Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Beimischung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEIMISCHUNG

Beimischung  [Be̲i̲mischung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEIMISCHUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEIMISCHUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beimischung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Beimischung

Ustawa Kontyngent biopaliwa

Biokraftstoffquotengesetz

Biopaliwototengetetz Republiki Federalnej Niemiec nawoływany jest do pełnego prawodawstwa w celu wprowadzenia stopy opodatkowania biopaliw, zmieniając ustawę Federalnej Kontroli Imisji i zmieniając przepisy dotyczące podatków od energii i energii. Jest to prawo z artykułami, które określa i reguluje minimalny udział biopaliw w całkowitej sprzedaży paliw w Niemczech. Ustawa została przyjęta w niemieckim Bundestagu w dniu 26 października 2006 r. I wprowadziła po raz pierwszy od dnia 1 stycznia 2007 r. Minimalne wykorzystanie biopaliw. Ustawa zmieniająca promocję biopaliw z dnia 15 lipca 2009 r. Zmieniła zasadnicze części przepisów. W Niemczech biodiesel jest najważniejszym biopaliwem. Ponadto bioetanol odgrywa rolę surowca do produkcji dodatku ETBE lub jako główny składnik paliwa etanolowego, jak również olej roślinny. Do obliczania wskaźnika biopaliw stosuje się domieszki i biopaliwa. Das Biokraftstoffquotengesetz der Bundesrepublik Deutschland heißt mit vollem Titel Gesetz zur Einführung einer Biokraftstoffquote durch Änderung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes und zur Änderung energie- und stromsteuerrechtlicher Vorschriften. Es ist ein Artikelgesetz, in dem ein Mindestanteil von Biokraftstoffen am gesamten Kraftstoffabsatz in Deutschland vorgeschrieben und reguliert wird. Das Gesetz wurde am 26. Oktober 2006 im Deutschen Bundestag verabschiedet und führte erstmals zum 1. Januar 2007 eine Mindestverwendung von Biokraftstoff ein. Mit dem Gesetz zur Änderung der Förderung von Biokraftstoffen vom 15. Juli 2009 wurden wesentliche Teile der Regelungen geändert. In Deutschland ist Biodiesel der bedeutendste Biokraftstoff. Daneben spielt Bioethanol als Rohstoff zur Herstellung des Additivs ETBE oder als Hauptkomponente von Ethanol-Kraftstoff sowie Pflanzenöl eine Rolle. Bei der Berechnung der Biokraftstoffquote werden Beimischungen und rein verwendete Biokraftstoffe berücksichtigt.

Definicja słowa Beimischung w słowniku

domieszanie; mieszanie staje się czymś połączonym z czymś innym. domieszanie; mieszanie Grammatik bez liczby mnogiej. das Beimischen; das Beigemischtwerden etwas, was einer anderen Sache beigemischt wird. das Beimischen ; das BeigemischtwerdenGrammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beimischung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEIMISCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEIMISCHUNG

Beilngries
beim
beimachen
beimengen
Beimengung
beimessen
Beimessung
beimischen
beimpfen
Bein
Beinabstand
beinah
beinahe
Beinahezusammenstoß
Beiname
beinamputiert
Beinarbeit
Beinarterie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEIMISCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonimy i antonimy słowa Beimischung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEIMISCHUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Beimischung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Beimischung

Tłumaczenie słowa «Beimischung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEIMISCHUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Beimischung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Beimischung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beimischung».

Tłumacz niemiecki - chiński

混合
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mezcla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

admixture
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मिश्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اختلاط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

примесь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

mistura
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মিশ্রণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mélange
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bahan tambah
190 mln osób

niemiecki

Beimischung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

混和剤
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

혼합
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

admixture
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự trộn lộn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கலப்புடன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मिश्रण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

karışım
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

miscuglio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

domieszka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

домішка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

amestec
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μίξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vermenging
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

