Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bauchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAUCHEN

bauchen  [ba̲u̲chen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAUCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAUCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bauchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Beuchen

Beuchen

Jak Beuchen lub brzuchach nazywa zasadowy szorowania z lub bez ciśnienia w wykańczaniu tekstyliów. Sposób stosuje się do usuwania substancji zanieczyszczających i zakłócania dla kolejnych procesów w przędzy i tkanin z włókien celulozowych, d. h. wykonane z bawełny i bielizny, z efektem wstępnego wybielania. Operację określany po prostu jako Beichen, Bulge powszechnie znany jako ług. W bawełny, kier jest ▪ zaklejania produktów degradacji i rozmiar szczątkowy ▪ ▪ brudu i pyłu ▪ usuwania ▪ części osłonowych ▪ proporcje celulozowe o niskiej masie cząsteczkowej i towarzyszących substancji, takich jak ▪ tłuszcze i woski pektyny ▪ białka ▪ fosforany wapnia i magnezu, glinu i żelaza, tlenki, jak również pozostałości chemikaliów produkowanych podczas hodowli i produkcji włókien. Proces przemysłowych prowadzi się pod ciśnieniem w temperaturze 110-130 ° C, co prowadzi do utraty wagi 3-8%. Oprócz dawcy alkalicznego ätzalkalistabile środki zwilżające i środki powierzchniowo czynne oraz środki kompleksujące, środki dyspergujące i środki redukujące mogą być stosowane. Als Beuchen oder Bäuchen bezeichnet man das alkalische Abkochen mit oder ohne Druck in der Textilveredelung. Das Verfahren dient zur Entfernung von verunreinigenden und für nachfolgende Prozesse störenden Substanzen in Garnen und Geweben aus Zellulosefasern, d. h. aus Baumwolle und Leinen, mit der Wirkung einer Vorbleiche. Der Vorgang wurde auch als Beichen, Bauchen oder allgemein einfach als Laugen bezeichnet. Bei Baumwolle dient das Beuchen zum Entfernen von ▪ Schalenteilen ▪ niedermolekularen Celluloseanteilen und Begleitstoffen wie ▪ Fetten und Wachsen ▪ Pektinen ▪ Proteinen ▪ Calcium- und Magnesium-Phosphaten, Aluminium- und Eisen-Oxiden ▪ Schlichteabbauprodukten und Restschlichte ▪ Schmutz und Staub ▪ sowie von Resten der bei der Aufzucht und Fasergewinnung aufgebrachten Chemikalien. Der industrielle Prozess wird unter Druck bei 110–130 °C durchgeführt und führt zu einem Gewichtsverlust von 3–8 %. Dabei werden neben dem Alkalispender ätzalkalistabile Netzmittel und Tenside, sowie Komplexbildner, Dispergiermittel und Reduktionsmittel eingesetzt.

Definicja słowa bauchen w słowniku

Na przykład zasłony wybrzuszone wybrzuszonymi żaglami. sich wölbenBeispieledie Gardinen bauchten sichgebauchte Segel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bauchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich e bauch
du st bauch
er/sie/es t bauch
wir en bauch
ihr t bauch
sie/Sie en bauch
Präteritum
ich te bauch
du test bauch
er/sie/es te bauch
wir ten bauch
ihr tet bauch
sie/Sie ten bauch
Futur I
ich werde bauchen
du wirst bauchen
er/sie/es wird bauchen
wir werden bauchen
ihr werdet bauchen
sie/Sie werden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bauchget
du hast bauchget
er/sie/es hat bauchget
wir haben bauchget
ihr habt bauchget
sie/Sie haben bauchget
Plusquamperfekt
ich hatte bauchget
du hattest bauchget
er/sie/es hatte bauchget
wir hatten bauchget
ihr hattet bauchget
sie/Sie hatten bauchget
conjugation
Futur II
ich werde bauchget haben
du wirst bauchget haben
er/sie/es wird bauchget haben
wir werden bauchget haben
ihr werdet bauchget haben
sie/Sie werden bauchget haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich e bauch
du est bauch
er/sie/es e bauch
wir en bauch
ihr et bauch
sie/Sie en bauch
conjugation
Futur I
ich werde bauchen
du werdest bauchen
er/sie/es werde bauchen
wir werden bauchen
ihr werdet bauchen
sie/Sie werden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bauchget
du habest bauchget
er/sie/es habe bauchget
wir haben bauchget
ihr habet bauchget
sie/Sie haben bauchget
conjugation
Futur II
ich werde bauchget haben
du werdest bauchget haben
er/sie/es werde bauchget haben
wir werden bauchget haben
ihr werdet bauchget haben
sie/Sie werden bauchget haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich te bauch
du test bauch
er/sie/es te bauch
wir ten bauch
ihr tet bauch
sie/Sie ten bauch
conjugation
Futur I
ich würde bauchen
du würdest bauchen
er/sie/es würde bauchen
wir würden bauchen
ihr würdet bauchen
sie/Sie würden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bauchget
du hättest bauchget
er/sie/es hätte bauchget
wir hätten bauchget
ihr hättet bauchget
sie/Sie hätten bauchget
conjugation
Futur II
ich würde bauchget haben
du würdest bauchget haben
er/sie/es würde bauchget haben
wir würden bauchget haben
ihr würdet bauchget haben
sie/Sie würden bauchget haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bauchen
Infinitiv Perfekt
bauchget haben
Partizip Präsens
bauchend
Partizip Perfekt
bauchget

