Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Anverwandlung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANVERWANDLUNG

Anverwandlung  [Ạnverwandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANVERWANDLUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANVERWANDLUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anverwandlung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Anverwandlung w słowniku

przystosowanie. das Anverwandeln.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Anverwandlung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANVERWANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANVERWANDLUNG

Antwortschreiben
Anukleobiont
anulken
Anulus
Anuren
Anurie
Anus
Anus praeter
anvertrauen
anverwahrt
anverwandeln
anverwandt
Anverwandte
Anverwandter
anvettern
anvisieren
anvisualisieren
Anw.
anwachsen
Anwachsung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANVERWANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Synonimy i antonimy słowa Anverwandlung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Anverwandlung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANVERWANDLUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Anverwandlung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Anverwandlung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Anverwandlung».

Tłumacz niemiecki - chiński

同化
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

asimilación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

assimilation
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

परिपाक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

استيعاب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

усвоение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

assimilação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আত্তীকরণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

assimilation
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

asimilasi
190 mln osób

niemiecki

Anverwandlung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

同化
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

동화
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

assimilation
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồng hóa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சீரழிவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एकरुपता
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

asimilasyon
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

assimilazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

asymilacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

засвоєння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

asimilare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αφομοίωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

assimilasie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

assimilering
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

assimilering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Anverwandlung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANVERWANDLUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Anverwandlung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Anverwandlung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Anverwandlung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANVERWANDLUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Anverwandlung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Anverwandlung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Anverwandlung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANVERWANDLUNG»

