Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aufscheuern" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUFSCHEUERN

aufscheuern  [a̲u̲fscheuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUFSCHEUERN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUFSCHEUERN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufscheuern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aufscheuern w słowniku

zranić się poprzez przemywanie przez pocieranie. przez szorowanie raniącymi przykładami kogoś, szorowanie skóry na zużytych kolanach. durch Scheuern verletzen durch Scheuern verletzt werden. durch Scheuern verletzenBeispielejemandem, sich die Haut aufscheuernaufgescheuerte Knie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aufscheuern» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUFSCHEUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheuere auf
du scheuerst auf
er/sie/es scheuert auf
wir scheuern auf
ihr scheuert auf
sie/Sie scheuern auf
Präteritum
ich scheuerte auf
du scheuertest auf
er/sie/es scheuerte auf
wir scheuerten auf
ihr scheuertet auf
sie/Sie scheuerten auf
Futur I
ich werde aufscheuern
du wirst aufscheuern
er/sie/es wird aufscheuern
wir werden aufscheuern
ihr werdet aufscheuern
sie/Sie werden aufscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgescheuert
du hast aufgescheuert
er/sie/es hat aufgescheuert
wir haben aufgescheuert
ihr habt aufgescheuert
sie/Sie haben aufgescheuert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgescheuert
du hattest aufgescheuert
er/sie/es hatte aufgescheuert
wir hatten aufgescheuert
ihr hattet aufgescheuert
sie/Sie hatten aufgescheuert
conjugation
Futur II
ich werde aufgescheuert haben
du wirst aufgescheuert haben
er/sie/es wird aufgescheuert haben
wir werden aufgescheuert haben
ihr werdet aufgescheuert haben
sie/Sie werden aufgescheuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scheuere auf
du scheuerest auf
er/sie/es scheuere auf
wir scheuern auf
ihr scheuert auf
sie/Sie scheuern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufscheuern
du werdest aufscheuern
er/sie/es werde aufscheuern
wir werden aufscheuern
ihr werdet aufscheuern
sie/Sie werden aufscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgescheuert
du habest aufgescheuert
er/sie/es habe aufgescheuert
wir haben aufgescheuert
ihr habet aufgescheuert
sie/Sie haben aufgescheuert
conjugation
Futur II
ich werde aufgescheuert haben
du werdest aufgescheuert haben
er/sie/es werde aufgescheuert haben
wir werden aufgescheuert haben
ihr werdet aufgescheuert haben
sie/Sie werden aufgescheuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scheuerte auf
du scheuertest auf
er/sie/es scheuerte auf
wir scheuerten auf
ihr scheuertet auf
sie/Sie scheuerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufscheuern
du würdest aufscheuern
er/sie/es würde aufscheuern
wir würden aufscheuern
ihr würdet aufscheuern
sie/Sie würden aufscheuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgescheuert
du hättest aufgescheuert
er/sie/es hätte aufgescheuert
wir hätten aufgescheuert
ihr hättet aufgescheuert
sie/Sie hätten aufgescheuert
conjugation
Futur II
ich würde aufgescheuert haben
du würdest aufgescheuert haben
er/sie/es würde aufgescheuert haben
wir würden aufgescheuert haben
ihr würdet aufgescheuert haben
sie/Sie würden aufgescheuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufscheuern
Infinitiv Perfekt
aufgescheuert haben
Partizip Präsens
aufscheuernd
Partizip Perfekt
aufgescheuert

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUFSCHEUERN


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHEUERN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUFSCHEUERN

abheuern
abscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
nachversteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

Synonimy i antonimy słowa aufscheuern w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUFSCHEUERN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aufscheuern» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aufscheuern

Tłumaczenie słowa «aufscheuern» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSCHEUERN

Poznaj tłumaczenie słowa aufscheuern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aufscheuern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aufscheuern».

Tłumacz niemiecki - chiński

摩擦
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rozar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

chafe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मसलना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اغتاظ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

натирать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

irritar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রাগান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

s´irriter
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

melecetkan
190 mln osób

niemiecki

aufscheuern
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

摩ります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비벼서 따뜻하게하다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

chafe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chà xát
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேய்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उगाळणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yıpratmak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

logorare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

otarcie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

натирати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

dezmorți
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ζεσταίνω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skaaf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skaver
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gnage
5 mln osób

Trendy użycia słowa aufscheuern

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUFSCHEUERN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aufscheuern» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aufscheuern
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aufscheuern».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUFSCHEUERN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aufscheuern» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aufscheuern» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aufscheuern w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSCHEUERN»

Poznaj użycie słowa aufscheuern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aufscheuern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
'Das Geschirr aufscheuern. Auch allein für sich. Die Magd muß aufscheuern. 2) Bon neuen scheuern. Ainngeräth, das den Glanz verloren hat, wieder aufscheuern, z) Wund scheuern, reiben. Die Haut aufscheuern. II) -f ree. Sich aufscheuern ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vogel aufscheuchen. Lin wild aufscheuchen. Daher die Aufscheuchung. Aufscheuern/ verb. reiz. scr. >) Alles was gescheuert werden sollte, scheuern. Die Magd hat aufgescheuert. 2) Wie das einfache scheuern. Die Magd muß aufscheuern, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Aufscheuern, verd. regvl. set. 1. Alles, was gescheuert werden sollte, scheuern. Die Magd hat aufgescheuert. 2. Wie das einfache scheuern. Die Magd muß aufscheuern, d i. das Küchengeschirr scheuern. 3. ' Wund scheuern, wund reiben .
Daniel Sanders, 1853
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Geschirr aufscheuern. Auch allein für sich. Die Magd muß aufscheuern. 2) Bon neuen scheuern. Zinngeräth, das den Glan, verloren hat, wieder aufscheuern, z) Wund scheuern, reiben. Die Haut ausscheuern. II) s ree. Sick) ausscheuern ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFSCHEUERN, reinioen: den festrock aufscheuern. Wielands llorai 2, 45 ; das küchengeschirr, die stube aufscheuern. AUFSCHICHTEN, slrucre, acervare: holz aufschichten, erde aufschichten; bûcher тог mir aufgeschichtet. PlatknS; ein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufscheuern, t) th. 3., alles, was gescheuert werden soll, scheuern: das Geschirr; auch allein für sich: die Magd muß aufscheuern; von Neuem scheuern: Zinngeräth , das den Glanz verloren hat; wund scheuern, reiben: sich (mir) die Haut; ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Aufscheuern , verb. r«ß»l. »st. i. Alles was gescheut« werden sollte, scheutln. Die Magd bar ausgescheuert. 2. Wie das einfache scheuet». Die Magd muß aufscheuern, 0. i. das Kü- chenzeschill scheuern. 3. Wund scheuern, wund leiben.
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Das deutsche Wörterbuch
Aufscheuern, reinigen: den Festrock aufscheuern, Wieland's Horaz 2, 45; das Küchengeschirr, die Stube aufscheuern. ?. 721. Aufschichten, ztruere, »rerv»re: Holz aufschichten, Erde aufschichten, Bücher vor mir aufgeschichtet. Platen 8. ein ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufscheuern , >) rh. Z., alles, was ge- , scheuert werden soll, scheuern: d«s Geschirr; auch allein für sich : die ' , tNago muß aufscheuern ; von neuem scheuern: Finnzera'th, das den Glanz verloren hat; wund scheuern, , reiben: sich (mir) die ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ausscheuern, >)th. Z., alles, was ge, scheuert werden soll, scheuern: das Geschirr ; auch allein für sich : vie Magd muß aufscheuern ; von neuem scheuern : Zinngeräth, das de» Vlanz verloren hat; wund scheuern, reiben: sich (mir) die ^ aur.
Theodor Heinsius, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSCHEUERN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aufscheuern w wiadomościach.
1
Warum ein automatischer Potenzialausgleich in Tragarmsystemen ...
Bei Kabelinstallationen im Inneren von Tragarmsystemen fehlen oft passive Schutzvorrichtungen wie etwa Kantenschutzelemente, die das Aufscheuern von ... «Konstruktionspraxis, Cze 16»
2
Auf Stelzen durch die Voliere
... jede Menge Sand ausgebracht, der ab und an besprüht und feucht gehalten wird, damit sich die Tiere nicht ihre empfindlichen Füße aufscheuern. AUF VIER ... «Echo-online, Cze 16»
3
Ausfall verschiedener Systeme möglich
Ein Aufscheuern der Leitungen an der Verstellspindel der Lenksäule könne den Ausfall von Blinker, Gangwahl sowie ESP und EPS zur Folge haben, teilte eine ... «Auto Service Praxis, Maj 16»
4
5 Sex-Stellungen für Faule
Hier müssen wir uns weder verrenken, noch die Knie aufscheuern. Super! Trotzdem trägt der Klassiker unter den Sex-Stellungen ein fettes Schild mit der ... «Brigitte.de, Kwi 16»
5
Marathon: Kurze Hose, keine neuen Schuhe und alte Socken
... Vaseline oder Blasenpflaster sind gute Methoden, um das Aufscheuern zu verhindern. Jetzt neue Turnschuhe für den Bewerb zu kaufen, ist nicht g'scheit. «nachrichten.at, Mar 16»
6
Araber bestellen Drei-Klass-Züge: Luxusabteile nur für Männer
Und im Zug der edlen Herren sollten zumindest noch Kissen am Boden sein, damit sich die Mätressen bei ihrer Arbeit nicht die Knie aufscheuern. Aber eben ... «BLICK.CH, Lut 16»
7
Handarbeit für Füße
Das Wachs bietet Spielraum und schützt den Faden vor dem Aufscheuern. Wobei: Als echtes Naturprodukt kann man den Strohschuh im Fall der Fälle auch ... «baden online, Lut 16»
8
Lenkradkabelsatz kann aufscheuern
Als Abhilfemaßnahme muss der Lenkradkabelsatz geprüft und bei Bedarf neu verlegt und befestigt werden, um ein Aufscheuern der Adern zu vermeiden. «Auto Service Praxis, Sty 16»
9
Winterzeit: 7 Gründe, unrasiert zu bleiben
... einfach komplett darauf verzichten zu können? Es gibt sogar einen Bonuspunkt: Die feine Haarschicht schützt die Haut vor dem Aufscheuern durch Jeans. «SuperMED.at, Sty 16»
10
8 fatale Fehler bei Unterwäsche
... schmeichelhaft ist (man denke an dieser Stelle an unschöne Fettpölsterchen), sie kann die Haut auch aufscheuern und vaginale Reizungen hervorrufen. 2. «Seitenblicke Magazin, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. aufscheuern [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/aufscheuern>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z