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUCHEN

bauchfrei
Bauchgefühl
Bauchgrimmen
Bauchgurt
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft
bauchig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Synonimy i antonimy słowa bauchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAUCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bauchen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bauchen

Tłumaczenie słowa «bauchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAUCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa bauchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bauchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bauchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

凸出
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

protuberancia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bulge
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उभाड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انتفاخ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выпуклость
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

protuberância
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্ফীতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bombement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bonjol
190 mln osób

niemiecki

bauchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

膨らみ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

부푼
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bulge
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phình
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फुगवटा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şişkinlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rigonfiamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wybrzuszenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

опуклість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

umflătură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προεξοχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bult
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utbuktning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bule
5 mln osób

Trendy użycia słowa bauchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAUCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bauchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bauchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bauchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAUCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bauchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bauchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bauchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAUCHEN»

Poznaj użycie słowa bauchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bauchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ansichten eines Nichtüberzeugten über F. Bauchen‛s, durch ...
F. ¬von Knorr. dent Pferde in der Bahn durch irgend eine Wendung vom Rechtszum Linksreiten übergeht, oder umgekehrt. * * Wann reitet man rechts in der Bahn herum ?* Wenn die rechte Seite nach innen und die linke nach außen ifl.
F. ¬von Knorr, 1843
2
Correspondenzblatt
Wir nehmen, hiezu 3) Einweichen in mineralisches Ssuerwasser, und abbauchen mit heißem Wasser, sodann ^ waschen ..!?'« , z <j « z > ! l — >, , 4) Bauchen mit Lauge von lGn nach B^Ä^ i v Areometer und waschen . .,.>.. > 2 > ^ 5) Jnö Feld ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1827
3
Handbuch der technologie: oder, Rationelle darstellung der ...
Ein acht- bis zehnmaliges Bauchen. Das Bauchen unterscheidet sich von jenem Einlaugen schon dadurch, daß man eine doppelt so starke Lauge anwendet, dann daß die Lauge nicht die ganze Bütte einnimmt, endlich daß sie allmählig bis ...
Christoph Bernoulli, 1833
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das zugehörige Vb. bauchen, bäuchen ,in Waschlauge aus Buchenasche einweichen' (zum Sachlichen 21, 21 f.; —>Buche § 2) ist dagegen weiter verbreitet: me. bouken, mndl. büken, buyken, mnd. büken, nnd. büken, frühnhd. büchen, ...
Johannes Hoops, 2001
5
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
Den Leinwatt muß man so wei«g als das Garn naß in den Bauchzuber zum Bauchen einle. gen , sondern allemal trocken. Wer diei.es ... naß zum Bauchen ein» legt : der wird gewiß noch so oft bauchen mussen, ehe er etwas weiß macht.
