Znaczenie słowa "Auszeichnungspflicht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AUSZEICHNUNGSPFLICHT

Auszeichnungspflicht  A̲u̲szeichnungspflicht [ˈa͜ust͜sa͜içnʊŋsp͜flɪçt]

CO OZNACZA SŁOWO AUSZEICHNUNGSPFLICHT

Definicja słowa Auszeichnungspflicht w słowniku

Obowiązek wydania ich towarów wystawionych na sprzedaż ich ceny.

Pflicht, zum Verkauf ausgestellte Waren mit ihrem Preis zu versehen.

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSZEICHNUNGSPFLICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Auszeichnungspflicht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Auszeichnungspflicht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Auszeichnungspflicht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 标记义务
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: obligación de marcar
• Tłumacz niemiecki - angielski: marking obligation
• Tłumacz niemiecki - hindi: अंकन दायित्व
• Tłumacz niemiecki - arabski: التزام بمناسبة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: обязательная маркировка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: obrigação de marcação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: চিহ্নিত করার বাধ্যবাধকতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: obligation de marquage
• Tłumacz niemiecki - malajski: menandakan tanggungjawab
• niemiecki: Auszeichnungspflicht
• Tłumacz niemiecki - japoński: マーキングの義務
• Tłumacz niemiecki - koreański: 표시 의무
• Tłumacz niemiecki - jawajski: menehi kewajiban
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nghĩa vụ đánh dấu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குறிக்கும் கடமை
• Tłumacz niemiecki - marathi: चिन्हांकित बंधन
• Tłumacz niemiecki - turecki: işaretleme yükümlülüğü
• Tłumacz niemiecki - włoski: l´obbligo di marcatura
• Tłumacz niemiecki - polski: obowiązek znakowania
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: обов´язкове маркування
• Tłumacz niemiecki - rumuński: obligația de marcare
• Tłumacz niemiecki - grecki: υποχρέωση σήμανσης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: merk verpligting
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: märkning skyldighet
• Tłumacz niemiecki - norweski: merking forpliktelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSZEICHNUNGSPFLICHT»

Poznaj użycie słowa Auszeichnungspflicht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Auszeichnungspflicht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Textil-Fachwörterbuch

Auszeichnungspflicht, Kennzeichnungspflicht — TKG (Textilkennzeichnungsge- setz) Ausziehverfahren, Diskontinuierliches Färbeverfahren, bei dem die — Affinität zwischen Faser und Farbstoff ausgenützt wird, um Farbstoff an das Textilgut ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Gedankenfetzen

Auszeichnungspflicht. Man soilte den Pferdel'ieisehskandai direkt dazu nutzen. zu einer kompletten Überarbeitung der Auszeichnungspflicht zu kommen. Was ein Produkt enthält, ist doch alleine nicht aussagefähig, es fehlen folgende ...

Roland Oeser, 2013

Satire ist, wenn einem das Lachen im Hals stecken bleibt

Roland Oeser. Was passierte mit uns in den letzten Jahren? jahrelang wurden wir verkohlt danach wurden wir geschrodert im Moment werden wir ausgemerkelt Auszeichnungspflicht Man sollte den Pferdefleischskandal direkt da2u nu12en, ...

Roland Oeser, 2014

Die Verantwortung des Konsumenten: Über das Verhältnis von ...

Schädlich wären eher die Trans-Fette (für die aber keine Auszeichnungspflicht besteht).11 Die Forschung ist sich uneins (Sahm 2009: 1). Gehen wir in die Praxis der Transparenz. Von der Firma Rauch in der Serie »Happy Day« habe ich den ...

Ludger Heidbrink, Imke Schmidt, Björn Ahaus, 2011

Transparenz: Multidisziplinäre Durchsichten durch Phänomene ...

Schädlich wären eher die Trans-Fette (für die aber keine Auszeichnungspflicht besteht).11 Die Forschung ist sich uneins (Sahm 2009: sp. 1). Gehen wir in die Praxis der Transparenz. Von der Firma Rauch in der Serie ,happy day' habe ich ...

Stephan A. Jansen, Eckhard Schröter, Nico Stehr, 2010

Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht

1987, BGBl. 1, 2810) ergebenden gesetzlichen Auszeichnungspflicht des Kraftstoffveräußerers bekanntzugeben. Die ihr auferlegte Auszeichnungspflicht habe die Bekl. ordnungsgemäß erfüllt, da sie keine Anhaltspunkte dafür gehabt habe, ...

Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1988

Reichs-Gesetzblatt

8 22 Auszeichnungspflicht (1) Der Unternehmer muß sämtliche Beförderungs- einnahmen, die er für die von ihm ausgefübrten Personenbeförderungen im Fernlinienverkehr hat, laufend, mindestens täglich, unter Angabc des Tags ...

Germany. Laws, Statutes, etc, 1936

Verordnung über preisauszeichnung

Ein Großhändler, der nicht an Wiederverkäufer, sondern an Verbraucher veräußert, unterliegt ebenfalls der Auszeichnungspflicht. Dasselbe gilt für den Handwerker, der preisauszeichnungspflichtige Waren verkauft, z. B. für den Schuhmacher, ...

Germany, Walther Schütz, Hanns Heinrich Bormann, 1941

Demokratischer Aufmupf: -Handlungsanweisungen für die ...

Auch hier wäre eine Auszeichnungspflicht bezüglich der verwendeten Chemikalien und Farben unverzichtbar. Wären Eltern nur einmal konsequent, dann würden sie ihren Kleinkindern keine Spielsachen aus „Fernost“ mehr kaufen. Wie kann ...

Heinrich Konstantin, 2014

Konfliktfelder beackern: Dialog- und Partizipationsverfahren ...

Als Beispiel könnte man die Auszeichnungspflicht für gentechnisch veränderte Lebensmittel oder die Festlegung des Abstands in der Landwirtschaft zwischen gentechnikfreien Zonen und mit Gentechnik bestückten Pflanzen anführen.

Jörg Göpfert, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSZEICHNUNGSPFLICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Auszeichnungspflicht w wiadomościach.

Flohmärkte: "Günstiger ist nur Klauen"

Auszeichnungspflicht: Genau wie in einem Geschäft müssen Neuwarenhändler auf dem Trödelmarkt jeden Artikel mit einem Preis auszeichnen, damit die ... «WDR Nachrichten, Cze 16»

Mindestlohngesetz: 50 Prozent der Immobilienverwaltungen ziehen ...

Für Immobilienverwalter gilt die Auszeichnungspflicht (§17 MiLoG) seit dem 1. Januar 2015. Geringfügig Beschäftigte, Minijobber und Beschäftigte unter ... «Haufe - News & Fachwissen, Gru 15»

Schwarzwald-Baar-Heuberg: Schwarzwälder Narrenvereinigung ...

Seit Januar bestehe eine Auszeichnungspflicht, alle Zutaten müssten aufgeführt sein – auch wenn ein Stoff nur in Spuren vorhanden ist. Über den anstehenden ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 15»

Neuer Obermeister der Fleischer

Werner Koch eröffnete zunächst die Zusammenkunft mit aktuellen Änderungen des Tierschutzgesetzes und neuen Informationen zur Auszeichnungspflicht für ... «Lauterbacher Anzeiger, Cze 15»

Hirschberg: "Heisemer Straßenfest" nun doch mit Ü-30-Party

Eine weitere Neuerung ist die Auszeichnungspflicht von Lebensmitteln für Allergiker: "Das wird hart kontrolliert", mahnte Bernd Hegmann, Vertreter der Polizei. «Rhein-Neckar Zeitung, Cze 15»

Dehoga: "Beim Mindestlohn verdient der Staat, nicht der ...

Er sprach damit den Mindestlohn, gebührenpflichtige Hygieneüberprüfungen und die Auszeichnungspflicht für Allergene an. Dennoch appellierte er an seine ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Lut 15»

Josef Herk: „Bürokratie wütet bei uns ja in allen Bereichen“

Oder das Beispiel Allergene Auszeichnungspflicht: eine Maßnahme, die ich persönlich nicht verstehe. Ich weiß nicht, wem die dient, ich hab auch noch niemand ... «WirtschaftsBlatt.at, Lut 15»

Lebensmittel in der Gastronomie: Tipps zur Abfallvermeidung

Die Umsetzung der Auszeichnungspflicht für Allergene und Zusatzstoffe bietet beispielsweise die Möglichkeit, die nunmehr verpflichtende Dokumentation zu ... «GASTRO Portal, Sty 15»

Mindestlohn im Stückgutbereich

... haben die Netzwerke neben den zusätzlichen Kosten auch einen erhöhten administrativen Aufwand zu verkraften – etwa durch die Auszeichnungspflicht oder ... «Eurotransport, Sty 15»

Mindestlohn: Höhere Lasten im Stückgut

... Kosten auch einen erhöhten administrativen Aufwand zu verkraften – etwa durch die Auszeichnungspflicht oder den Umgang mit der Auftraggeberhaftung. «Eurotransport, Sty 15»