Poznaj użycie słowa Anverwandlung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Anverwandlung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zur Unüberwindbarkeit kultureller Differenz: ...
Die dialogische Anverwandlung – Zur Ausdeutung fremdkultureller Daten mit Hilfe von ›kulturvertrauten Co-Interpreten‹ NORBERT SCHRÖER Begreift man Gesellschaft als eine durch handelnde Subjekte konstruierte soziale Wirklichkeit,  ...
Jochen Dreher, Peter Stegmaier, 2007
2
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
als. immanente. Probleme. der. Anverwandlung. Schon in den allerersten postkommunistischen Monaten baute sich ein Reibungspotential auf, das reichlich Zündstoff lieferte, als nämlich die von inländischer Seite erwartete 160 Ebd., 8f.
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004
3
Ethnische Gewissheiten: die Ordnung des Regionalen im ...
4. Der. Gau. Schwaben: Die. nationalsozialistische. Anverwandlung. des. Regionalen. Weder in den Diskussionen um die Region, noch in der bayerisch- schwäbischen Regionalkultur der Weimarer Republik hatten die Nationalsozialisten ...
Martina Steber, 2010
4
Philosophische Wegweisung: Versionen und Perspektiven
... und was im Denken der Philosophen ignoriert wurde. Es bezeugt sich im Urteil , in der Aneignung und im Abstoßen ...«." 2. Jaspers: Aneignung als Anverwandlung der Überlieferung in eigenes Tuns aus Unterscheidung Anhand von zwei ...
Richard Wisser, 1996
5
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Anverwandlung. Die. Vorbereitung. des. romantischen. Dramas. aus. der. Verfügbarkeit. der. Tradition: Frühe. Dramen. (1789-1795/96). Die ersten Schülerarbeiten Tiecks stehen im Zeichen der produktiven Selbstver- gewisserung über die ...
Stefan Scherer, 2003
6
Religionspädagogische Grundfragen: Anstöße zur Urteilsbildung
Oder, in anderer Formulierung: Sie wollen ihre Schüler/innen befähigen „zur persönlichen Anverwandlung dessen, was ihnen aus der christlichen Tradition dafür zur Verfügung gestellt"3 wird. Es geht also um eine persönliche Anverwandlung ...
Rudolf Englert, 2008
7
Die Griechen und der Orient: von Homer bis zu den Magiern
Der Autor zeigt, wann und über welchen Feldern ihrer Kultur den Griechen das Licht im Osten aufging: So beschreibt er die Rezeption des Alphabets und der orientalischen Schriftkultur durch die Griechen, die Anverwandlung orientalischer ...
Walter Burkert, 2003
8
Thomas Mann, Max Rychner, Hugo von Hofmannsthal und Rudolf ...
... Hervorbringungskraft"485 in seinen Essays, die dem breiten Publikum schwer erreichbar, doch dem Einzelnen, dem für sie Empfänglichen sich erschließen kann. 3. Weisen von Anverwandlung und ihre sprachliche Realisation 3.1. Formen ...
Sławomir Leśniak, 2005
9
Internationales Thomas-Mann-Kolloquium 1986 in Lübeck
Deshalb sind zwei Methoden der Anverwandlung derAneis strikt voneinander zu trennen: Der unpolitische Held wird konsequent als Gegenfigur zu Äneas in sein Ende geführt; die ideelle Strukturlmie des Romans jedoch gleicht sich dem ...
Cornelia Bernini, 1987
10
Ariano Suassuna: Romance d'a pedra do reino: zur ...
84 - Vergleichbar mit der Anverwandlung des historischen Stoffes durch Linos Interpretation, alles sei "uma Tróia so" (5l3), Ausdruck des fortgesetzten Traumes vom kommenden Königreich und der Befreiung zu einem besseren Leben, ...
Ray-Güde Mertin, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANVERWANDLUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Anverwandlung w wiadomościach.
1
Der Vers als Verschwörungsformel
„Schulz ist ein Meister in der Kunst der Anverwandlung jeglicher Natur“, beschreibt Bonné die vielfach mit der natürlichen Umwelt spielenden Gedichte. Kat (kat) ... «Der Vinschger, Cze 16»
2
Susanne Peasler im Schauwerk Sindelfingen: Auf bunten Socken in ...
Insofern ist die Wiederentdeckung gelungen: Dank der effektvollen Anverwandlung überlieferter Stile muss sich Paesler auch im Rückblick nicht neben heute ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
3
Die Wahrheit Lob des Mineralwassers
... zäh an den Rändern, flott in der Mitte – und die beharrliche Anverwandlung der meist lauwarmen Raumtemperatur ein treffendes Abbild unserer Gesellschaft. «taz.de, Cze 16»
4
Kabarett meets Oper
... ungefähr ein Drittel betragen. Die CD ist eine eigene künstlerische Anverwandlung des Stoffs, als Heranführung an das Original ist sie nur bedingt geeignet. «klassik.com, Cze 16»
5
Unsterbliche Freundschaft
entfährt es Fenja Schneider und zugleich erschreckt sie sich ein wenig über die offenbar fortgeschrittene Anverwandlung ihrer Rolle. Im Opernhaus-Team ist ... «Kieler Nachrichten, Cze 16»
6
Überfällige Intervention
Im Ortsamt beginnt es, das Spiel mit dem Leerstand, der Um- und Anverwandlung. Das einstige Rathaus des Ortsteils steht seit Jahren weitgehend leer. «kreiszeitung.de, Cze 16»
7
Gesellschaftsbezogene Clubmusik Nicht mehr so weitermachen
Diese Anverwandlung gibt Stimming an die HörerInnen weiter – als Aufforderung, die Wohlstandsgesellschaft hinter sich zu lassen. Zur Vorbereitung seines ... «taz.de, Maj 16»
8
Ohne das dunkle Geheimnis
Jobsharing: Sänger David Readman klingt mehr nach Robert Plant als nach Jimi Hendrix, während Gitarrist Thomas Blug zwischen Anverwandlung und ... «Badische Zeitung, Maj 16»
9
Ich werde wissen
Anverwandlung: das Köstlichste an der Kunst und der Hauptunterschied zur Wissenschaft. Seltsamerweise wirken gerade die abstraktesten Kunstübungen am ... «DiePresse.com, Lis 15»
10
Filmfestival DOKU.ARTS in Berlin: Melancholie in Ruinen
Wie wäre die Anverwandlung an ein von Sebald „periskopisch“ genanntes, sich wie Thomas Bernhard auf die Aussagen Dritter berufendes Erzählen, überhaupt ... «Tagesspiegel, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anverwandlung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/anverwandlung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z