Pobierz aplikację
educalingo
ausgepicht

Znaczenie słowa "ausgepicht" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AUSGEPICHT

2. Partizip von veraltet auspichen = inwendig mit Pech verschmieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AUSGEPICHT

a̲u̲sgepicht


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSGEPICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSGEPICHT

Definicja słowa ausgepicht w słowniku

bardzo dopracowany do ostatniego szczegółu. bardzo doświadczone przykłady, wyrafinowany, młody adept oszustów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSGEPICHT

Amtsgericht · Ansicht · Bericht · Gericht · Gesicht · Gewicht · Maastricht · Nachricht · Sicht · Unterricht · Vorsicht · dicht · erpicht · gar nicht · leicht · licht · nicht · spricht · vielleicht · Übersicht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGEPICHT

ausgeliefert · Ausgeliefertsein · ausgelitten · ausgelutscht · ausgemacht · ausgemergelt · ausgemugelt · ausgenommen · ausgepowert · ausgeprägt · Ausgeprägtheit · ausgepumpt · ausgerechnet · ausgereift · Ausgereiftheit · ausgerissen · ausgeruht · ausgeschamt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSGEPICHT

Absicht · Aussicht · Außenansicht · Blaulicht · Detailansicht · Erfahrungsbericht · Gedicht · Grundansicht · Hinsicht · Pflicht · Rücksicht · Schicht · Sozialgericht · Streulicht · Testbericht · Verzicht · bricht · kinderleicht · schlicht · wasserdicht

Synonimy i antonimy słowa ausgepicht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUSGEPICHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ausgepicht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ausgepicht» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSGEPICHT

Poznaj tłumaczenie słowa ausgepicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ausgepicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ausgepicht».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

出picht
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cabo PICHT
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

out picht
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बाहर picht
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

من picht
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

из picht
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

fora Picht
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আউট picht
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sur picht
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keluar picht
190 mln osób
de

niemiecki

ausgepicht
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

pichtアウト
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

밖으로 picht
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

metu picht
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ra picht
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளியே picht
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेर picht
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dışarı Picht
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

out Picht
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

z Picht
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

з picht
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

out picht
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

από picht
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uit picht
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ut picht
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ut picht
5 mln osób

Trendy użycia słowa ausgepicht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSGEPICHT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ausgepicht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ausgepicht».

Przykłady użycia słowa ausgepicht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSGEPICHT»

Poznaj użycie słowa ausgepicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ausgepicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Schule des Feuerlöschwesens
224. Wie find die Feuerlöfcheimer aus Lederbcfchnffen ? Diefelben können auf mannigfache Art hergeftellt fein. 1) Feuerlöfcheimer aus rohem, gutem Kernleder genäht, weder innen noch außen angeftrichen oder ausgepicht. Diefelben find ...
Siegmund Schüller, 1865
2
Nietzsche im "Zauberberg"
Die Begriffe "raffiniert" X 894 (1927), X 227 (1928), XIII 353 (1940), "ausgepicht" X 444 (1927), X 229 (1928), IX 381 (1933), ... nochmals an die Begriffe "raffiniert" und "ausgepicht" an, als er das Grammophon anpreist: "das ist ein Instrument [.
Erkme Joseph, 1996
3
Der babylonische Talmud: Bd. Synhedrin (2 ha虉lfte) Makkoth. ...
\17"enn ein Nichtjude eine steinerne Kelter ausgepicht"'hat, soxi T T reibe man sie ab und sie ist rein ; WENN eine hölzerne*", so GENÜGT ES, WIE RABBI SAGT, EBENFALLS, WENN MAN SIE ABREIBT; DIE Weisen sagen, man müsse das ...
4
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Gepichte Fässer verlangen sanfte Behandlung, wenn sie nicht vor neuem Gebrauche wieder ausgepicht werden; man wendet reines kaltes oder mühig warmes Nasser an, und, wo es angeht, die Bürste. Ungcpichte Fässer «erben mit heißem ...
Friedr. Jul Otto, 1865
5
Artilleristisches Taschen-Buch zunächst für avancirte und ...
Welche Granaten und Bomben werden nicht ausgepicht? 1. Alle Spiegel- und Handmdrfergranatenf und 2, allei welche blos Ausfidß'ladung, d. h. folrve erhalten, die nur ndtbig ill, um bei den uebungen den Zünder anszufioßen. 18. Warum ...
L. Wilhelm MEINEKE, 1834
6
Der Hausvater: in systematischer Ordnung
i ,. , -^ Wenn diese Flaschen gut ausgepicht worden, so kennen sie wohl 10, 20, zo und mehrere Jahre dauery. In den heißen iändern, z. B. in Ungarn und Italien, sind sie gebräuchliche» als bey uns. Das Getränke hält sich kühler zur ...
Christian Friedrich Germershausen, Heinrich Ludewig Manger, 1785
7
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Die kupfernen Kannen pfle» gen inwendig verzinnt, die hölzernen Trinkkannen aber wohl ausgepicht zu werden, da man denn insgemein das Pech mit Zimmet Nelken und andern gutem Ge« würze versetzt. Die Raffekanne, s. im XXXli Tb. S.
Johann Georg Krünitz, 1785
8
Handbuch für Bierbrauer: eine wissenschaftlich-praktische ...
Die Fässer werden entweder eingeschwefelt oder an der inneren Seite mit Pech überzogen — ausgepicht; doch ist ersteres nur da noch im Gebrauch, wo man zu Winterbier oder überhaupt noch ungepichte Fässer verwendet, was namentlich ...
P. Müller, 1854
9
Lehrbuch der rationellen praxis der landwirthschaftlichen ...
Waren die Fässer nicht schon ausgepicht, so erhalten sie zuvor einen Uebcrzug von Pech auf oben angegebene Weise. Das Reinigen der gebrauchten Fässer ist natürlich verschieden auszuführen, je nachdem die Fässer gepicht sind oder ...
Friedrich Julius Otto, 1859
10
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
ausgepicht, was die Haltbarkeit vermehrt, stärkere Viere erhalten dadurch aber leicht einen Pechgeschmack, weßhalb man zu diesen die Fässer zuvor ausschwefelt. Zur längeren Aufbewahrung muß das Vier in recht kalte Keller gebracht ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSGEPICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ausgepicht w wiadomościach.
1
Schliersee · Auf geht's zum Picherfest!
Das Bier, das wir in der Museumsbrauerei mit viel Handarbeit herstellen, lagern wir in Holzfässern. Diese sind im Inneren mit einer Pechschicht ausgepicht. «Wochenanzeiger München, Cze 16»
2
Betonspende hilft altbayrische Schöpf-Brauerei zu erhalten
Picher sorgen dafür, dass die Fässer innen mit Harz ausgekleidet, „ausgepicht“ werden. So wird verhindert dass das Bier mit dem Holz in Kontakt kommt. «Beton.org, Paz 15»
3
Weitere Mühen um Franz Kafka
Denn für den schlicht faszinierten Franz-Kafka-Laien ist das Dickicht der Fachfragen zu unwegsam, für den ausgepicht Eingeweihten hingegen hat vieles schon ... «NZZ Online, Sty 13»
4
Migration: Polen retten den Londoner Arbeitsmarkt
Es gilt unter Briten inzwischen als ausgemacht, dass das Gros der Polen ausgepicht, fleißig und einsatzwillig ist, über dem Durchschnitt der Einheimischen. «WELT ONLINE, Sty 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ausgepicht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausgepicht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL