhn, Harald Uhlendorff, 2005
3
Themenbereich C: Theorie und Forschung / ...
Bei vorzeitige schluss der Identitätsentwicklung („foreclosed“) findet sich ein besonder: Anlehnungsbedürfnis und geringe gelungene Individuation, aber auch — wie bei diffuser Ich—Identität — eine hohe Verleugnung von Bindungsbed sen , ...
Rainer K Silbereisen, Marcus Hasselhorn, Niels Birbaumer, 2008
4
Musik als Plattform zeitgemäßer Konsumentensprache - ...
Sie reicht von „Neugierde und Sensationsbedürfnis“ als sehr kurzlebigem, über „ Freude am Ästhetisch-Schönen“, „Freude an der gewohnten Umgebung“, „ Freude an Anschauungsübereinstimmung“, usw. bis hin zum „ Anlehnungsbedürfnis“, ...
Simone Weng, 2002
5
Im Spannungsfeld von Klio und Kalliope - Der ...
Sie war gläubig aus Anlehnungsbedürfnis und wäre damals wahrscheinlich ohne diesen Glauben nicht so leicht fertig geworden mit dem grausamen Leben. 685 Mit der Formulierung „gläubig aus Anlehnungsbedürfnis" umgeht Ascher hier ...
Harald D. Gröller, 2010
6
Tötungs- und Gewaltdelikte junger Menschen: Ursachen, ...
Eigenständigkeit im Verhältnis zu den Eltern (vs. starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit) 3. Eigenständig im Verhältnis zu Gleichaltrigen/Partnern (vs. starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit) 4. Ernsthafte Einstellung zu Arbeit  ...
Helmut Remschmidt, Matthias Martin, 2012
7
Erfolgsfaktoren Der Mitarbeiterführung: Interdisziplinäres ...
Anlehnungsbedürfnis - Risikomeidung Sicherheit I Ordnungsstreben 9 Allgemeine Interessiertheit 9 Spielerische Grundhaltung Neue Reize - Aggressivität - Dominanzstreben Anerkennun - Bedürfnis nach Beachtung 9 soziale Anerkennung ...
Stefan Wiedmann, 2006
8
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
... Lebensplanung versus Leben im Augenblick, 2. Eigenständigkeit gegenüber den Eltern versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, 3. Eigenständigkeit gegenüber Peers und Part- nern versus starkes Anlehnungsbedürfnis.
Günter Esser, 2011
9
Heilonias:
Die andere psychische Seite von Phosphor hat stark energetische Aspekte: Schwäche geht mit leichter Entflammbarkeit und Enthusiasmus/ Begeisterungsfähigkeit einher. Diese Schwäche führt auch zu einem starken Anlehnungsbedürfnis an ...
Harald Fietzeck, Andreas Bunkahle, 2000
10
Die Heranwachsendenregelung im deutschen Jugendstrafrecht: ...
... Leben im Augenblick, • Eigenständigkeit gegenüber den Eltern versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, • Eigenständigkeit gegenüber der Peer- Gruppe und dem Partner versus starkes Anlehnungsbedürfnis und Hilflosigkeit, ...
Ineke Regina Pruin, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANLEHNUNGSBEDÜRFNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anlehnungsbedürfnis w wiadomościach.
1
Deine Sterne im Mai
Eine Bildungsreise oder Fortbildung mit richtiger Besetzung bettet Dein Anlehnungsbedürfnis ein. Löwe 23.07. — 23.08. Ein Mond-Jupiter-Sextil macht Dich ... «Männer, Kwi 16»
2
Duri Prader: «Hier bin ich der König im Dorf»
Aber ich denke, dass weder die Von Graffenried Gruppe noch wir aktuell ein Anlehnungsbedürfnis haben. Was zeichnet Ihre Kultur aus? Schnell, flexibel und ... «finews.ch, Mar 16»
3
Inge Jens über ihr Buch "Langsames Entschwinden"
Oder ein Anlehnungsbedürfnis. Suche nach Schutz. Die Welt: Haben Sie Ihren Mann wissen lassen, dass es keinen Sinn mehr ergab, was er sagte? Inge Jens: ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Apollo-Vredestein-Händlerunterstützungsprogramm gestartet
... Langem geplanten Schritt auch auf das im Reifenhandel zunehmende Anlehnungsbedürfnis an die Industrie, wie die NEUE REIFENZEITUNG vor Ort erfuhr. «Neue Reifenzeitung, Paz 15»
5
Therapiehund Nox: Der Doc auf vier Pfoten
Aber dann kommt Nox: feuchte Nase, weiches Fell, zwei warme braune Augen und ein unstillbares Anlehnungsbedürfnis. Nox ist ein Border Collie und ein Profi ... «Ärzte Zeitung, Cze 15»
6
Die Einsamen im Grossstadtdschungel
... je nachdem, eine Annäherung oder eine Abgrenzung. Es geht um die Einsamkeit im Grossstadtdschungel und um das Anlehnungsbedürfnis des Individuums. «St. Galler Tagblatt, Cze 15»
7
"Edward II.": Der Theaterheld als Märtyrer im Jauchebad
Ein König mit Anlehnungsbedürfnis: Simon Zagermann (Edward, re.) mit seinem geliebten Gaveston Thiemo Strutzenberger. Immobilien, die zu Ihnen passen, ... «derStandard.at, Maj 15»
8
Frieda und die virilen Kuschelbären
Doch die gefühligeren Gemüter schienen zu punkten bei der selbst eher zurückhaltenden 32-jährigen Hodel. Diese hat ein grosses Anlehnungsbedürfnis und ... «Basler Zeitung, Kwi 15»
9
Zwei Frauen berichten über ihre Erfahrungen ...
„Ich spüre manchmal dieses Anlehnungsbedürfnis und dass mir Zärtlichkeit fehlt, eine Umarmung, gar nicht mal Sex“, sagt sie. Gleichzeitig erzählt sie aber auch ... «Südwest Presse, Lut 15»
10
Richard Strauss und Adorno
... Thomas Mann sich essayistisch intensiv und kritisch mit diesen Figuren auseinandersetzt, entspringt Strauss Bewunderung eher einem Anlehnungsbedürfnis. «Freitag - Das Meinungsmedium, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anlehnungsbedürfnis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anlehnungsbedurfnis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z