Jeremias F. Gülich, 1780
6
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Ei» acht» bis zehnmaliges Bauchen. Das Bauchen unterscheidet sich von jenem Einlaugen schon rch, daß man eine doppelt so starke Lauge anwendet, dann die Lauge nicht die ganze Bütte einnimmt, endlich daß sie Mig bis zum Sieden ...
Christoph Bernoulli, 1840
7
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
E« ist leicht zu begreifen, daß man so viel Laugen zu diesem Bauchen haben müss, , dam« zuletzt, wenn man aufhört, noch so viel Laugen da? sey ; daß die Garne in dem Bauchznbcr damit be- deckt werden können ; denn diese dürfen nie ...
Jeremias F. Gülich, 1780
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
^oi«, auf etwas Kaltes blasen (bauchen) es zu erwärmen ; in seine Hände «. bauchen. loiirklerpour sllumer : loiikger »vcc un louLler : ce soultlek ne sounlc pss bien, anblasen mit etwas daß es brenne«. loultler le keu, lur le keu <zui est ...
Matthias Kramer, 1712
9
Bayerisches Wörterbuch
496: schle- bauchen. Birlinger 4«U. Zeitschr. V, 431,4,«. Vgl. auch schnepp- bauchen.' ',sch nebeln, umherschnellen, um sich schlagen, sich sträuben;' Seidl, Ged. (1844) p. 33«. „schnepeln, mit einer gewissen Schnellkraft sich bewegen: das ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1877
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Bauchen, bauchen, t. bauchig ausdehnen, ausarbeiten; aus- li»gn>, böten, buchen. ^Fieber. l«§ Bauchfieber, Einaeweidfieber, Unterleibsfieber, gastrisches lie Bauchsinne, — stosse. der Bauchstuß, heftiger Durchfall. Bauchförmig, »a> ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAUCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bauchen w wiadomościach.
1
So entdecken Bewerber ihre Talente
Oder verwundert, wenn andere viel länger bauchen als Sie? Fragen Sie Ihre Freunde, welche Fähigkeiten diese an Ihnn schätzen. Fremde erkennen ... «Computerwoche, Lip 16»
2
Vater und Sohn zerstören eine Sandburg und machen dabei eine ...
Eine Sandburg hat wohl jeder schon einmal in seinem Leben gebaut. Und fast so viel Spaß, wie die Sandburg zu bauchen, macht es, sie danach zu zerstören. «Huffington Post Deutschland, Lip 16»
3
Stadt informiert über Zukunft des Bauchemer Quartiers
Wie schon im Geilenkirchener Sozialausschuss schilderte sie die für das Projekt wichtige demografische Situation im Stadtteil Bauchen: Hier ist mit mehr als 20 ... «Aachener Zeitung, Cze 16»
4
Wir wollen NEUropa
Kein Staat darf zur weiteren Vertiefung gezwungen werden. Wir bauchen deshalb ein Europa unterschiedlicher Geschwindigkeiten. Integrationswillige Staaten ... «Wuermtal.Net, Cze 16»
5
Johnson & Johnson: «Wir brauchen flexible Regeln»
«Wir sind ein Unternehmen, das von der Innovation lebt. Wir bauchen flexible Regelungen – dass die Leute in der Schweiz ein und aus gehen können», sagt er ... «handelszeitung.ch, Cze 16»
6
(Neu)Stadtumbau mit Reibung
Sowas bauchen wir auch", erklärt er. Viele, vor allem ältere Einwohner interessieren sich darüber hinaus dafür, wie sie im Alter in ihrer Wohnung leben können ... «Lausitzer Rundschau, Cze 16»
7
Der Abgas-Skandal hat gezeigt: Deutschland braucht ein ...
Wir bauchen daher ein intelligentes Unternehmensstrafrecht. In vielen Ländern entfalten hohe Unternehmensstrafen abschreckende Wirkung. Wenn etwa in ... «Mittelbayerische, Maj 16»
8
Tanzmeisterschaft: Ein begeisterndes Spektakel
... Stadtmeister die Minis des Geilenkirchener Karnevalsverein (GKV), die Showtanzgruppe Stardust Kids des FC Germania Bauchen und die Garde des GKV. «Aachener Zeitung, Maj 16»
9
Dr. Petra Degenhardt: “Neue Pflegereform ignoriert Kinder!”
“Wir bauchen die spezialisierten und hoch motivierten Kinderplegerinnen für unsere Arbeit dringend”, so die Kinder-Chirurgin Degenhardt. Text und Video: Vera ... «esanum news, Kwi 16»
10
Daniela Katzenberger zeigt ihren flachen Bauch
Auf Facebook zeigte die TV-Blondine nun stolz ihren super flachen Bauchen. Am 4. Juni findet die Hochzeit von Daniela Katzenberger (29) und Lucas Cordalis ... «Promipool, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bauchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bauchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z