blandning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

blanding
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beimischung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEIMISCHUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Beimischung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beimischung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beimischung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEIMISCHUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Beimischung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Beimischung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Beimischung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEIMISCHUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Beimischung.
1
Seneca
Es hat noch keinen großen Geist ohne eine Beimischung von Wahnsinn gegeben.
2
David Hume
Sie sehen also, [[[Jean-Jacques Rousseau]]] ist eine Komposition aus Launen, Affektiertheit, Boshaftigkeit, Selbstgefälligkeit und Unruhe mit einer winzigen, wenn überhaupt vorhandenen Beimischung von Wahnsinn. Die oben genannten, vorherrschenden Qualitäten zusammen mit Undankbarkeit, Grausamkeit und Lügerei, und der von mir nicht extra zuerwähnenden Redegewandtheit und Erfindungsgabe, formen die gesamte geistige Verfassung.
3
Immanuel Kant
Der größte Sinnesgenuss, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.
4
Jonathan Swift
Alle Loblieder enthalten eine Beimischung Opium.
5
Augustinus von Hippo
Es gibt keine falsche Lehre ohne irgendwelche Beimischung von Wahrheit.
6
Seneca
Es hat noch keinen großen Geist ohne Beimischung von Wahnsinn gegeben.
7
Francis Bacon
Jeder, auch wer sich nicht daran kehrt, muß zugeben, daß Treu und Redlichkeit der menschlichen Natur zur Zierde gereichen und daß eine Beimischung von Falschheit gleichwie der Zusatz in Gold- und Silbermünzen ist; er erhöht die Brauchbarkeit, aber mindert den Wert.
8
Immanuel Kant
Der größte Sinnengenuß, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist – im gesunden Zustand – Ruhe nach der Arbeit.
9
Seneca
Nie hat es einen großen Geist ohne eine Beimischung von Wahnsinn gegeben.
10
Immanuel Kant
Der größte Sinnengenuß, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt, ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEIMISCHUNG»

