Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ausnüchterung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSNÜCHTERUNG

Ausnüchterung  [A̲u̲snüchterung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSNÜCHTERUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSNÜCHTERUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausnüchterung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Ausnüchterung w słowniku

wytrzeźwienie. das Ausnüchtern.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ausnüchterung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSNÜCHTERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSNÜCHTERUNG

Ausnahmebestimmung
Ausnahmeerscheinung
Ausnahmefall
Ausnahmegenehmigung
Ausnahmegericht
Ausnahmemensch
Ausnahmeregelung
Ausnahmesituation
Ausnahmestellung
Ausnahmezustand
Ausnahmsfall
ausnahmslos
ausnahmsweise
Ausnahmszustand
ausnehmen
ausnehmend
ausnüchtern
Ausnüchterungszelle
ausnutzen
Ausnutzung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSNÜCHTERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonimy i antonimy słowa Ausnüchterung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ausnüchterung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSNÜCHTERUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ausnüchterung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ausnüchterung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ausnüchterung».

Tłumacz niemiecki - chiński

醒酒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sobriedad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sobering up
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऊपर मर्यादित
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تنبه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

отрезвление
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ficar sóbrio
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আপ গুরুগম্ভীর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dégrisement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

yg menenangkan sehingga
190 mln osób

niemiecki

Ausnüchterung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

酔いを覚ましています。
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

최대 냉정한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sobering munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nghiêm túc lên
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரை அமைதியானதுதான்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वर sobering
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kadar ayılma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fa riflettere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wytrzeźwienia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

протверезіння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sobering sus
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

απογοητευτικό μέχρι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nugter
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nyktra till
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

edru
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ausnüchterung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSNÜCHTERUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ausnüchterung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ausnüchterung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ausnüchterung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUSNÜCHTERUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ausnüchterung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ausnüchterung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ausnüchterung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUSNÜCHTERUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ausnüchterung.
1
Bogumil Goltz
Jedem sinnlichen Enthusiasmus folgt eine Ausnüchterung, jeder forcierten Zärtlichkeit und Freundschaft: Enttäuschung, Langeweile, Mißverständnisse und Überdruß.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSNÜCHTERUNG»

Poznaj użycie słowa Ausnüchterung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ausnüchterung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Weil eine Über- wachung durch medizinisch geschultes Personal während einer Ausnüchterung aber auch sonst an- gezeigt ist, sind Polizeiwachen ohnehin kein geeigneter Ort dafür. Akzeptable Alternativen zu einer Ausnüchterung im ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
2
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Das gilt ganz besonders für den weitaus häufigsten Fall des Schutzgewahrsams, nämlich den Gewahrsam zum Zweck der Ausnüchterung. Zwar gibt es keine bundesweite Statistik über die Häufigkeit und den Anteil solcher Fälle an denen ...
Jens Puschke, 2011
3
Versöhnung zwischen Hier und Drüben: Ressentiments und ...
Die Polizei wurde von Wohnungsnachbam benachrichtigt, und mit einem Krankenwagen wurde Beatrix in ein Krankenhaus gebracht — gerade noch rechtzeitig, damit dort Ausnüchterung und letztlich Rettung aus dem Alkohol- Delirium ...
Baldur R. Ebertin, Dr. phil., Dr. phil. Ebertin (Baldur R.), 2013
4
§§ 110-145d
... Führerscheins, um einen Angetrunkenen von der Weiterfahrt abzuhalten; jedoch mit der Pflicht zur Rückgabe nach der Ausnüchterung, falls die Voraussetzungen der SS 94, 111a StPO nicht vorliegen (OLG Braunschweig NJW 1956 1808).
‎2009
5
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
Shimmush Tehillim: zur Ausnüchterung eines Betrunkenen. AZ segulla: für eine Begegnung mit dem Sultan. Shimmush Tehillim: zur Ausnüchterung eines Betrunkenen. AZ Beschwörungsgebet: Bitte um Macht über Geister, Dämonen und ...
Dorothea M. Salzer, 2010
6
Das Hauptschulbuch
An dieserStelle wurde beschlossen, dass Jacqueline zur Ausnüchterung von ihrem Hustensaftnach Hause gehen konnte. Wir nannten esnatürlich nicht „ Ausnüchterung“, um weiteren Diskussionen aus dem Weg zu gehen. Wirsprachen von ...
Christian Schröder, 2012
7
Immer volle Kanne
Für Schnapsleichen standen deshalb immer einige Betten zur „Ausnüchterung“ zur Verfügung. Leider gab es nie genug Schlafplätze für alle Gäste. Deshalb wurden zunächst immer die ganz schweren Fälle von Trunkenheit „eingebettet“.
Joe Emm, 2009
8
Figaro ist tot
Bei dem Wort Ausnüchterung erschrickt Flockner, er schlurft zu einem versifften Waschbecken, fischt etwas aus einem Glas und macht sich an seinem Mund zu schaffen. »Neffe! Ricky... ist mein... Neffe, schläft manchmal hier.« Erklärt er nun ...
Karl-Reinhard Fischer, 2012
9
Der fantastische Mensch - Die WPK-Tetralogie
Einer hat mir nämlich mal geschrieben, er sei wahnsinnig beeindruckt gewesen von Lauralinda, er. B AUSNÜCHTERUNG (13) 1 . Juli: Brief von Angelika Kessler an Penelope Ochsner Liebe Penelope. 335 B AUSNÜCHTERUNG.
Adrian Kübler, 2014
10
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Ihm wurden die Sachen abgenommen, er wurde nach gefährlichen Gegenständen durchsucht und dann über den langen Flur in die Zelle zur Ausnüchterung gebracht. Das war auch gar nicht so einfach. Manni strampelte und trat mit Füßen ...
Heiner Heinrich, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSNÜCHTERUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ausnüchterung w wiadomościach.
1
Per Haftbefehl Gesuchter betrunken vor Rettungswache in Pfronten ...
Der Festgenommene wurde zunächst zur Ausnüchterung in die Haftzelle gebracht und später dem Untersuchungsrichter in Kempten vorgeführt. Er befindet sich ... «Radio AllgäuHIT, Lip 16»
2
Kassel - Polizei: Kassel - Forstfeld: 35-Jähriger randaliert an Schule ...
Der 35-Jährige verbrachte die Nacht zur Ausnüchterung im Polizeigewahrsam. Die Lehrer der Schule im Forstfeld hatten gegen 20 Uhr über den Notruf 110 die ... «FOCUS Online, Cze 16»
3
Zechpreller musste zur Ausnüchterung
Da er sich nicht beruhigte, musste er die Nacht zur Ausnüchterung im Polizeigewahrsam verbringen. Beide müssen sich nun wegen des Betruges verantworten. «nh24.de, Cze 16»
4
Nach Streit in Flüchtlingunterkunft zur Ausnüchterung
Symbolfoto Rothwesten. Wegen Körperverletzung wird sich ein 22 Jahre alter Flüchtling demnächst verantworten müssen. Er hatte sich am Mittwochabend in ... «nh24.de, Cze 16»
5
Ausnüchterung in der Zelle: Betrunkener belästigt in Jena ...
Ein stark betrunkener 46-jähriger Mann hat Dienstagabend in Jena am Holzmarkt Passanten belästigt. Er war laut Polizei in den vergangenen Tagen deshalb ... «Ostthüringer Zeitung, Cze 16»
6
22-Jähriger randaliert auf Polizeiwache
Also ging es zurück in die Gewahrsamszelle zur weiteren Ausnüchterung. Gegen 16 Uhr klagte der Mann erneut über Schmerzen im Knie. Da die polizeilichen ... «Mittelbayerische, Cze 16»
7
Der Alkohol und seine Auswirkungen: Körperverletzungsdelikte ...
Der Grund für seinen Ausraster am Schelmsrasen ist derzeit nicht bekannt. Eventuell kann er nach seiner Ausnüchterung dazu nähere Angaben machen. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Cze 16»
8
München: Spur der Verwüstung im Alkoholrausch
Nach der Ausnüchterung wusste der junge Mann aus Wörth nichts mehr von seinem Verhalten und seinen Taten. Sein Alkoholrausch wird dem Mann nun teuer ... «münchen.tv, Cze 16»
9
Ausnüchterung im Unfallwagen: Autofahrer legt sich nach Unfall ...
Statt die Polizei zu rufen, hat sich ein angetrunkener Autofahrer nach einem Unfall zu einem Schläfchen in seinen beschädigten Wagen gelegt. Der 38 Jahre ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
10
Total betrunken vor dem Schöffengericht - Haftbefehl zur ...
Total betrunken vor dem Schöffengericht - Haftbefehl zur Ausnüchterung. Anzeige. Hattingen: Amtsgericht | "Hallo Herr Richter, ich nehme die Mütze auch ab", ... «Lokalkompass.de, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ausnüchterung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ausnuchterung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z