Znaczenie słowa "beregnen" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BEREGNEN

mittelhochdeutsch beregenen, althochdeutsch bireganon.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BEREGNEN

beregnen  [bere̲gnen]

CO OZNACZA SŁOWO BEREGNEN

Definicja słowa beregnen w słowniku

Nawadniać sztucznym deszczem, na przykład spryskać pola, posypać trawnik.

mit künstlichem Regen bewässern, besprühenBeispieldie Felder, den Rasen beregnen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA BEREGNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beregne

du beregnest

er/sie/es beregnet

wir beregnen

ihr beregnet

sie/Sie beregnen

Präteritum

ich beregnete

du beregnetest

er/sie/es beregnete

wir beregneten

ihr beregnetet

sie/Sie beregneten

Futur I

ich werde beregnen

du wirst beregnen

er/sie/es wird beregnen

wir werden beregnen

ihr werdet beregnen

sie/Sie werden beregnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beregnet

du hast beregnet

er/sie/es hat beregnet

wir haben beregnet

ihr habt beregnet

sie/Sie haben beregnet

Plusquamperfekt

ich hatte beregnet

du hattest beregnet

er/sie/es hatte beregnet

wir hatten beregnet

ihr hattet beregnet

sie/Sie hatten beregnet

Futur II

ich werde beregnet haben

du wirst beregnet haben

er/sie/es wird beregnet haben

wir werden beregnet haben

ihr werdet beregnet haben

sie/Sie werden beregnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beregne

du beregnest

er/sie/es beregne

wir beregnen

ihr beregnet

sie/Sie beregnen

Futur I

ich werde beregnen

du werdest beregnen

er/sie/es werde beregnen

wir werden beregnen

ihr werdet beregnen

sie/Sie werden beregnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beregnet

du habest beregnet

er/sie/es habe beregnet

wir haben beregnet

ihr habet beregnet

sie/Sie haben beregnet

Futur II

ich werde beregnet haben

du werdest beregnet haben

er/sie/es werde beregnet haben

wir werden beregnet haben

ihr werdet beregnet haben

sie/Sie werden beregnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beregnete

du beregnetest

er/sie/es beregnete

wir beregneten

ihr beregnetet

sie/Sie beregneten

Futur I

ich würde beregnen

du würdest beregnen

er/sie/es würde beregnen

wir würden beregnen

ihr würdet beregnen

sie/Sie würden beregnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beregnet

du hättest beregnet

er/sie/es hätte beregnet

wir hätten beregnet

ihr hättet beregnet

sie/Sie hätten beregnet

Futur II

ich würde beregnet haben

du würdest beregnet haben

er/sie/es würde beregnet haben

wir würden beregnet haben

ihr würdet beregnet haben

sie/Sie würden beregnet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beregnen

Infinitiv Perfekt

beregnet haben

Partizip Präsens

beregnend

Partizip Perfekt

beregnet

SYNONIMY SŁOWA «BEREGNEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beregnen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa beregnen

berieseln · besprühen · einspritzen · sprengen · spritzen

TŁUMACZENIE SŁOWA BEREGNEN

Poznaj tłumaczenie słowa beregnen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beregnen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beregnen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 灌溉
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: irrigar
• Tłumacz niemiecki - angielski: irrigate
• Tłumacz niemiecki - hindi: सींचना
• Tłumacz niemiecki - arabski: سقى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: орошать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: irrigar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জলসেচন করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: irriguer
• Tłumacz niemiecki - malajski: mengairi
• niemiecki: beregnen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 注ぎます
• Tłumacz niemiecki - koreański: 관개하다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mbanyoni
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tưới
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பாசனத்திற்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: सिंचन
• Tłumacz niemiecki - turecki: sulamak
• Tłumacz niemiecki - włoski: irrigare
• Tłumacz niemiecki - polski: nawadniać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зрошувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: iriga
• Tłumacz niemiecki - grecki: ποτίζω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: besproei
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: vattna
• Tłumacz niemiecki - norweski: vanne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEREGNEN»

Poznaj użycie słowa beregnen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beregnen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sanskrit-W?rterbuch

Höhe, Spitze, Größe, Umтрете.) beregnen, überschñtten mil fang; Körper, Leib. ( Instr-J; ftp. Cans. 'fifa regnen 'qi u. Н regnen'sch, Кадет; f. “фа“! lassen, beregnen mit (Instru). 'fil Pl. Regenwasser. (auch Cans.) beregnen, überschütten, 3j s.

C. Cappeller

Kurzzeitbewitterung: natürliche und künstliche Bewitterung ...

... min beregnen 60 ±2 0,51 ±0,02 - - - 2 102 min trocken 60 ±2 0,51 ± 0,02 65 ±3 nicht geregelt nicht geregelt 18 min beregnen 60 ±2 0,51 ± 0,02 - - - 3 102 min trocken 60 ±2 0,51 ± 0,02 100 ±3 65 ±3 20 ±10 18 min beregnen 60 ±2 0,51 ± 0 ...

Ulrich Schulz, 2007

A–C

(beredlieh) — beregnen Se ham МИ ängden Витей ,haben immer (geheime) besprochne Zusammenkünfte'. Auch: Ich hun det berz'et bé em ,habe ein Versprechen über etwas erhalten* (BINDER, Colt). »Da schlug ich auf ihr geheiss an, wie ...

‎1924

Hand- und Wörterbuch der deutschen Sprache

Laßt mir die BKmen nicht mehr beregnen. Bereichern (reich machen) wird mich dieses Amt nicht. Bereit bin ich zu allem, zu Ihren Diensten. Ich werde mich bereit ( settig ) halten. Bereiten werbe ich I h n e n ein Gastmahl. Berel» te d i ch zur ...

Friedrich H. Ihring, 1801

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Gerät zum Beregnen von Pflanzen regnerisch |Adj.| mit vielen Regenfällen beregnen |Vb.| ábe-1ñ bewässern: ein Feld b.; Beregnung, die; -, |o. Pl.| á-ungñ das Beregnen duÇrchregnen |Vb.| ádurch-1ñ es regnet am Dach durch (der Regen ...

Gerhard Augst, 2009

Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...

ju. beregnen. 145.

Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1759

Gartenspaß für Kinder: Die besten Ideen für kleine Gärtner, ...

Gießen. und. beregnen. Ein Schlauch mit aufsetzbarer Spritzdüse und Brause ist das pure Gießvergnügen. Umfassende Systeme bieten vom Regner über die Gartendusche bis zur automatischen Urlaubsbewässerung für jeden Bedarf den  ...

Heide Bergmann, 2014

Systematischer Grundriß der Atmosphärologie

Es giebt witternde Wolken die kaum einen Strich von 100 Toifen breit beregnen und kaum eine Meile in die Länge bis zu ihrer Anflbfnng ziehen; andere aber beregnen Breiten einer Meile und ziehen 80 bis ' 100 Meilen in der-Länge fort.

Wilhelm August Lampadius, 1806

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Beregeln , verb. r«g. »öt. mit Regeln versehen , durch Regeln einschränke«. wer die Lust beregeln kann , bar sie nie empfunden, Blum. «Beregnen, auch active. Sich beregnen lassen. «Bereimen , auch mit Reimen anfüllen. Dereimres Papier.

Johann Christoph Adelung, 1786

Griechisch-deutsches Handwörterbuch

»BoW-n beregnen. *Nalir). das Beregnen; lieberfoproernuiung. eeiZ-caxiNy-yg, 2 ) [ehr beregnet. xg7xj-xxyoxx- auch -Wem-aß ii. Won. j". -oeeöom, ii. -EZF- ÜÜSFBL. beioewören; mia-Fe, ge en einen [iv-noten. faroxxgi “ eng, 2) vom Nabel an.

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEREGNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo beregnen w wiadomościach.

„Die Stadt lässt das ungeliebte Kind sterben“

„So mussten wir damals heimlich mit durchlöcherten Schläuchen den Rasen wässern, weil das Beregnen des Spielfelds aus Wassermangel verboten war. «sz-online, Lip 16»

Rekordansturm europäischer Touristen: Mallorca droht der ...

Die 24 Golfplätze wurden angehalten, ihren Rasen nur noch mit recyceltem Abwasser zu beregnen – was etliche Plätze auch schon tun, aber eben noch nicht ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Die Spezialisten für Grundwasserbrunnen

Bei wochenlangen Trockenperioden, wie sie in der Sommerzeit nicht ungewöhnlich sind, kann das Gießen, Spritzen und Beregnen über den häuslichen ... «WESER-KURIER online, Lip 16»

Lengericher Landwirt will Missernten vorbeugen

Aufgrund des trockenen Frühjahres muss der Lengericher Landwirt seine Ackerflächen beregnen, um keine Missernten zu riskieren. Denn ohne das zusätzliche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lip 16»

Mallorca geht das Trinkwasser aus

Auch wurden 24 Golfplätze angehalten, ihren Rasen nur noch mit recyceltem Abwasser zu beregnen – was etliche Plätze auch schon tun, aber eben noch nicht ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Celler Landwirten reicht es vorerst mit Regen

Dann müssen wir nicht beregnen“, sagt Kreislandwirt Jürgen Mente. Wenn es nach ihm geht, könnte es aber jetzt mal eine Pause mit dem Regen geben, ... «Cellesche Zeitung, Cze 16»

Garten richtig bewässern

Einen Rasen muss man hingegen vollflächig beregnen lassen, deshalb setzt man hier auf Sprüher- und Sprinkleranlagen. "Ein Gemüsebeet muss ständig ... «Kurier, Cze 16»

Klimawandel in Spanien: Die andalusische Wüste

Doch die globale Erderwärmung sorgt langsam, aber sicher dafür, dass den Bauern das Wasser ausgeht, mit dem sie ihre Plantagen beregnen. Bodenerosion ... «Tagesspiegel, Gru 15»

Ausstellungen: Nero-Ausstellung will römischen Kaiser in neuem ...

Trier (dpa) - Er aß gerne Flamingozungen und ließ sich mit Rosenblättern beregnen. Aber Rom hat Kaiser Nero (37 bis 68 n. Chr.) wohl doch nicht angezündet. «ZEIT ONLINE, Sie 15»

Das Getreide wird jetzt notreif

Harald Elgeti: Die Landwirte, die Kartoffeln anbauen, müssen einfach beregnen, weil sonst die Kartoffeln so klein werden. Die Betriebe, die teilweise noch ... «svz.de, Lip 15»