Poznaj użycie słowa Beimischung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beimischung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Entspricht dem physiologischen Shunt (b) 4 a) Venöse Beimischung beim Gesunden (wenig gebräuchliche Bezeichnung) 4 b) Gesamte berechnete venöse Beimischung (anatomischer und funktioneller Shunt) Venöse Bemischung aus ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
2
Anlagechancen 2008: Die besten Investments weltweit
Die Beimischung von Aktien senkt das Risiko eines Rentenportfolios (Abb.1) 5,0 % 4,5% > 4,0* - Beimischung , — ^ Aktienantpil^l ^ 3,5% 2,5% 100% 95% 90% 85% 80% Rentenanteil des Portfolios 75% 70% Der Idealfall: Die Beimischung ...
Ralf Vielhaber, 2007
3
Handbuch Alternative Investments -
Die optimale Höhe der Beimischung zur Reduzierung des Verlustrisikos lässt sich mit Hilfe des Expected Shortfall (Höhe des zu erwartenden Verlustes) berechnen. Dazu wird den drei traditionellen Portfolios ein Anteil diversifizierter CAT ...
Michael Busack, Dieter G. Kaiser, 2006
4
Lehrbuch des Hochbaues
Bimsstein als Beimischung 422. —, Eigengewicht des, 426. Betoneimer 32. Beton, Eisenschlacke als Beimischung 422. —, Färbungen der geputzten Ansichtsflächen 480. —, Feinschlag als Beimischung 422. —, Frostschutz425.
Karl Esselborn
5
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Abbildung 6a zeigt für die Fichte, dass eine Beimischung von Buche je nach Höhenbonität der Fichte einen positiven oder negativen Mischungseffekt bewirken kann. Auf armen Standorten übt die Beimischung der Buche einen positiven ...
Nagel, Jürgen (ed.)
6
Nutzen und Risiken der Freisetzung gentechnisch veränderter ...
Da Auskreuzung nicht die einzig mögliche Ursache zufälliger Beimischung ist, werden Isolationsabstände gewöhnlich so festgesetzt, dass der Beimischungsanteil unter 0,5 Prozent bleibt (oft sogar unter 0,1 Prozent). In einem Mitgliedstaat ...
‎2012
7
Die Bioethanolproduktion: Wettbewerbsfähigkeit in ...
Sowohl die befragten Mineralölunternehmen, als auch die Automobilunternehmen beurteilen die ETBE-Beimischung zu Ottokraftstoffen unter technischen und qualitativen Aspekten als unproblematisch im Vergleich zur direkten Beimischung ...
Oliver Henniges, 2007
8
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
5.9 - Konventionelle und alternative Kraftstoffe und Energieträger Diesel- Alternative: DiMethylEther(DME) -Anwendung: Kraftstofffür Diesel Rohstoff: Keine Beimischung möglich -große Rohstoffbasis - Rohstoff: alle Hölzer; trockene Reststoffe ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
9
Handbuch der Wärmeverbrauchsmessung: Grundlagen, Methoden, ...
Vorlauffühler Abb. 10.2: Messung hinter dem Wärmeaustauscher Durchflußsensor Rücklauffühler 10.1.3 Anlagen mit Beimischung Um im Verbraucher eine konstante, von der herrschenden Außentemperatur abhängige Leistung zur ...
Franz Adunka, 1999
10
Laserspektroskopie von metastabilem antiprotonischen Helium ...
5.3 Beimischung von Edelgasen Abbildung 5.3 zeigt DATS unter dem Einfluß von Beimischungen der Edelgase Neon, Argon, Krypton und Xenon [Wid96].32 Die aus diesen Zeitspektren nach Gleichung (5.1) berechneten mittleren ...
Bernhard Ketzer, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEIMISCHUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beimischung w wiadomościach.
1
Die Lüge vom Öko-Diesel: Auch Biodiesel macht krank und rodet ...
Denn von der gesetzlichen Beimischung von Biokraftstoffen profitieren neben den Landwirten vor allem deren Hersteller und die Automobil-Industrie. «BerlinJournal.biz, Lip 16»
2
Biosprit vernichtet Regenwald in Indonesien
Die Umweltschutzorganisation warnt, dass bei der Herstellung von Palmöl mehr Umweltschäden entstehen als durch die Beimischung des Öls im Kraftstoff ... «Deutsche Welle, Maj 16»
3
Umfrage: Mehrheit der Deutschen beurteilten Biokraftstoff ...
Berlin - Zwei Drittel der Deutschen bewerten die Beimischung von Biodiesel in Dieselkraftstoff positiv. Das zeigt eine repräsentative Umfrage im Auftrag von ... «tz.de, Kwi 16»
4
Warum die Bilanz des Biosprits E10 so mies ausfällt
Die Beimischung von Biosprit zum Benzin hat die Erwartungen nicht erfüllt. Der Absatz geht zurück. Umweltschützer sind enttäuscht. «Hamburger Abendblatt, Kwi 16»
5
Depots: Günstige Rohstoffe als Beimischung nutzen
Denn die Kurse können - je nach Marktentwicklung - weiter schwanken. Als Beimischung zu einem breit aufgestellten Depot sind solche Anlagen aber durchaus ... «Thüringer Allgemeine, Kwi 16»
6
Diversifikation und Absicherung eines Portfolios
Somit eignet sich auch die Beimischung von Zertifikaten, um das Risiko eines ... Dieses Risiko kann man durch eine Beimischung eines Hebelprodukts, dessen ... «Finanzen.net, Lut 16»
7
Dünne Kondome mit Gras-Nanofasern
Die Beimischung von Nanozellulose aus australischem Stachelkopfgras kann Latex reißfester machen. Dadurch lassen sich Kondome fertigen, die bei gleicher ... «Technology Review, Lut 16»
8
Cancom, Dialog, Nordex, Mophosys und LPKF Laser: Für jeden ...
TecDAX-Aktien haben sich als spekulative Beimischung bewährt – sie geben dem Depot die nötige Würze. Doch welche Aktien schmecken den Investoren am ... «Der Aktionär, Lut 16»
9
Nowega nimmt neue Erdgas-Konvertierungsanlage in Betrieb
Seit Anfang Februar ist die Anlage des Fernleitungsnetzbetreibers Nowega im Regelbetrieb. Die Konvertierungsanlage trägt ab sofort durch Beimischung von ... «kreiszeitung.de, Lut 16»
10
Barrick Gold - Aktie trotz Soros-Einstieg bestenfalls spekulative ...
Wer im Vertrauen auf längerfristig steigende Kurse mit dem Aufbau einer ersten Long-Position nicht warten möchte, sollte in die spekulative Depot-Beimischung ... «GoldSeiten.de, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beimischung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beimischung>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z