Pobierz aplikację
educalingo
bespucken

Znaczenie słowa "bespucken" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BESPUCKEN

bespụcken


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BESPUCKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BESPUCKEN

Definicja słowa bespucken w słowniku

Pluć na kogoś, pluć przykładem, szpiegować przeciwnika.


KONIUGACJA CZASOWNIKA BESPUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespucke
du bespuckst
er/sie/es bespuckt
wir bespucken
ihr bespuckt
sie/Sie bespucken
Präteritum
ich bespuckte
du bespucktest
er/sie/es bespuckte
wir bespuckten
ihr bespucktet
sie/Sie bespuckten
Futur I
ich werde bespucken
du wirst bespucken
er/sie/es wird bespucken
wir werden bespucken
ihr werdet bespucken
sie/Sie werden bespucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bespuckt
du hast bespuckt
er/sie/es hat bespuckt
wir haben bespuckt
ihr habt bespuckt
sie/Sie haben bespuckt
Plusquamperfekt
ich hatte bespuckt
du hattest bespuckt
er/sie/es hatte bespuckt
wir hatten bespuckt
ihr hattet bespuckt
sie/Sie hatten bespuckt
Futur II
ich werde bespuckt haben
du wirst bespuckt haben
er/sie/es wird bespuckt haben
wir werden bespuckt haben
ihr werdet bespuckt haben
sie/Sie werden bespuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bespucke
du bespuckest
er/sie/es bespucke
wir bespucken
ihr bespucket
sie/Sie bespucken
Futur I
ich werde bespucken
du werdest bespucken
er/sie/es werde bespucken
wir werden bespucken
ihr werdet bespucken
sie/Sie werden bespucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bespuckt
du habest bespuckt
er/sie/es habe bespuckt
wir haben bespuckt
ihr habet bespuckt
sie/Sie haben bespuckt
Futur II
ich werde bespuckt haben
du werdest bespuckt haben
er/sie/es werde bespuckt haben
wir werden bespuckt haben
ihr werdet bespuckt haben
sie/Sie werden bespuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bespuckte
du bespucktest
er/sie/es bespuckte
wir bespuckten
ihr bespucktet
sie/Sie bespuckten
Futur I
ich würde bespucken
du würdest bespucken
er/sie/es würde bespucken
wir würden bespucken
ihr würdet bespucken
sie/Sie würden bespucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bespuckt
du hättest bespuckt
er/sie/es hätte bespuckt
wir hätten bespuckt
ihr hättet bespuckt
sie/Sie hätten bespuckt
Futur II
ich würde bespuckt haben
du würdest bespuckt haben
er/sie/es würde bespuckt haben
wir würden bespuckt haben
ihr würdet bespuckt haben
sie/Sie würden bespuckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bespucken
Infinitiv Perfekt
bespuckt haben
Partizip Präsens
bespuckend
Partizip Perfekt
bespuckt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BESPUCKEN

Rudelgucken · abdrucken · angucken · aufdrucken · ausdrucken · bedrucken · beeindrucken · drucken · ducken · gucken · hingucken · jucken · mucken · nachgucken · schlucken · spucken · stucken · verschlucken · zucken · zugucken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESPUCKEN

bespötteln · Bespöttelung · bespotten · besprayen · besprechen · Besprecher · Besprecherin · Besprechung · Besprechungsexemplar · Besprechungsraum · Besprechungszimmer · besprengen · besprenkeln · bespringen · bespritzen · besprühen · Besprühung · bespülen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BESPUCKEN

Achselzucken · Hautjucken · Schulterzucken · abgucken · ankucken · anspucken · aufzucken · ausspucken · durchgucken · glucken · kucken · nachdrucken · pucken · rucken · runterschlucken · umgucken · vordrucken · wegducken · weggucken · zusammenzucken

Synonimy i antonimy słowa bespucken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BESPUCKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bespucken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bespucken» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BESPUCKEN

