Znaczenie słowa "Aufschlagball" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUFSCHLAGBALL

Aufschlagball  A̲u̲fschlagball [ˈa͜ufʃlaːkbal]

CO OZNACZA SŁOWO AUFSCHLAGBALL

Definicja słowa Aufschlagball w słowniku

Piłka przewróciła się przez sieć, otwierając grę.

zur Eröffnung eines Spiels über das Netz geschlagener Ball.

TŁUMACZENIE SŁOWA AUFSCHLAGBALL

Poznaj tłumaczenie słowa Aufschlagball na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aufschlagball na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aufschlagball».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 充球
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: bola de carga
• Tłumacz niemiecki - angielski: charge ball
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रभारी गेंद
• Tłumacz niemiecki - arabski: الكرة تهمة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сбор мяч
• Tłumacz niemiecki - portugalski: bola de carga
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চার্জ বল
• Tłumacz niemiecki - francuski: balle de charge
• Tłumacz niemiecki - malajski: caj bola
• niemiecki: Aufschlagball
• Tłumacz niemiecki - japoński: チャージボール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 충전 볼
• Tłumacz niemiecki - jawajski: daya werni
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bóng phí
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கட்டணம் பந்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: शुल्क चेंडू
• Tłumacz niemiecki - turecki: şarj top
• Tłumacz niemiecki - włoski: palla carica
• Tłumacz niemiecki - polski: piłka opłata
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: збір м´яч
• Tłumacz niemiecki - rumuński: pasă de încărcare
• Tłumacz niemiecki - grecki: μπάλα χρέωση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: aanklag bal
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: laddnings boll
• Tłumacz niemiecki - norweski: charge ball

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUFSCHLAGBALL»

Poznaj użycie słowa Aufschlagball w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aufschlagball oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deutschlands spielende Jugend: eine Sammlung beliebter ...

Mißlingt der Schlag, so wird ein Fehler gerechnet. 7. Der Aufschlagball darf das Netz nicht streifen. 8. Ein nach den Regeln 6 und 7 fehlerhafter Auffchlagball darf nicht angenommen werden. Der Aufschläger mutz noch einen zweiten Ball von ...

Friedrich August Leberecht Jakob, 1911

Service macht den Unterschied: Wie Kunden glücklich und ...

... (technischen) Kundendienst, - Leistungen der Kundenbetreuung, und (der Vollständigkeit halber) - den ersten Aufschlagball im Tennis (aber das ist ein anderes Thema). Dass die Begriffe Service und Dienstleistung häufig gleichbedeutend ...

Sabine Hübner, 2009

Verliebt, Verlobt, Vergeltung: Roman

... ist und sich aufwärmt. Er trainiert seinen Aufschlag. Ich steige aus und schaue ihm dabei zu. Er wirft den Ball hoch in die Luft, holt aus, streckt seinen Körper geschmeidig durch und schlägt einen perfekten Aufschlagball übers Netz. » Bravo!

Jo Barrett, 2009

Spiritualität und moderne Lebenswelt

... des Wettkampfes verächtliche Grimassen schnitt und zeitweilig bei seinem Aufschlag den Aufschlagball, ohne auch nur die Aufschlaghaltung einzunehmen, mit einem zum Boden gehaltenen Schläger gerade eben über das Netz schlenzte, ...

Karl Baier, 2006

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Halteball /`1э1]]а111-/ Longlineball Schneeball Golfball Hofball Kopfball Abwurfball Schlagball Aufschlagball Flugball Fangball /pantjrrj-/ Punchingball Femsehball Matchball Hochball Gummiball Dreiball Funkball Prunkball Eckball Neckball ...

Gustav Muthmann, 2001

30 Minuten Kundenservice

1.1. Was. ist. Service? Wenn wir im Lexikon das Wort „Service“ nachschlagen, finden wir dort drei Erklärungen: Bedienung 1. Kundendienst 2. Kundenbetreuung 3. Und außerdem folgende Definition: „Erster Aufschlagball im Tennis“.

Sabine Hübner, 2012

Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...

Für das englische Modellwort führt der Collins (1979) sieben Bedeutungen auf, von denen das Französische und das Deutsche vier ('höchste Spielkarte'. ' Spitzensportler', 'für den Gegner unerreichbarer Aufschlagball im Tennis', 'mit einem ...

Miroslaw Jablonski, 1990

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Punchingball Punktball Radball Rasenradball Raufball Rollball Satzball Ersatzball Schiedsrichterball Schlagball Aufschlagball Schleuderball Schlussball Abschlussball Schmetterball Schneeball Signalball Silvesterball Softball Sonnenball ...

Duk Ho Lee, 2005

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

Atom-- (SPIEGEL 26.5.1969: 146), Bildschirm-- 3.7.1972:24)} 2a rbes. gelungener Schlag; beim T Tennis: Aufschlagball, den der Gegner nicht erreichen kann"1 O 1 967 || 1 973 DR O nach engl. ace n Vgl. TCross 2, TDrive l, TLob la, Tlongline ...

Broder Carstensen, 2001

Tipps für Tischtennis

... Kopf oder Bein) des Aufschlägers. Der Aufschläger muss den Ball also immer vor dem Körper treffen. Der Aufschlagball muss im Unterschied zum Rückschlagball einmal die eigene Tischhälfte berühren. Punkte mehr erzielt als sein Gegner.

Bernd-Ulrich Groß, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUFSCHLAGBALL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aufschlagball w wiadomościach.

Schrecksekunde für den Star

Mit dem ersten Aufschlagball erreichte sie gegen Duval im Durchschnitt eine Geschwindigkeit von 95 km/h. Noch mehr Tempo hinter dem Ball braucht sie beim ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 14»