Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hereinregnen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEREINREGNEN

hereinregnen  [here̲i̲nregnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEREINREGNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEREINREGNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hereinregnen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hereinregnen w słowniku

deszcz w pokoju. in einen Raum regnen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hereinregnen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HEREINREGNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich regne herein
du regnest herein
er/sie/es regnet herein
wir regnen herein
ihr regnet herein
sie/Sie regnen herein
Präteritum
ich regnete herein
du regnetest herein
er/sie/es regnete herein
wir regneten herein
ihr regnetet herein
sie/Sie regneten herein
Futur I
ich werde hereinregnen
du wirst hereinregnen
er/sie/es wird hereinregnen
wir werden hereinregnen
ihr werdet hereinregnen
sie/Sie werden hereinregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingeregnet
du hast hereingeregnet
er/sie/es hat hereingeregnet
wir haben hereingeregnet
ihr habt hereingeregnet
sie/Sie haben hereingeregnet
Plusquamperfekt
ich hatte hereingeregnet
du hattest hereingeregnet
er/sie/es hatte hereingeregnet
wir hatten hereingeregnet
ihr hattet hereingeregnet
sie/Sie hatten hereingeregnet
conjugation
Futur II
ich werde hereingeregnet haben
du wirst hereingeregnet haben
er/sie/es wird hereingeregnet haben
wir werden hereingeregnet haben
ihr werdet hereingeregnet haben
sie/Sie werden hereingeregnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich regne herein
du regnest herein
er/sie/es regne herein
wir regnen herein
ihr regnet herein
sie/Sie regnen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinregnen
du werdest hereinregnen
er/sie/es werde hereinregnen
wir werden hereinregnen
ihr werdet hereinregnen
sie/Sie werden hereinregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingeregnet
du habest hereingeregnet
er/sie/es habe hereingeregnet
wir haben hereingeregnet
ihr habet hereingeregnet
sie/Sie haben hereingeregnet
conjugation
Futur II
ich werde hereingeregnet haben
du werdest hereingeregnet haben
er/sie/es werde hereingeregnet haben
wir werden hereingeregnet haben
ihr werdet hereingeregnet haben
sie/Sie werden hereingeregnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich regnete herein
du regnetest herein
er/sie/es regnete herein
wir regneten herein
ihr regnetet herein
sie/Sie regneten herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinregnen
du würdest hereinregnen
er/sie/es würde hereinregnen
wir würden hereinregnen
ihr würdet hereinregnen
sie/Sie würden hereinregnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingeregnet
du hättest hereingeregnet
er/sie/es hätte hereingeregnet
wir hätten hereingeregnet
ihr hättet hereingeregnet
sie/Sie hätten hereingeregnet
conjugation
Futur II
ich würde hereingeregnet haben
du würdest hereingeregnet haben
er/sie/es würde hereingeregnet haben
wir würden hereingeregnet haben
ihr würdet hereingeregnet haben
sie/Sie würden hereingeregnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinregnen
Infinitiv Perfekt
hereingeregnet haben
Partizip Präsens
hereinregnend
Partizip Perfekt
hereingeregnet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEREINREGNEN


abregnen
ạbregnen
absegnen
ạbsegnen 
ausregnen
a̲u̲sregnen
aussegnen
a̲u̲ssegnen
begegnen
bege̲gnen 
beregnen
bere̲gnen
designen
[diˈza͜inən] 
durchregnen
durchre̲gnen [dʊrçˈreːɡnən] 
eignen
e̲i̲gnen 
einregnen
e̲i̲nregnen
einsegnen
e̲i̲nsegnen [ˈa͜inzeːɡnən]
entgegnen
entge̲gnen 
herabregnen
herạbregnen
hineinregnen
hine̲i̲nregnen
niederregnen
ni̲e̲derregnen [ˈniːdɐreːɡnən]
regnen
re̲gnen 
segnen
se̲gnen 
verregnen
verre̲gnen
wieder begegnen
wi̲e̲der bege̲gnen
wiederbegegnen
wi̲e̲derbegegnen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREINREGNEN

hereinlegen
hereinlocken
hereinmarschieren
hereinmüssen
Hereinnahme
hereinnehmen
hereinplatzen
hereinrasseln
hereinrauschen
hereinreden
hereinreichen
hereinreißen
hereinreiten
hereinrennen
hereinrufen
hereinschaffen
hereinschauen
hereinscheinen
hereinschicken
hereinschieben

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREINREGNEN

ablehnen
ableugnen
aneignen
beginnen
binnen
denen
einen
enteignen
ereignen
ihnen
können
leugnen
meinen
sicherungsübereignen
tonen
verleugnen
wegleugnen
wohnen
zueignen
übereignen

Synonimy i antonimy słowa hereinregnen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hereinregnen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEREINREGNEN

Poznaj tłumaczenie słowa hereinregnen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hereinregnen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hereinregnen».

Tłumacz niemiecki - chiński

在雨中
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en la lluvia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

in rain
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बारिश में
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

في المطر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

в дождь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

na chuva
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বৃষ্টিতে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sous la pluie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dalam hujan
190 mln osób

niemiecki

hereinregnen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

雨の中で
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비에
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ing udan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trong mưa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மழையில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाऊस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yağmurda
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

in pioggia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

w deszczu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

під час дощу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

în ploaie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στη βροχή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

in reën
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

i regn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

i regn
5 mln osób

Trendy użycia słowa hereinregnen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEREINREGNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hereinregnen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hereinregnen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hereinregnen».

Przykłady użycia słowa hereinregnen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEREINREGNEN»

Poznaj użycie słowa hereinregnen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hereinregnen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Riley - Dunkle Geheimnisse -
Oben auf dem Gebäude waren bereits ein paar Männer damit beschäftigt den Teil des Baus, der einmal das Dach dargestellt hatte, provisorisch mit Folie zu bespannen, so dass es nicht weiter hereinregnen könnte. >>Wow<<, staunte Damon ...
Lena Kowalewski, 2013
2
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Wir leben inmitten eines wahren Hagelwetters von Noten, Protesten, «. und wohl auch Drohungen, die von allen Seiten auf die Hauptstadt hereinregnen. Es beginnt jetzt der diplomatische Feldzug, von dem Cavour in seinem Memorandum ...
3
Die Stütze der Familie (Erweiterte Ausgabe)
Seit einigen Tagen ließ jede Morgen- und Abendpost diese Art verlogener und feiger Korrespondenzen sowohl bei Claudius Jacquand wie bei Frau Eudeline nur so hereinregnen. "Mag er sich unter einem Tore auf die Lauer stellen.
Alphonse Daudet, 2012
4
Ein Leben zwischen Zahlen und Zinseszins: Bankkraft aus ...
Das Hereinregnen und -stürmen von Wasser und Wind im Herbst oder bei starkem Gewitter hat zwar die Staubbelästigung etwas unterbunden, die Probleme aber wirklich nicht gemindert. Wie schnell hatte man das alles beim Anblick des ...
Walter Kraft, 2013
5
Die Wand: Roman