Poznaj tłumaczenie słowa bespucken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bespucken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bespucken».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escupido
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

spit on
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लात मारना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

يبصقون على
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

наплевать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cuspir
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

থুতু
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

cracher sur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

meludah pada
190 mln osób
de

niemiecki

bespucken
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

唾を吐きかけます
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

...에 침을 뱉다
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngidoni
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhổ vào
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

துப்பி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

थुंकतील
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tükürmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sputare su
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pluć na
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

наплювати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

scuipat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φτύνουν
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spoeg op
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

spotta på
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spytte på
5 mln osób

Trendy użycia słowa bespucken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BESPUCKEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bespucken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bespucken».

Przykłady użycia słowa bespucken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BESPUCKEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bespucken.
1
Seattle (Häuptling)
Wenn Menschen auf die Erde spucken, bespucken sie sich selbst.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BESPUCKEN»

Poznaj użycie słowa bespucken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bespucken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Warum. bespucken. Igel. sich. selbst? Das ist ihre Art, sich zu tarnen. Igel versuchen häufig, ihren Eigengeruch zu überdecken, indem sie stark riechende Gegenstände wie Hyazinthenblüten, Regenwürmer, faules Fleisch, aber auch ...
Florian von Heintze, 2006
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich bespucken, sich am Körper «der seine Kleider mit seinem eigenen Speichel besudeln. 2) Iu oder über etwas spucken. Etwas bespucken. Nach Ad. auch -f bcspützen. Das Bespucken. Bespülen, v. »tr. mit haben, und der Fügung eines trs .
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., sprudelnd benez- zen : einen. Sick (Mick) besprüdeln.^- v - ,,,,>::,> ' ' Besprühen , th. Z. , m etwas sprühen machen, In Schmieden wird man von glühendem Hammerschlage besprü, htt. . > ' . Bespucken , th. Z. , mit seinem Auswurf, Speichel ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
In Schmieden wird man von glühendem Hammerschlage bespru« het. Bespucken, th. Z., mit seinem Aus« wutf, Speichel besudeln. Sich (mich) bespucken; zu ober über etwa« spuk« kcn: etwas, eine schändliche -Handlung bespucken.
Theodor Heinsius, 1818
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
SPUCKEN SPUCKEN / cracher / to spit Hier auch ANSPUCKEN, AUSSPEIEN, AUSSPUCKEN, AUSWURF, BESPUCKEN, ERBRECHEN, GEBEN (von sich), SPEIEN, SPUCKE 1. Sich selbst bespucken 1.1. In den eigenen Bart (Busen) ...
Samuel Singer, 2001
6
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
^ar«?rvöror, Z U. S, (»ar«lrri5a>) bespuckt, verachtet; zum Bespucken, verab» > scheuungSmürdig. ^ara»r^,/k, z, (irrv^,/) Mit vielen Fal» ten, weit. irara»r5a,, f. öö« , mit Genit., anspucken, verabscheuen. ») mit Akkus , bespucken. Xarairr«/««!
