Pobierz aplikację
educalingo
Ausklammerung

Znaczenie słowa "Ausklammerung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUSKLAMMERUNG

A̲u̲sklammerung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSKLAMMERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSKLAMMERUNG

Definicja słowa Ausklammerung w słowniku

wykluczenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSKLAMMERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKLAMMERUNG

Ausklagung · ausklammern · ausklamüsern · Ausklang · ausklappbar · Ausklappbild · ausklappen · ausklarieren · Ausklarierung · ausklauben · auskleben · auskleiden · Auskleidung · auskleistern · ausklengen · ausklicken · ausklingen · ausklinken · ausklopfen · Ausklopfer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKLAMMERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Ausklammerung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausklammerung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSKLAMMERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ausklammerung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ausklammerung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausklammerung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

排除
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Excluyendo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Excluding
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

के सिवा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مانعا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

исключающий
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Excluindo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অপসারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

à l´exclusion
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Tidak termasuk
190 mln osób
de

niemiecki

Ausklammerung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

除きます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

...을 제외하고
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kalebu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Không bao gồm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தவிர
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

वगळल्यामुळे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Hariç
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

esclusa
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wyłączając
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виключає
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

F? r?
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Χωρίς
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitgesluit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Exklusive
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Eksklusiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausklammerung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSKLAMMERUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausklammerung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausklammerung».

Przykłady użycia słowa Ausklammerung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSKLAMMERUNG»

Poznaj użycie słowa Ausklammerung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausklammerung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die diskursstrategische Bedeutung des Nachfelds im ...
(Zahn 1991, 99)30 (ii) In ihrer Arbeit Die Ausklammerung in der gesprochenen deutschen Sprache der Gegenwart hält sich Filpus (1994) ihrerseits an dem Terminus der 'Ausklammerung'. Im Mittelpunkt ihres kommunikativ-pragmatisch ...
Hélène Vinckel, 2006
2
Syntax: Grundlagen und Theorien
In (54) befindet sich das Bezugswort des Relativsatzes im Mittelfeld; der Relativsatz selbst wurde aus dem Mittelfeld herausgenommen und hinter die rechte Satzklammer gestellt. Man spricht in diesem Zusammenhang von Ausklammerung.
Christa Dürscheid, 2007
3
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
Entsprechend der Gliederung in Kapitel 3.2.2 werden die Hitler-Reden im Folgenden untersucht. 5.2.1. Ausklammerung Die Ausklammerung gehört sicherlich zu den markantesten Merkmalen in den Hitler- Reden, da sie sich deutlich vom ...
Christian Dube, 2004
4
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Zuweilen wird ja auch die 'Ausklammerung' von Subjekten und Akkusativobjekten belegt. Ist das aber ein Grund, alle Sätze nur mit einem Subjekt oder nur mit einem Akkusativobjekt im Mittelfeld zu den Sätzen mit vollständigem Rahmen zu ...
Werner Besch, 1998
5
Einführung in die Satzanalyse: die Bestimmung der ...
die Bestimmung der Satzglieder im Deutschen Klaus Welke. (58) a. Er hat die Hoffnung aufgegeben, sie wiederzusehen. b. Er hat die Hoffnung, sie wiederzusehen, aufgegeben. Diese Ausklammerung eines Attributsatzes ist eine so genannte ...
Klaus Welke, 2007
6
Das Buch, ohne das man nichts versteht: die kulturelle Kraft ...
Ausklammerung: im Himmel. Diese Ausklammerung ist nun eines der Indizien für einen älteren Sprachstand. In der Gegenwartssprache stellt die Ausklammerung eher etwas Auffälliges, Ungewöhnliches, Untypisches dar, etwas, das, wenn ...
Georg Steins, 2005
7
Dependency and valency: an international handbook of ...
Ausklammerung Das in der Grundfolge virtuelle Nachfeld konstituiert sich durch „ Rechtsadjunktion“ (Haftka 1993, 864) von Konstituenten an das Verb, bzw. durch deren Ausklammerung aus dem verbalen Rahmen, der durch Finitum (in ...
Vilmos Ágel, 2006
8
Der am-Progressiv: Struktur und parallele Entwicklung in den ...
Struktur und parallele Entwicklung in den kontinentalwestgermanischen Sprachen Jeroen Van Pottelberge. ausgeklammert und dem finiten Verb nachgestellt. Diese Ausklammerung ist insbesondere bei Präpositionalphrasen mit van häufig, ...
Jeroen Van Pottelberge, 2004
9
Mittelhochdeutsche Grammatik
Die Ausklammerung anderer Konstituentenklassen ist seltener, aber möglich: Subjekt: vergib einem andern daz er dir getilt. so wirt dir vergeben von got din missetat DavAug 34V; Swenne dem armen vallent die zzeheren an daz wange. so ...
Hermann Paul, 2011
10
Die Ausklammerung in der gesprochenen deutschen Sprache der ...
Suomenkielinen tiivistelmä: Lausekehyksen purkaminen puhutussa nykysaksassa.
Raija Filpus, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSKLAMMERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausklammerung w wiadomościach.
1
Kriterien zur Endlagersuche: Streit um Standort für Atommülllager ...
... ausgehend von einer „weißen Landkarte“ ohne die Vorfestlegung auf Gorleben und ohne die Ausklammerung anderer Regionen den am besten geeigneten ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
2
Tätigkeitsbericht 2015/2016 des EDÖB
Zudem birgt die Ausklammerung der Informationsbeschaffung des NDB vom Öffentlichkeitsgesetz die Gefahr, dass dieser in der Wahrnehmung der ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Cze 16»
3
EU kommt ohne Briten besser voran
... einen Extra-Rabatt bei den Finanzbeiträgen zur EU herausgeholt, sondern unzählige Ausnahmeregelungen bis hin zur Ausklammerung Großbritanniens vom ... «Salto.bz, Cze 16»
4
BUND klagt nicht gegen Planänderung
Deshalb haben die Landesbaubehörden diesen Teilabschnitt ausgeklammert. "Wenn es keine Widersprüche gegen die Ausklammerung gibt", so Langkammer, ... «MDR, Cze 16»
5
(K)ein Platz mehr für Fratres in Cham?
Selbst durch die Ausklammerung des Studienheims, des Brüderwohnheims sowie des Parkplatzes an der Bürgermeister-Vogel-Straße hätte die Schulstiftung ... «Mittelbayerische, Cze 16»
6
Weser-Kurier: Jürgen Theiner am 16. Juni 2016 über Bremens ...
Die einen drohen wegen der Ausklammerung der Flüchtlingskosten mit Verfassungsklage, die anderen verlangen erhebliche zusätzliche Sparanstrengungen, ... «FinanzNachrichten.de, Cze 16»
7
Bürgerliche Mehrheit will Eigenmietwert-Erhöhung verhindern
Die dritte Motion fordert die Ausklammerung von Investitionen für erneuerbare Energie bei der Berechnung des Eigenmietwertes. Die vierte verlangt eine ... «Telebasel, Cze 16»
8
VP Bank erwartet besseres Ergebnis im ersten Semester
Unter Ausklammerung dieses Effekts dürfte der operative Konzerngewinn deutlich über dem Wert des Vorjahres liegen, teilt die Bank am Dienstag mit. «cash.ch, Cze 16»
9
GAM-Aktie kollabiert nach Gewinnwarnung
Doch selbst unter Ausklammerung der erfolgsabhängigen Gebühren liegt der Halbjahresgewinn dem Analysten zufolge rund 10 Prozent unter den ... «cash.ch, Cze 16»
10
Schweizer Arbeitsmarkt: Es gibt wieder mehr Stellen
Auch die meisten übrigen Wirtschaftszweige verzeichneten einen – wenn auch bescheidenen – Rückgang der Arbeitslosigkeit. Unter Ausklammerung des ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausklammerung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausklammerung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL