Znaczenie słowa "Aussetzer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSSETZER

Aussetzer  A̲u̲ssetzer [ˈa͜uszɛt͜sɐ]

CO OZNACZA SŁOWO AUSSETZER

Ubytki

Aussetzer

Wyłączenie jest nagłą całkowitą niepowodzeniem stanu. Termin ten jest używany w języku niemieckim tylko w pewnych kontekstach.

Ein Aussetzer bzw. Blackout ist das plötzliche völlige Versagen eines Zustandes. Der Begriff wird im Deutschen nur in bestimmten Zusammenhängen gebraucht.

Definicja słowa Aussetzer w słowniku

nagły, tymczasowy przestój czegoś, kim są towary, przesyłki o. Ę. naraża. nagła, przejściowa awaria czegoś powszechnego.

plötzlicher, vorübergehender Ausfall von etwas jemand, der Waren, Sendungen o. Ä. aussetzt. plötzlicher, vorübergehender Ausfall von etwasGebrauchumgangssprachlich.

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSSETZER

Poznaj tłumaczenie słowa Aussetzer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Aussetzer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Aussetzer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 辍学
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: abandonos
• Tłumacz niemiecki - angielski: dropouts
• Tłumacz niemiecki - hindi: छोड़ने वाले बच्चों
• Tłumacz niemiecki - arabski: التسرب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: отсев
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desistências
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঝরে পড়া
• Tłumacz niemiecki - francuski: décrocheurs
• Tłumacz niemiecki - malajski: keciciran
• niemiecki: Aussetzer
• Tłumacz niemiecki - japoński: ドロップアウト
• Tłumacz niemiecki - koreański: 드롭 아웃
• Tłumacz niemiecki - jawajski: putus
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: học sinh bỏ học
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விட்டு விலகியவர்கள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गळती
• Tłumacz niemiecki - turecki: terkinde
• Tłumacz niemiecki - włoski: forcellini
• Tłumacz niemiecki - polski: Ubytki
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: відсів
• Tłumacz niemiecki - rumuński: abandonuri
• Tłumacz niemiecki - grecki: νύχια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: uitsakkers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: dropouts
• Tłumacz niemiecki - norweski: dropouts

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSSETZER»

Poznaj użycie słowa Aussetzer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Aussetzer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben

Ein Zehn-Sekunden-Aussetzer. Die Hände sind kalt, ihre Stirn ist kühl. Emeuter Aussetzer. Schnarchton. Stärkeres Röcheln. Ein neununddreißig Sekunden dauernder Aussetzer, vierzehn impulsivartige Atemzüge, Schnarchton. Aussetzer von ...

Marvin Goreke, 2011

Enzyklopädie der Psychologie /Themenbereich D: Praxisgebiete ...

Uwe Kleinbeck, Klaus-Helmut Schmidt. 2.4 Aussetzer: Kurzzeitige Entkopplung von Wahrnehmung und Handlung Die Wirkungen von Wahrnehmungen auf Handlungen sind in der Regel nicht zwangsläufig. Im zweiten Teil dieses Kapitels ...

Uwe Kleinbeck, Klaus-Helmut Schmidt, 2010

Samtpfotengeschichten

AUSSETZER. Gestatten, wir sind Felix, Shadow, Ernie und Monti, vier intelligente Kater, welche heute die Macht über die Tastatur übernommen haben. Es ist ja immer ganz lustig zu lesen, was ihr Menschen mit uns Katzen so erlebt, wir sind ...

Anika Abel, 2014

Literatur für die Schule: Ein Handbuch

Thematisiert wird in Aussetzer (UA 2007) neben Aggression und Gewalt im Kontext von Schule und Familie vor allem die Selbstin- szenierung in Alltagsrollen. Im Mittelpunkt des Geschehens stehen die Hauptschullehre- rin Julika Stöhr und ...

Marion Bönnighausen, Jochen Vogt, 2013

Journal für die Baukunst

11. Einrichtung. der. Ramm. -Maschinen,. um. unter. allen. Umständen. den. Aussetzer. zu. vermeiden. (Von dein Kuiserl. Ruse. Bau - Intendanten, Herrn Engel zu Helsingfors.) J1.s ist bekannt, welche Schwierigkeiten es hat, und wie viel Zeit ...

Nervenkrieg: von Aura bis Zweikampf : angewandte Psychologie ...

Modul. 8. Schachblindheit,. Trugbilder. und. Aussetzer. Im Folgenden werden einige der verblüffenden Phänomene aus praktischen Schachpartien schachpsychologisch hinterfragt. 8.1. Schachblindheit. Schachblindheit bezeichnet das ...

Marion Bönsch-Kauke, 2009

Die Gasmotoren

64-4). Wir müssen exakte Regulierung, bei halber Belastung also Zündung mit Aussetzer abwechseln, voraussetzen, um Folgerungen ziehen zu können. Unregelmäßigkeiten in der Aufeinanderfolge der Zündungen und Aussetzer machen ...

Hermann Haeder

Tanzende Leere: Erleuchtung für Herz, Bauch und Kopf

Zum Glück ist das nur ein winziger Aussetzer in der Bewusstseinsentwicklung. Das Menschsein dauert zwar schon Äonen an, aber im Grunde ist es nur ein winziger Aussetzer. Wenn jemand aus diesem Aussetzer erwacht, wenn sich also ...

Adyashanti, 2009

Der perfekte Plan: Roman

Wettlauf gegen das Vergessen Jeder Tag, an dem sie noch klar denken kann, ist ein Gewinn.

Hanne-Vibeke Holst, 2010

Wetterlagen

Aussetzer. Tja, wenndasNavinicht mehr geht, die Richtungplötzlich recht verweht , der klare Blick ist nun verdreht, keiner mehr das Ziel versteht. Geradeaus, ja könnte sein, vielleicht gehtes aber auch rechts rein, Mist, so ohneWeisung ...

Barbara Moormann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSSETZER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Aussetzer w wiadomościach.

Fataler Aussetzer führt zu Penalty: So lacht das Netz über Boatengs ...

Deutschland-Verteidiger Jerome Boateng verursacht mit seinem Handspiel einen Elfmeter und damit den Ausgleich für die Italiener. Dafür kassiert er Hohn und ... «BLICK.CH, Lip 16»

Erst der Aussetzer, dann viel Leidenschaft

Erst der Aussetzer, dann viel Leidenschaft. Aktualisiert am 16.06.2016. Drucken. Die Schweiz spielt gegen Rumänien 1:1. Mehmedi kann den frühen Rückstand ... «Basler Zeitung, Cze 16»

Canas schwerwiegender Aussetzer

Fast schien es, als habe Lorik Cana dem Duell mit seinen Landsleuten unbedingt aus dem Weg gehen wollen. Albaniens Kapitän bettelte beim 0:1 des ... «sport.de, Cze 16»

Total-Aussetzer: Alaba mit kuriosem Eigentor

Total-Aussetzer: Alaba mit kuriosem Eigentor. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Loaded: 0%. Progress: 0%. Stream TypeLIVE. «bluewin.ch, Cze 16»

Beitragsfreies Kita-Jahr: Nach Aussetzer bekommt Gabi Ohler die ...

Susanne Hennig-Wellsow versuchte, den verbalen Aussetzer von Bildungsstaatssekretärin Gabi Ohler (Linke) herunterzuspielen. „Mit Sicherheit ist das keine ... «Thüringische Landeszeitung, Maj 16»

Eishockey-WM: Korbinian Holzer wird für Aussetzer gegen ...

Seine Aussetzer im WM-Viertelfinale haben für Korbinian Holzer ein Nachspiel. Der Weltverband sperrt den Nationalspieler wegen unsportlichen Verhaltens. «Sport1.de, Maj 16»

Nächster Aussetzer: Fury beleidigt Klitschko

Täglich grüßt das Murmeltier: Tyson Fury hat sich zwei Monate vor dem Rückkampf gegen Wladimir Klitschko den nächsten Aussetzer geleistet und den ... «sport.de, Maj 16»

sp-Fußball-2-BL-Text-Kaiserslautern: Orban-Aussetzer kostet ...

RB Leipzig kann die Brause für die Aufstiegsfeier nach einem hart erkämpften Unterzahl-Remis noch immer nicht kaltstellen. Die Gelb-Rote Karte gegen den ... «DIE WELT, Kwi 16»

Krasser Keeper-Aussetzer in der Serie A

Sassuolo's goalkeeper just did this. If that's not match-fixing, I don't know what is. https://t.co/i4TYoDM0iV. — Sunday League (@SundayShoutsFC) April 17, ... «Eurosport.de, Kwi 16»

FC Bayern München: Arturo Vidal leistet sich Aussetzer

Genau 27 Minuten stand Arturo Vidal gegen den VfB Stuttgart auf dem Platz, dann sah sich Bayern-Trainer Pep Guardiola gezwungen, den heißblütigen ... «t-online.de, Kwi 16»