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
7
Merkwürdiges aus meinem Leben: (1917 - 1999)
Jeder Mitgefangene konnte ihn dafür bespucken oder einen Schlag versetzen. Soweit ich weiß, tat dies keiner, aber sein Umhergehen dauerte so lange, bis er vor Müdigkeit umfiel. Aber auch die eigenen Leute wurden von den Amerikanern  ...
Max Lamla, 2006
8
Unwort Sünde: Betrachtungen zum Neuverständnis
Betrachtungen zum Neuverständnis Hans-Arved Willberg. das alles passiert. Es sind meine Menschen. Ihr dürft euren Zorn gegen mich wenden. Ihr dürft mich sogar verhöhnen, bespucken und geißeln. Ich verurteile euch nicht deswegen.
Hans-Arved Willberg, 2010
9
Die Feinde des Königs in den Pyramidentexten
Zudem beseitigte er kultische Unreinheit, konnte andererseits jedoch zum Ausdruck sozialer Verachtung eingesetzt werden (Bespucken)6. Seine Wirkungskraft bezog er aus der Eigenschaft, eine Ausscheidung des menschlichen Körpers zu ...
Georg Meurer, 2002
10
Das altägyptische "Zweiwegebuch": Studien zu den ...
273b: Das Bespucken der Wunden ist integraler Bestandteil der Apophis- Abwehr. S.a. im Thot-Bereich (370a). Die ärztliche oder allgemein belebende Funktion des Thot bzw. des Verstorbenen spielt zudem in der Fürsorge um Osiris eine ...
Burkhard Backes, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BESPUCKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bespucken w wiadomościach.
1
Jugendliche bespucken Frau und verletzen Helfer
Jugendliche haben in Crailsheim eine Frau bespuckt und beschimpft. Als ihr ein Mann zur Hilfe eilte, griffen sie auch ihn tätlich an. Archiv/dpa. Crailsheim ij Eine ... «Schwäbische Zeitung, Lip 16»
2
POL-OL: Randalierer beim Traktor Pulling bespucken ...
Während der Sachverhaltsklärung kam es erneut zu Angriffen der Personen gegen Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes. U.a. wurden sie bespuckt und beleidigt. «Presseportal.de, Lip 16»
3
17-Jährige treten, schlagen und bespucken Polizisten in Visselhövede
Visselhövede - Von Jens Wieters. Zwei 17-jährige Visselhöveder sorgten am Dienstagabend für Tumulte an der Burgstraße. Die gipfelten darin, dass sie sich ... «kreiszeitung.de, Cze 16»
4
Passanten bespucken Angler, weil er eine Parkbank besetzte
Ein 49-jähriger Olchinger soll Angler am Amperufer bespuckt und beleidigt haben. Nun musste er sich vor Gericht verantworten. © picture alliance / dpa. «Merkur.de, Cze 16»
5
Bettler bespucken Frau und schlagen mit Schuh zu
Mehrere Fälle von aggressiver Bettelei hat die Polizei in den vergangenen Tagen in Waldshut-Tiengen registriert. Sogar eine Sonnenbrille ist dabei zu Bruch ... «Badische Zeitung, Cze 16»
6
Belphegor: Orthodoxe Christen bespucken Metaller
Sänger Helmuth Lehner wurde angepöbelt und sogar bespuckt. Die Bandmitglieder waren gerade auf dem Weg zum Flaming Arts Festival, wo sie gemeinsam ... «laut.de, Kwi 16»
7
Nordafrikaner bespucken und attackieren Mann mit Flasche
Als dieser zu verstehen gab, dass er keine Zigaretten habe, soll er von einem 24-jährigen Marokkaner zunächst bespuckt und beschimpft worden sein. Als sich ... «Pforzheimer Zeitung, Mar 16»
8
Diebe bespucken Polizeibeamte in Soest
Soest - Zwei Männer trugen ein abgeschlossenes Fahrrad quer durch Soest. Zeugen alarmierten die Polizei. Zwei Beamte trafen die alkoholisierten Männer an ... «Soester Anzeiger, Mar 16»
9
Berlin-Hellersdorf: Jugendliche beleidigen und bespucken ...
Ein dunkelhäutiger Kubaner ist am Sonntagnachmittag in Berlin-Hellersdorf beleidigt und bespuckt worden. Mehrere Jugendliche hatten den 48-jährigen Mann ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Wieder Randale am LaGeSo Flüchtlinge bespucken und treten ...
Berlin – Die Stimmung ist weiterhin aggressiv. Wieder Gewalt vor dem Berliner LaGeSo. In der Berliner Anlaufstelle für Flüchtlinge in Moabit haben mehrere ... «BILD, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. bespucken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bespucken>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL