Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bergschrund" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BERGSCHRUND

Bergschrund  [Bẹrgschrund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BERGSCHRUND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BERGSCHRUND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bergschrund» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bergschrund

bergschrund

Bergschrund

Bergschrund jest zatoką między przepływającym lodem lodowca a niefałdowanym lodem, który jest zamarznięty na skale. Taka formacja skalna może tworzyć się poniżej grzbietów i ścian wystających z lodowca. W przeciwieństwie do "normalnych" szczelin lodowych, Bergschrund nie powstaje w środku płynącego lodu, ale na krawędzi. Bergschrund nie należy mylić z grzbietem, który jest bezpośrednią linią podziału między lodowcem lub polem firnowym a skałą. W zimie Bergschrund jest często wypełniony śniegiem lawinowym z leżącego na zboczu góry. Jednak w przypadku narastających zakłóceń w lecie, często trudno jest przezwyciężyć Bergschrund. Der Bergschrund ist die Spalte zwischen fließendem Eis eines Gletschers und dem nicht fließenden Eis, das am Fels festgefroren ist. Ein solcher Bergschrund kann sich unterhalb von Graten und Wänden bilden, die aus einem Gletscher herausragen. Im Unterschied zu „normalen“ Gletscherspalten entsteht der Bergschrund also nicht inmitten des fließenden Eises, sondern am Rand. Der Bergschrund ist nicht zu verwechseln mit der Randkluft, die eine direkte Trennlinie zwischen einem Gletscher oder einem Firnfeld und dem Fels darstellt. Im Winter wird der Bergschrund oft mit Lawinenschnee aus der darüber liegenden Bergflanke gefüllt. Bei zunehmender Ausaperung im Sommer ist der Bergschrund dagegen oft schwer zu überwinden.

Definicja słowa Bergschrund w słowniku

Kolumna na szczycie lodowca. Spalte am oberen Rand eines Gletschers.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bergschrund» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BERGSCHRUND


Abgrund
Ạbgrund 
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Grund
Grụnd 
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Schrund
Schrụnd
Untergrund
Ụntergrund 
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
Wiesengrund
Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 
halbrund
hạlbrund [ˈhalprʊnt]
rund
rụnd 
unrund
ụnrund

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGSCHRUND

Bergsattel
Bergschaden
Bergschäden
Bergschuh
bergschüssig
Bergsee
bergseits
Bergski
Bergspitze
Bergsport
Bergstation
bergsteigen
Bergsteiger
Bergsteigerin
bergsteigerisch
Bergstock
Bergstraße
Bergsträßer
Bergsträßerin
Bergsturz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BERGSCHRUND

Augenhintergrund
Entstehungsgrund
Erdenrund
Fischgrund
Goldgrund
Korund
Kriegsgrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Rechtfertigungsgrund
Revisionsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Seegrund
Urgrund
Weidegrund
eirund
kreisrund
kugelrund

Synonimy i antonimy słowa Bergschrund w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bergschrund» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BERGSCHRUND

Poznaj tłumaczenie słowa Bergschrund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bergschrund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bergschrund».

Tłumacz niemiecki - chiński

bergschrund
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rimaya
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bergschrund
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bergschrund
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

bergschrund
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Бергшрунд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bergschrund
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

bergschrund
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rimaye
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bergschrund
190 mln osób

niemiecki

Bergschrund
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

bergschrund
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

bergschrund
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bergschrund
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bergschrund
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பனி ஆற்றுப்பிரிவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

bergschrund
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bergschrund
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

crepaccio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

bergschrund
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бергшрунд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bergschrund
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

bergschrund
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bergschrund
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bergschrund
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bergschrund
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bergschrund

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BERGSCHRUND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bergschrund» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bergschrund
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bergschrund».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BERGSCHRUND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bergschrund» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bergschrund» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bergschrund w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERGSCHRUND»

Poznaj użycie słowa Bergschrund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bergschrund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bergschrund
Ein solcher Bergschrund kann sich unterhalb von Graten und W nden bilden, die aus einem Gletscher herausragen. Im Unterschied zu normalen" Gletscherspalten entsteht der Bergschrund also nicht inmitten des flie enden Eises, sondern am Rand.
Isidoros Krastyo Morpheus, 2012
2
Ortleralpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Route: Über den Bergschrund und die Eiswand zur Felszone gerade hinauf (R 693 wendet sich nach links). Nun schräg rechts (IV, teilweise brüchig) den Felsabbruch ersteigen und in die Rinne. Nun immer in ihr (Mittelteil etwa 50 Grad , ...
Peter Holl, 1990
3
Mont-Blanc-Gruppe: Gebietsführer für Bergsteiger und ...
Schwieriger Bergschrund. D + . Berühmte Rißkletterei, vielleicht die schönste in diesem Schwierigkeitsbereich im Gebiet. Die Risse haben durchweg festen Fels, sind aber nicht immer leicht abzusichern. Wenige H. Der Bergschrund ist in ...
Hartmut Eberlein, 2000
4
Walliser Alpen: Gebietsführer für Wanderer, Bergsteiger, ...
Querung über das Fimfeld vom Schwarztor, auch als »Fluchtweg« in umgekehrter Richtung, falls die Besteigung abgebrochen werden muss). Der Bergschrund kann erhebliche Probleme bereiten, dann flihrt der steile Schneehang direkt zum ...
Michael Waeber, Marianne Bauer, 2003
5
88 Fels- und Eistouren zwischen Tödi und Grand Combin
45°), dahinter wieder flacher auf den nun ausgeprägten Grat zum Bergschrund unter dem Gipfelaufbau. Nach dem Bergschrund führt ein ca. 40° steiler Hang direkt zum Gipfel. Abstieg: Richtung Breithornplateau folgt man dem Hang nach ...
Edwin Schmitt, Thomas Senf, Michael Waeber, 2009
6
Auf Abwegen: Bergsteigen und andere Zwischenfälle
Der Bergschrund unterhalb war geschlossen, soviel wußte ich noch vom Aufstieg , und der Schneehang unter dem Schrund war flach. Ich konnte nicht in den Bergschrund fallen, das machte mich sicher. Die anderen schauten besorgt zu.
Malte Roeper, 2009
7
Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten
Bergschrund: Zumeist langgestreckte, unregelmäßige Abreißformen in der Nähe der rückwärtigen, oberen Einfassung des Gletschers. Jährliches, frühsommerliches Aufreißen erfolgt etwa an der Stelle, wo im Untergrund des Gletschers die ...
Georg Schulz, 1989
8
Der Arktis-Plan: Roman
Er brachte das zweite Seil an. »Du brauchst nichts weiter zu tun als rückwärts an dem Bergschrund runterzuklettern und dafür zu sorgen, dass sich das Hauptseil nicht verheddert, während es durch den Karabinerhaken läuft.« »In Ordnung.
Robert Ludlum, James Cobb, 2012
9
Hochtouren - Outdoor Praxis
Viele Spalten, großer Bergschrund. Rückzug nur noch selten möglich. Anhaltendes Steilgelände, durchgehende Standplatzsicherung. Sehrsteile und senkrechte Stellen erfordern Eiskletterei. Eiger Mittellegigrat, Schreckhorn- Lauteraarhorn ...
Tobias Bach, Franz Hölzl
10
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Bergschrund manchmal schwierig; Eisrinne steinschlaggefährdet. Auf der Grathöhe über die NW-Flanke leicht zum Gipfel empor. I 2086 Nordpfeiler Manfred und Horst Ender, Juli 2007 III, im unteren Teil lose Blöcke, oben fester Fels; 2 Std. E.
Walter Klier, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERGSCHRUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bergschrund w wiadomościach.
1
DJ Shadow The Mountain Will Fall
Things pick up again with "Bergschrund," a collaboration with Nils Frahm, but the tendency to throw on the brakes every so often hampers what could have been ... «Under the Radar Mag, Lip 16»
2
Neues vom Ex-Sample-Guy
Das gemeinsam mit dem Neoklassikliebling Nils Frahm aufgenommene »Bergschrund« macht mit seiner traurigen Grundmelodie und schwer verzappelten, ... «Junge Welt, Lip 16»
3
Neues Album von DJ Shadow: Die Jagd nach dem Bloop
Es wird jedoch leicht vom darauffolgenden Stück verschluckt: „Bergschrund“. Benannt nach der Abrissspalte eines Gletschers, ist es in Kollaboration mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
4
DJ SHadow - Der Klangkünstler meldet sich zurück
Zu diesen Instrumentalisten zählt der Berliner Pianist Nils Frahm, mit dem das Stück "Bergschrund" entstand. Ein Begriff aus dem Alpinismus, der die Kluft ... «Deutschlandfunk, Cze 16»
5
Review: Allow DJ Shadow to Re-Endtroduce Himself on 'The ...
The overall glacial tone even causes the album to coagulate a few times too many — the icy stomp of “California” and the glitchy “Bergschrund” strangle the ... «SPIN, Cze 16»
6
DJ Shadow – „The Mountain Will Fall“ (Rezension)
... kommen unter anderem vom HipHop-Duo Run The Jewels („Nobody Speaks“) und vom deutschen Neoklassik-Wunderkind Nils Frahm („Bergschrund“). «ByteFM Blog, Cze 16»
7
Der Berg ruft
Passenderweise trägt er den Titel "Bergschrund" und interagiert auch gut mit dem Namen des Albums. Das Beschwerliche begreift Davis als verbindendes ... «Wiener Zeitung, Cze 16»
8
Album of the week: The Mountain Will Fall by DJ Shadow
Guests like Nils Frahm (on Bergschrund), Ernie Fresh (The Sideshow), and G Jones and Bleep Bloop (on trippy late-night dirge Pitter Patter) also appear on an ... «Vancouver Sun, Cze 16»
9
Listen to DJ Shadow's New Song “The Sideshow”
He's already shared the title track, bonus track “Swerve,” “Nobody Speak” (with Run the Jewels), and “Bergschrund” (with Nils Frahm). Today, his song with Ernie ... «Pitchfork Media, Cze 16»
10
See DJ Shadow, Run the Jewels Perform Brassy 'Nobody Speak' on ...
DJ Shadow will kick off a North American tour this fall and has released a new track, "Bergschrund," from his upcoming album. The performance featured the ... «RollingStone.com, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bergschrund [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bergschrund>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z