Znaczenie słowa "Ansiedelung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANSIEDELUNG

Ansiedelung  [Ạnsiedelung]

CO OZNACZA SŁOWO ANSIEDELUNG

osada

Siedlung

Ta strona jest obecnie przedmiotem dyskusji w rozumieniu wytycznych definicje na stronie dyskusji Wikiprojektes stron ujednoznacznienie. Pomóż wyeliminować braki i wziąć udział w dyskusji! Uwagi dotyczące wersji: szablon formatowania i FAQ. Tradycyjna i nowoczesna forma rozliczenia w Singapurze, powiat Toa Payoh w centralnym obszarze osada, w tym rozliczenia, miasta lub wsi, jest teraz miejscem geograficznym, gdzie ludzie żyją razem w budynkach i budowlach tymczasowych w celu życia i pracy. Należą do nich - w chwili obecnej - budynki systemów gospodarki, kultury, społecznych i komunikacyjnych, które spełniają miasto. Rozliczenia i miejsca zazwyczaj mają własną nazwę rozliczeniową. Prekursorem osadzie jest polowanie stację lub siedziby koczownicze lub sezonowych osiadłych łowców-zbieraczy i rybaków. Pierwotna koncepcja rozliczenia jest przede wszystkim dla Reserved na stałe osiadłych kultur rolników. Kształtka pośrednia jest, ewentualnie również migrujące rozliczenie przenośnych pasterzy.

Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Traditionelle und moderne Siedlungsform in Singapur, Toa-Payoh-Distrikt in der Zentralregion Eine Siedlung, auch Ansiedlung, Ort oder Ortschaft, ist heute ein geographischer Ort, an dem Menschen in Gebäuden oder temporären Bauwerken zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören – in heutiger Zeit – Baulichkeiten der Wirtschaft, der Kultur, des Sozial- und des Verkehrswesens, die einer Stadt entsprechen. Siedlungen bzw. Orte haben meist einen eigenen Siedlungsnamen. Vorläufer der Siedlung ist die Jagdstation bzw. der Wohnplatz nomadisierender bzw. saisonal sesshafter Jäger und Sammler oder Fischer. Der ursprüngliche Begriff der Siedlung ist primär den dauerhaft sesshaften Kulturen der Ackerbauern vorbehalten. Eine Zwischenform ist die ggf. auch wandernde Siedlung nomadisierender Hirtenvölker.

Definicja słowa Ansiedelung w słowniku

osadnictwo, osiedlenie, osiedle, jedno gospodarstwo rolne.

das Ansiedeln, Angesiedeltwerden Niederlassung, kleine Siedlung, Einzelgehöft.

SYNONIMY SŁOWA «ANSIEDELUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ansiedelung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Ansiedelung

Dorf · Gehöft · Gemeinde · Kolonie · Niederlassung · Ort · Siedlung · Weiler

TŁUMACZENIE SŁOWA ANSIEDELUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ansiedelung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ansiedelung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ansiedelung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 沉降
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: asentamiento
• Tłumacz niemiecki - angielski: settlement
• Tłumacz niemiecki - hindi: समझौता
• Tłumacz niemiecki - arabski: تسوية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: расчет
• Tłumacz niemiecki - portugalski: liquidação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বন্দোবস্ত
• Tłumacz niemiecki - francuski: règlement
• Tłumacz niemiecki - malajski: penyelesaian
• niemiecki: Ansiedelung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 決済
• Tłumacz niemiecki - koreański: 정착
• Tłumacz niemiecki - jawajski: utang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: giải quyết
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தீர்வு
• Tłumacz niemiecki - marathi: सेटलमेंट
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerleşme
• Tłumacz niemiecki - włoski: insediamento
• Tłumacz niemiecki - polski: osada
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: розрахунок
• Tłumacz niemiecki - rumuński: așezare
• Tłumacz niemiecki - grecki: διακανονισμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nedersetting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: avveckling
• Tłumacz niemiecki - norweski: oppgjør

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANSIEDELUNG»

Poznaj użycie słowa Ansiedelung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ansiedelung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Selbsthülte der arbeitenden Klassen durch ...

Mancher nämlich denkt dabei an Auswanderung nach einem Gebiete, das jedenfalls in bedeutender Entfernung von dem Ort zu suchen, wo der Arbeiter bisher gelebt und Arbeit gefunden oder doch gesucht hat — an eine Ansiedelung in ...

‎1848

Plan für deutsche Auswanderung und Ansiedelung in den ...

Auf Ansuchen des werteres Zweigvereins des Nationalvereins f. deutsche Auswanderung u. Ansiedelung zu Frankf. a. M. Carl Fleischmann. -xoez (9( deiWieWWßzouÜF-'Ubökl Bchnfs der Gründung der Niederlafiung wüffm im ...

Carl Fleischmann, 1849

Erweiterung des deutschen Handels und Einflusses durch ...

Die Gesellschaft hat eine besondere Abtheilung für Ansiedelung an der untern Donau, welche über ein Kapital bis zum Belaufe von 10 Millionen Gulden verfügt. Das natürliche Gebiet für diese Ansiedelungen ist das reiche, herrliche Land ...

Gustav ¬von Höfken, 1842

Plan einer geregelten deutschen Auswanderung und Ansiedelung ...

