Znaczenie słowa "berühmt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BERÜHMT

2. Partizip von frühneuhochdeutsch berûhmen, mittelhochdeutsch berüemen, althochdeutsch biruomen = sich rühmen, prahlen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BERÜHMT

berühmt  [berü̲hmt ]

CO OZNACZA SŁOWO BERÜHMT

Definicja słowa berühmt w słowniku

Znany ze specjalnych przykładów wykonania lub jakości słynny artysta, naukowiec słynne lokalne słynne lokalizacje wina zasłynęły dzięki tej roślinie, która jest znana ze względu na jej / dla jej szybkiego dowcipu, że praca jest nie tylko sławna.

wegen besonderer Leistung oder Qualität weithin bekanntBeispieleein berühmter Künstler, Wissenschaftlerein berühmtes Lokalberühmte Weinlagendurch dieses Werk wurde sie berühmtsie ist berühmt wegen ihrer/für ihre Schlagfertigkeit die Arbeit ist nicht gerade berühmt.

SYNONIMY SŁOWA «BERÜHMT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «berühmt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa berühmt

anerkannt · angesehen · bedeutend · bekannt · geachtet · gefeiert · groß · illuster · legendär · namhaft · populär · prominent · renommiert · weltbekannt · weltberühmt

TŁUMACZENIE SŁOWA BERÜHMT

Poznaj tłumaczenie słowa berühmt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa berühmt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «berühmt».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 著名
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: famoso
• Tłumacz niemiecki - angielski: famous
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रसिद्ध
• Tłumacz niemiecki - arabski: مشهور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: известный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: famoso
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিখ্যাত
• Tłumacz niemiecki - francuski: célèbre
• Tłumacz niemiecki - malajski: terkenal
• niemiecki: berühmt
• Tłumacz niemiecki - japoński: 名高いです
• Tłumacz niemiecki - koreański: 유명한
• Tłumacz niemiecki - jawajski: misuwur
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nổi danh
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பிரபலமான
• Tłumacz niemiecki - marathi: प्रसिद्ध
• Tłumacz niemiecki - turecki: ünlü
• Tłumacz niemiecki - włoski: famoso
• Tłumacz niemiecki - polski: sławny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: відомий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: celebru
• Tłumacz niemiecki - grecki: περίφημος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beroemde
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: berömda
• Tłumacz niemiecki - norweski: berømt

CYTATY ZE SŁOWEM «BERÜHMT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem berühmt.

1

Andy Warhol

Es wird die Zeit kommen, da ist jeder für fünf Minuten berühmt.

2

Archimedes

Heureka! (dt. Ich hab's (gefunden)!) - Der Ausruf ist nach einer von Plutarch und Vitruv überlieferten Anekdote berühmt geworden, derzufolge Archimedes von Syrakus unbekleidet und laut »Heureka!« rufend durch die Stadt gelaufen sein soll, nachdem er in der Badewanne das nach ihm benannte »Archimedische Prinzip« entdeckt hatte.

3

Charles M. Schwab

Ich bin bis heute dem Mann noch nicht begegnet, wie berühmt er auch sein mochte, der nicht nach einer Anerkennung besser und einsatzfreudiger gearbeitet hatte als nach einem Tadel.

4

Dieter Bohlen

Wer es nicht in den RTL2-Container schafft, um berühmt zu werden, muss nur behaupten, er habe Sex mit mir gehabt.

5

Edgar Degas

Ich möchte gern sehr berühmt aber unerkannt bleiben.

6

Hans Moser

Die Sportkanonen sind viel gefeierte Männer. Nur solche Männer haben Aussicht, berühmt zu werden, die auf Gebieten arbeiten, die maximale Leistungen unter minimaler Hirntätigkeit ermöglichen, also Sport- und Filmgrößen. Folgerichtig sind die Sportkanonen der stupidesten Sportarten die allerberühmtesten.

7

Harry Belafonte

Ich habe 30 Jahre gebraucht, um über Nacht berühmt zu werden.

8

Harry Belafonte

Ich habe dreißig Jahre gebraucht, um über Nacht berühmt zu werden.

9

Howard Carpendale

Über Nacht wird man nur dann berühmt, wenn man tagsüber hart gearbeitet hat.

10

Howard Carpendale

Über Nacht berühmt wird man nur dann, wenn man über Tag hart gearbeitet hat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BERÜHMT»

Poznaj użycie słowa berühmt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem berühmt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ich werde berühmt ...: der schwule Alltag ist pure Satire

Warum sollen Schwule eigentlich immer nur an Sex denken m ssen?

Johannes Julius Jansen, 2000

It Girl 02 - Berühmt und berüchtigt

Liebe, Freundschaft und Intrigen im Elite-Internat Schlechte Nachrichten für It-Girl Jenny: Die göttliche Tinsley Carmichael ist zurück in Waverly und outet sich gleich bei ihrer ersten Begegnung als richtiges Miststück.

Cecily von Ziegesar, 2009

Historische Diplomatische Nachrichten von einigen vormahls ...

welche von den Geschichtschreibern entweder gantz und gar übergangen, oder doch nicht mit behörigen Fleisse, und nicht glaubwürdig gnug, Nunmehro aber aus meistentheils ungedruckten Urkunden, raren Manuscriptis und bewährten ...

Johann Friedrich Müldener, 1752

Analyse des Magazinbeitrages "Ich möchte berühmt sein" aus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Publizistik und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Medienseminar Fernsehen; Wintersemester 2005 / ...

Stephanie Kurmes, 2013

Beinahe Berühmt...

Heinz Gövert. „Bei der in 16 Episoden erzählten Geschichte von Sweety, seiner Band und Sex, Drugs & Rock 'n' Roll und Fußball und dem Ruhrgebiet der 1960er und 1970er Jahre ist mir beim Lesen manchmal fast die Luft weggeblieben.

Heinz Gövert, 2013

Herr P.P. Rubens: von der Kunst, berühmt zu werden

" "Unter den edlen Knaben, die wir Pagen nennen" Begabung und Talent WAHRER ADEL "peintre de nostre hôtel" Handel und Wandel Ein Fürst auf dem Gebiet der Kunst DIPLOMATIE In gewissen Staats-Geschäften Die Gelegenheit nutzen Freunde jeder ...

Nils Büttner, 2006

Die Mittel, in der gelehrten Welt berühmt zu werden

Christian Ludwig von Hagedorn. 1ZG" *(76)* ?hi Kahn 7 und dai-'auf *als ein Kaufmanns-Ballen' in das Auge fielen 7 bevor man fie deutlich' er? kennen konnte. Das bekannte While-'r Neue/enan Neon-772 dürfte wohl unnmfi- bßlichbieibem ...

Christian Ludwig von Hagedorn, 1736

Johann Caspar Lavater: berühmt, berüchtigt - neu entdeckt

Johann Caspar Lavater (1741-1801), Pfarrer, Philosoph und Schriftsteller, wird meist nur in Verbindung mit seiner Physiognomik wahrgenommen.

Ueli Greminger, 2012

Biographisches Lexikon aller Helden und Militairpersonen, ...

... wozu er außer der Tour avancirt war, bei der Kolonne, die der Generallieutenant von Lestewitz aus Schlesien nach Sachsen führte, und machte sich durch die persönliche Einnahme der Bergfestung Stolpe außerordentlich berühmt., ...

Anton Balthasar König, 1791

Die Sieger: Wodurch Genies, Phantasten und Verbrecher ...

Ein Panorama der faszinierendsten Gestalten der Geschichte von unterschiedlicher Herkunft und Bedeutung. Welche Talente und Charaktereigenschaften mussten zusammenkommen, damit gerade sie berühmt wurden? Eine spannende Lektüre.

Wolf Schneider, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BERÜHMT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo berühmt w wiadomościach.

Kylie Jenner: "Ich will nicht für immer berühmt sein!"

„Ich weiß, dass ich nicht ewig berühmt sein will“, so Kylie in einem Interview mit dem US-Magazin „Allure“. „Es wird eine Zeit geben, in der ich mich mit mir selbst ... «top.de, Lip 16»

Dieser Junge will von Kim Kardashian wissen: «Wie wurdest du ...

Das Kim Kardashian (35) berühmt ist, weiss (fast) jedes Kind. Dabei ist sie weder ein Gesangstalent, noch hat sie in einem Hollywood-Blockbuster mitgespielt ... «BLICK.CH, Lip 16»

Schöne Verbrecherin: Polizeifoto macht 24-Jährige berühmt

Little Rock - Braune Haare, volle Lippen: Ihr Verbrecherfoto hat eine 24-Jährige in den USA berühmt gemacht. Es ist nicht das erste Mal, dass ein attraktiver ... «Merkur.de, Maj 16»

Schöne Verbrecherin: Polizeifoto machte 24-Jährige berühmt

Little Rock — Braune Haare, volle Lippen: Ihr Verbrecherfoto hat eine 24-Jährige in den USA berühmt gemacht. Sarah Seawright aus dem US-Staat Arkansas ... «Tiroler Tageszeitung Online, Maj 16»

Bilder des Wochenendes - Bunt und berühmt

Farbfilter: Der "Color Me Run" im vietnamesischen Hanoi ist eine Mischung aus Holi-Fest und Marathon. Grund genug, den Tag in vielen Selfies festzuhalten. «Süddeutsche.de, Maj 16»

Londoner Rich Kid : «Ich muss nichts dafür tun, um berühmt zu sein»

Julia Stakhiva ist eine 23-jährige Londonerin aus reichem Hause. Ihr Luxusleben zelebriert sie auf Instagram. Neider sind ihr egal, sagt sie zu 20 Minuten. «20 Minuten, Kwi 16»

'10 Cloverfield Lane'-Schauspieler John Goodman: "Mir ist es ...

Goodman, der berühmt wurde durch seine Rollen in "Barton Fink", "Argo" und als Vietnam-Veteran in "The Big Lebowski" sagt, dass er "einfach nur happy ist, ... «VIP.de, Star News, Kwi 16»

"Ich hab' die Bitch berühmt gemacht": Kanye West legt sich mit ...

Er zeigt seine Mode und spielt neue Songs - bei Kanye Wests Mega-Event im Madison Square Garden sollte es eigentlich nur um "Yeezus" gehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»

(un)heimlich berühmt - The Avatars

"(un)heimlich berühmt - The Avatars" erzählt die Geschichte dreier Jungs, hin- und hergerissen zwischen Erfolgen und Geheimnissen. Wie geht man damit um, ... «TV Today, Lut 16»

Dorian (8) wird bald sterben - doch er hat noch einen großen Traum!

Doch er gibt nicht auf und für die Zeit, die ihm noch bleibt, hat er sich ein ganz klares Ziel gesetzt: "Bevor ich in den Himmel komme, möchte ich gerne berühmt ... «RTL Online, Sty 16»