Dann öffnete ich das Fenster.Es konnte hierkaum hereinregnen, die Fichten schützten die Rückseite des Daches. Bella hatte nach den Schrecken dieser Nacht Luftund Kühlung verdient. Dann ging ich ins Haus zurück,und endlich, endlich, ...
Marlen Haushofer, 2010
6
Der Kater mit den blauen Augen
Es würde hereinregnen und der Wind pfiff unangenehm im zerbrochenen Schornstein und schien mit dem Kater um die Wette zu heulen. Wohin jetzt mitten im Herbst, der schon den Winter im Gepäck hatte? Der Kater wagte sich in den Keller ...
Gina Gührn, 2008
7
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
44 Der Verwalter des Anwesens schilderte das Gebäude als vollständig zerstört; in alle Räume würde es hereinregnen. Vgl. Teixeira 1986 (wie Anm. 39), S. 303. 45 Vgl. Carneiro 1985 (wie Anm. 40), S. 12. 46 Vgl. Erhardt 1985 (wie Anm. 39), ...
Xenia Riemann, 2004
8
Auf der Flucht
Die Esse ist doch sehr enge. Wie kann es so viel hereinregnen! Es ist grad so, als ob ein Wolkenbruch niederginge und grad hier oben zur Esse herein! Wie das drascht!« Allerdings »draschte« es ganz gewaltig. »Du, ob es ein Gewitter ist ?
Karl May, 2012
9
Volksdichtungen aus Oberguinea
Da kann es nicht hereinregnen, und das Salz bleibt trocken.“ Finde sagte: „Nimm mein Salz auch und bewahre es in deiner Öffnung, damit es nicht verregnet.“ Kudo nahm das Salz Findes in seine Öffnung, Kudo fragte Labau: „Und du willst  ...
Leo Frobenius, 2011
10
Cassia & Ky – Die Ankunft
»Es kann zwar hereinregnen«, sagt Dalton, »aber meiner Meinungnachsind wir hierdrinnen dennochsoweit geschützt, dass esfunktionieren könnte.« »Wir könnten die Bilder undGedichte an dieWände hängen«, schlageich vor, »und eine Art ...
Ally Condie, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEREINREGNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hereinregnen w wiadomościach.
1
Neue Heimat
Als das letzte Element auf dem Dach verlegt war und es nicht mehr hereinregnen konnte, rückten die acht Sattelschlepper mit dem Holz an. Fazit von Zbinden: ... «Die Weltwoche, Cze 16»
2
Altenwohn- und Pflegeheim St. Maria Immaculata wächst
„Nachdem die erste Abklebung auf dem Dach abgeschlossen ist, kann es nun nicht mehr hereinregnen und mit der Arbeit an den haustechnischen Gewerken ... «Derwesten.de, Kwi 15»
3
Extrem viele und gute Baudenkmäler
Sie berichteten aber auch von einem Fall, wo ein Eigentümer keine Fenster einsetzt und es hereinregnen lässt. Wer Eigentümer eines denkmalgeschützten ... «Schaumburger Nachrichten, Lut 15»
4
Lörrach Neue Sporthalle auf Platz Eins
... gefolgt von der Rathaussanierung und einer Reparatur des Daches der Hellbergschule, durch das es nach Erkenntnissen von Weber hereinregnen solle. «www.verlagshaus-jaumann.de, Wrz 14»
5
Schauspiel Stuttgart Der verrückte Charme der Bourgeoisie
... Sprache, er lässt seine Figuren solche Sätze sagen: „Ich weiß doch, dass die Wahrheit nur im Glanz der Wörter steckt, die Sie auf mich hereinregnen lassen.“. «Stuttgarter Nachrichten, Maj 14»
6
Hummer, Käfer, Flügeltüren
Es würde hereinregnen, und die Bremsen seien defekt. Netzers simple Antwort: "Franz, was willst du? Es ist ein englisches Auto." Die Zeiten, da man Autos von ... «Spiegel Online, Kwi 13»
7
"Mama, Räuber!" Albtraum Einbruch – Wenn das Unfassbare passiert
Ich sah die offene Terrassentür. Es regnete. Es würde hereinregnen. Auf den Holzfußboden! Stundenlang würde das Wasser im Wohnzimmer stehen und einen ... «Welt Online, Mar 12»
8
Jugendtreffpunkt offiziell eingeweiht
Licht müsste drin sein, ein paar Bänke, und es dürfte nicht hereinregnen.“ Gemeinsam mit Anja Carré, Leiterin des Jugendzentrums „Villa Mauritz“, formulierte ... «Die Glocke online, Gru 11»
9
Europa von unten
Das sich gefährlich neigende Dach kann sie auch nicht reparieren, und so wird es beim nächsten Gewitter wohl wieder hereinregnen. Für den Winter werden ... «ZEIT ONLINE, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hereinregnen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hereinregnen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z