REISSIG (of Darmstadt.) nach Amerika erließen, allein für die Anbahnung einer planmäßigen Auswanderung und Anfiedelung nieht zu gewinnen waren, Sie fiirchteten theils die Auswanderung dadureh zu fehr aufzumuntern, theils auch die ...

REISSIG (of Darmstadt.), 1848

Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer

»VL Ansiedelung . . С. D. Wirtel aus verschiedenem Material. Nachtrag Aus Stein , Knochen, Blei, Thon . . . . . . . . . . . Schatzñande A. Der grosse Schatz. II. Ansiedelung I. Gegenstände aus Bronze und Kupfer . II. Gegenstände aus Edelmetall B.

H. Schliemann, H. Schmidt

Spillover-Effekte als entscheidender Faktor für die ...

Die Universität im Allgemeinen definiert sich als Gemeinschaft der Lehrenden und Lernenden (lat.

German Hondl, 2012

Österreichischer Beobachter

V, DlMieri recher der vierten Kategorie, von dem Ober» KrinrWlgericht zu funszehniährigcr Zwangarbeit und dann zur Ansiedelung verurthcilc, namentlich: den Stabs-Capitän Muchanow; die verabschiedeten: Ges neralmajor von ...

Der Verkehr und die Ansiedelungen der Menschen in ihrer ...

L. Die Oberfläche der Figur ist wohl des Verkehrs, aber durchaus keiner Ansiedelung fähig*). 6. Die Oberfläche der Figur ist sowohl des Verkehrs, als auch der Ansiedelung fähig. ^. Die Oberfläche ist alles Verkehrs und aller Ansiedelung ...

Johann Georg Kohn, 1841

Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...

der Linie ihrer Ansiedelung: I) auf die Zeit der Flößungen und Transporte, 2) auf eine Entfernung nicht über das erste Gouvernement von dem Orte ihrer Ansiedelung. K. II. Hebräer, welche sich ohne die gesetzliche Erlaubniß über die Gränze ...

Neueste Staats-Akten und Urkunden

Murawieff, die Midfchipmen Bälejeff 1. und 2>, den Oberst Narischkin und den Kornet Fürsten Odvjewsky, nach Einbüßung des Ranges und Adels auf zwölfjährige Zwangarbeit und alsdann auf die Ansiedelung zu verschicken. i Vi.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANSIEDELUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ansiedelung w wiadomościach.

Bütschwil kann doch noch auf Micarna hoffen

Ueli Strauss, Leiter des Amts für Raumplanung im Kanton St. Gallen, sieht dank der Verzögerung bei der Micarna nun aber Chancen, dass die Ansiedelung des ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, Cze 16»

Bezirk Murau - Mit wenig Bürokratie zu mehr Betriebs-Ansiedelungen

An der Bezirkshauptmannschaft Murau wird ein Pilotprojekt zur Entbürokratisierung umgesetzt. Behörde ist zentrale Stelle für gewerbe- und baurechtliche ... «Kleine Zeitung, Cze 16»

Umfrage: Österreicher wollen vernetztes Gesundheitswesen

Im Umfeld der Krankenhäusern wolle man die Infrastrukturen für die Ansiedelung von Allgemeinmedizinern, Fachärzten und für andere Gesundheitsberufe ... «trend.at, Cze 16»

Grünes Licht für Baumarkt-Ansiedelung

Grünes Licht für Baumarkt-Ansiedelung. Reparaturen und Ersatzbeschaffungen von Spielgeräten | Entwurf des Nahverkehrsplans beraten. Vorlesen ... «Einbecker Morgenpost, Cze 16»

Ikea: Lindenberger Stadträte kritisieren geplante Ansiedelung in ...

Stellungnahme · Der Stadtrat Lindenberg hat sich mit der geplanten Errichtung einer Ikea-Filiale und verschiedenen Fachmärkten in Memmingen beschäftigt. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Maj 16»

Polling hofft auf Ansiedelung eines Großbetriebs

Polling hofft auf Ansiedelung eines Großbetriebs. In Polling könnte sich ein Großbetrieb ansiedeln. Das Versandhandelsunternehmen Personalshop sucht ... «ORF.at, Kwi 16»

Ansiedelung von Möbel-Großmarkt stößt auf Kritik

Die geplante Ansiedelung eines XXXLutz-Möbelmarkts im Süden von Freistadt – bereits auf Kefermarkter Gemeindegebiet – hat eine politische Debatte darüber ... «nachrichten.at, Mar 16»

Steinhagener Hauptausschuss stimmt gegen mögliche Ansiedelung ...

Das neue Gewerbegebiet an der Liebigstraße in Steinhagen: Derzeit ist die Erschließung fast abgeschlossen, und die ersten Firmen können bauen. «Westfalen-Blatt, Mar 16»

Luchs-Ansiedelung wird vorbereitet: Ankunft nicht vor April

Die Wiederansiedlung des Luchses in Rheinland-Pfalz rückt in greifbare Nähe. Fachlich sei alles geklärt, sagte Projektleiterin Sylvia Idelberger von der Stiftung ... «t-online.de, Sty 16»

Ansiedelung - Italienischer Lampen-Hersteller L&S zieht nach Kärnten

3000 Quadratmeter großes Werk wird ab Frühjahr am Industriegelände in Klagenfurt gebaut. 60 Personen sollen beschäftigt werden. Verträge für den Erwerb ... «Kleine Zeitung, Sty 16»