Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schlafbedürfnis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHLAFBEDÜRFNIS

Schlafbedürfnis  Schla̲fbedürfnis [ˈʃlaːfbədʏrfnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLAFBEDÜRFNIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLAFBEDÜRFNIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schlafbedürfnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schlafbedürfnis

sen

Schlaf

Sen jest stanem zewnętrznego odpoczynku u ludzi i zwierząt. Wiele znaków różni się od tych, które są w stanie przebudzenia. Tętno, częstość oddechu i spadek ciśnienia krwi u ssaków naczelnych i zwierząt wyższych w tzw. Śniegu NREM i zmianach mózgu. Zamknięcie oczu i zwiększenie naprężeń mięśni środkowego ucha podczas snu NREM wspomaga tę funkcję. W tak zwanym snem REM, zwanym również "snem paradoksalnym", występują stany podobne do stanów przebudzenia, w szczególności zwiększenie aktywności mózgu, zwiększenie częstości występowania serca, oddechów oraz ciśnienia krwi. Wyłączony z tego "aktywnego snu" oznacza mięśnie zablokowane podczas snu REM. W ten sposób marzyciel nie przeżywa swoich zmotoryzowanych działań doświadczonych we śnie. Fizjologia i zaburzenia snu dotyczą osobnego poddziału medycyny, somnologii. Wszystkie funkcje snu nie są jeszcze w pełni zrozumiane. Jest pewne, że ludzie i wiele zwierząt musi spać, aby przetrwać, ale dokładny powód jest wciąż nieznany. Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und Tieren. Dabei unterscheiden sich viele Lebenszeichen von denen des Wachzustands. Puls, Atemfrequenz und Blutdruck sinken bei Primaten und höheren Lebewesen im sogenannten NREM-Schlaf ab und die Gehirnaktivität verändert sich. Das Schließen der Augen sowie die Erhöhung der Spannung der Mittelohrmuskulatur während des NREM-Schlafs unterstützt diese Funktion. Im sogenannten REM-Schlaf, auch als „paradoxer Schlaf“ bezeichnet, finden sich hingegen Zustände, die denen des Wach-Seins ähneln, insbesondere eine erhöhte Gehirnaktivität und ein Anstieg von Herz- und Atemfrequenz sowie des Blutdrucks. Ausgenommen von diesem „aktiven Schlafzustand“ ist die Muskulatur, die im REM-Schlaf blockiert wird. Dadurch lebt der Träumende seine im Traum erlebten motorischen Handlungen nicht aus. Mit der Physiologie sowie den Störungen des Schlafes beschäftigt sich ein eigenes Teilgebiet der Medizin, die Somnologie. Alle Funktionen des Schlafes sind noch nicht vollständig geklärt. Sicher ist, dass Menschen und viele Tiere schlafen müssen, um zu überleben, der genaue Grund ist jedoch noch unbekannt.

Definicja słowa Schlafbedürfnis w słowniku

Potrzebujesz snu. Bedürfnis nach Schlaf.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schlafbedürfnis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLAFBEDÜRFNIS


Anlehnungsbedürfnis
Ạnlehnungsbedürfnis
Ausdrucksbedürfnis
A̲u̲sdrucksbedürfnis
Bedürfnis
Bedụ̈rfnis 
Bildungsbedürfnis
Bịldungsbedürfnis [ˈbɪldʊŋsbədʏrfnɪs]
Expansionsbedürfnis
Expansio̲nsbedürfnis
Geltungsbedürfnis
Gẹltungsbedürfnis [ˈɡɛltʊŋsbədʏrfnɪs]
Grundbedürfnis
Grụndbedürfnis [ˈɡrʊntbədʏrfnɪs]
Harmoniebedürfnis
Harmoni̲e̲bedürfnis [harmoˈniːbədʏrfnɪs]
Herzensbedürfnis
Hẹrzensbedürfnis
Informationsbedürfnis
Informatio̲nsbedürfnis [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Kollektivbedürfnis
Kollekti̲vbedürfnis
Liebesbedürfnis
Li̲e̲besbedürfnis [ˈliːbəsbədʏrfnɪs]
Mitteilungsbedürfnis
Mịtteilungsbedürfnis [ˈmɪtta͜ilʊŋsbədʏrfnɪs]
Ruhebedürfnis
Ru̲hebedürfnis [ˈruːəbədʏrfnɪs]
Schmuckbedürfnis
Schmụckbedürfnis
Schutzbedürfnis
Schụtzbedürfnis [ˈʃʊt͜sbədʏrfnɪs]
Sensationsbedürfnis
Sensatio̲nsbedürfnis [zɛnzaˈt͜si̯oːnsbədʏrfnɪs]
Sicherheitsbedürfnis
Sịcherheitsbedürfnis
Zerwürfnis
Zerwụ̈rfnis 
Zärtlichkeitsbedürfnis
Zä̲rtlichkeitsbedürfnis [ˈt͜sɛːɐ̯tlɪçka͜it͜sbədʏrfnɪs]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAFBEDÜRFNIS

Schlaf
Schlaf-wach-Rhythmus
Schlafanfall
Schlafanzug
Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdauer
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLAFBEDÜRFNIS

Adonis
Anis
Besäufnis
Betreffnis
Dennis
Ergebnis
Erlebnis
Finis
Inhaltsverzeichnis
Kenntnis
Manis
Penis
Suchergebnis
Tennis
Treffnis
Tunis
Verhältnis
Verständnis
Vertragsverhältnis
Verzeichnis

Synonimy i antonimy słowa Schlafbedürfnis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schlafbedürfnis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLAFBEDÜRFNIS

Poznaj tłumaczenie słowa Schlafbedürfnis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schlafbedürfnis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlafbedürfnis».

Tłumacz niemiecki - chiński

需要睡眠
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

la necesidad de dormir
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

need for sleep
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सोने के लिए की जरूरत है
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الحاجة إلى النوم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

потребность во сне
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

necessidade de sono
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘুমের জন্য প্রয়োজন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

besoin de sommeil
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perlukan untuk tidur
190 mln osób

niemiecki

Schlafbedürfnis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

睡眠のために必要
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

수면에 필요한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

perlu kanggo turu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cần cho giấc ngủ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தூக்கம் தேவை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

झोप आवश्यक आहे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uyku ihtiyacı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bisogno di dormire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

potrzeba snu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

потреба уві сні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

nevoie de somn
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανάγκη για ύπνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

behoefte aan slaap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

behov av sömn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

behov for søvn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schlafbedürfnis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLAFBEDÜRFNIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schlafbedürfnis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schlafbedürfnis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schlafbedürfnis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHLAFBEDÜRFNIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schlafbedürfnis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schlafbedürfnis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schlafbedürfnis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLAFBEDÜRFNIS»

Poznaj użycie słowa Schlafbedürfnis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlafbedürfnis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sterben Nacht-Schichtarbeiter früher?: Eine Analyse der ...
12.1 Übermäßiges Schlafbedürfnis männlich Übermäßiges Schlafbedürfnis Stark Mäßig Kaum Gar nicht Gesamt / % Nacht- Schichtarbeiter 60 / 9,3% 131 / 20,2% 221 / 34,1% 236/ 36,4% 648/ 17,3% Nicht Nacht- Schichtarbeiter 195 / 6,3% ...
Tobias Kröpelin, 2009
2
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Verändertes Schlafbedürfnis kann, aber muss nicht im Zusammenhang mit einer bipolaren Störung auftreten, und die beschriebenen Symptome waren deutlich von Verliebtheit abzugrenzen. Nur 38% derTherapeuten diagnostizierten die ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
3
Beratung als Reflexion: Perspektiven einer kritischen ...
Er erklärt sich sein Schlafbedürfnis als Flucht vor den hohen Anforderungen, die er an sich selbst stellt. Er äußert, er könne auch vier Tage am Stück schlafen. Seine Frau deutet ihm dies als depressive Verstimmung. Einen solchen Gedanken ...
Birgit Blättel-Mink, 2008
4
Allgemeine Klimageographie
... kalt bis kühl feucht trocken biotrope Wirkung biologisc biologisch ungünstig .. normales Schlafbedürfnis, guter Schlaf, ausgeglichene Stimmungslage, leicht vermindertes Schlafbedürfnis, guter Schlaf, angeregte, Unternehmung sfreud ige  ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Einflussfaktoren Verschiedene Umstände und Faktoren können das Schlafverhalten und Schlafbedürfnis beein- flussen. Man unterscheidet: ▭ Einflüsse durch die Umwelt ▭ Einflüsse durch normale körperliche Prozesse (= physiologische ...
‎2011
6
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
Viele Menschen berichten von einem erhöhten Schlafbedürfnis bei verkürzten Tageslängen." Für dieses Phänomen können verschiedene Erklärungen herangezogen werden: Einerseits ein erhöhtes Schlafbedürfnis durch eine Änderung im ...
Hartmut Heller, 2006
7
Psychosomatik
In der Folge hat er natürlich tagsüber ein extremes Schlafbedürfnis. Die Störung ist gut therapierbar, z. B. über eine kleine Atemmaske, die einen leichten Überdruck erzeugt und die Atemwege offen hält. Schlafapnoen kön— nen allerdings ...
Manfred Velden, 2007
8
Das Väter-Buch: Vaterschaft und Beruf unter einen Hut bringen
Zum einen wird der innere Wecker nicht gleich verstellt, nur weil das Schlafbedürfnis an einem Tag mal nicht ausreichend erfüllt wurde. Zum anderen aber holt sich der Körper den Schlaf irgendwann doch zurück, so dass der Schlafkontostand ...
Volker Baisch, Bernd Neumann, 2008
9
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
3.10. Ruhen. und. Schlafen. Renate König 3.10.1 Ruhe- und Schlafbedürfnis Warum wir Menschen ein Schlafbedürfnis haben, weiß man nicht. 2 Theorien versuchen Erklärungen: Die eine sagt, Schlaf diene der Reparatur, die andere sagt, ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
10
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Schlafbedürfnis bei Basenfasten Je nach Typ werden Sie bei Basenfasten erleben, dass Sie ein mehr oder weniger großes Schlafbedürfnis haben. Besonders Nerventypen haben ein sehr ausgedehntes Schlafbedürfnis in den ersten ...
Sabine Wacker, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLAFBEDÜRFNIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schlafbedürfnis w wiadomościach.
1
Lärm in Wittenberge: Rasenmäher versus Schlafbedürfnis
Herbert Schroller als Chef der Hotel-Pension „Zur Elbaue“ ärgert sich: Es ist kurz nach 7. Eine Uhrzeit, zu der Hotelgäste auf Urlaubsreise gern noch schlafen. «svz.de, Sie 16»
2
Wie viel Schlaf brauchen Kinder wirklich? Schlaf-Experten geben ...
Demnach richtet sich das Schlafbedürfnis pro Tag nach dem Alter. "Schlaf ist wichtig für ein gesundes Leben und es ist wichtig, gesunde Schlafgewohnheiten in ... «Merkur.de, Cze 16»
3
Reduziertes Schlafbedürfnis: Elektrostimulation vertreibt die Müdigkeit
Forschern ist das mit einer außergewöhnlichen Methode gelungen. Sie könnte in Zukunft auch Patienten mit übermäßigem Schlafbedürfnis helfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»
4
So viel schläft die Welt
Hinzu kämen noch die genetische Veranlagung, etwa bei Menschen mit sehr geringem Schlafbedürfnis, und der Chronotyp jedes Einzelnen - ob Frühaufsteher ... «ORF.at, Maj 16»
5
So viel Schlaf braucht ein Mensch im Leben wirklich
Kleinkind (1-2 Jahre): Wenn Kinder mit einem Jahr mobiler werden und die Welt um sich herum erkunden, verringert sich das Schlafbedürfnis weiter. Elf bis 14 ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Warum Frauen mehr Schlaf brauchen
„Gehirne von Frauen sind anders verdrahtet ... darum ist ihr Schlafbedürfnis leicht erhöht“, erklärt Prof. Jim Horne, Direktor des Forschungszentrums: „Frauen ... «Praxisvita, Mar 16»
7
Auch der Mensch braucht Winterschlaf
Dunkelheit ist das Stichwort für das vermehrte Schlafbedürfnis, der Mangel an Tageslicht verstellt die innere Uhr (sie sitzt im Gehirn und heißt Nucleus ... «DiePresse.com, Gru 15»
8
Männer!: Ausgeschlafene Typen
Woher dieses Schlafbedürfnis? Im Zug, in der ersten Klasse! Zu viel Erfolg? Zu wenig? Flucht vor dem Laptop? Arbeiten sie außerhalb des Zuges so viel, weil ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
9
Jeder braucht acht Stunden Schlaf
Ebenso individuell ist unser Schlafbedürfnis», sagt der Neurologe Johannes Mathis, Professor und Leiter des Schlaf-Wach-Zentrums am Berner Inselspital. «Neue Zürcher Zeitung, Lis 14»
10
Dopamin beeinflusst den Schlaf: Individuelles Schlafbedürfnis
Auch die Tiefschlafphasen und das Schlafbedürfnis nach kurzem Schlafentzug werden so individuell reguliert. Je weniger DAT-Proteine gebildet werden, umso ... «paradisi.de, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schlafbedürfnis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlafbedurfnis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z