Pobierz aplikację
educalingo
Bibeltext

Znaczenie słowa "Bibeltext" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIBELTEXT

Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIBELTEXT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIBELTEXT

Definicja słowa Bibeltext w słowniku

Tekst, fragment Biblii.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIBELTEXT

Begleittext · Bildtext · Fließtext · Gesetzestext · Hypertext · Klappentext · Klartext · Kontext · Liedtext · Originaltext · Pressetext · Quelltext · Songtext · Subtext · Teletext · Urtext · Vertragstext · Videotext · Volltext · Werbetext

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIBELTEXT

Bibeleskäs · Bibeleskäse · bibelfest · Bibelforscher · Bibelforscherin · Bibelforschung · Bibelgesellschaft · bibelgläubig · Bibelkonkordanz · Bibellese · Bibelot · Bibelregal · Bibelsprache · Bibelspruch · Bibelstelle · Bibelstunde · Bibelübersetzung · Bibelvers · Bibelwoche · Bibelwort

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIBELTEXT

Bildschirmtext · Filmtext · Gebrauchstext · Geheimtext · Gesamttext · Grundtext · Hilfetext · Kotext · Lauftext · Lückentext · Notentext · Operntext · Paratext · Predigttext · Prosatext · Prätext · Quellentext · Radiotext · Schlagertext · Zwischentext

Synonimy i antonimy słowa Bibeltext w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bibeltext» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIBELTEXT

Poznaj tłumaczenie słowa Bibeltext na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Bibeltext na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bibeltext».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

圣经文本
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

texto de la Biblia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Bible text
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बाइबिल पाठ
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نص الكتاب المقدس
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

текст Библии
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

texto bíblico
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাইবেল টেক্সট
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

texte de la Bible
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

teks Bible
190 mln osób
de

niemiecki

Bibeltext
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

聖書のテキスト
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

성경 텍스트
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kitab Suci teks
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

văn bản Kinh Thánh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பைபிள் உரை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

बायबल मजकूर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

İncil metni
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

testo biblico
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tekst Biblii
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

текст Біблії
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Textul biblic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κείμενο της Βίβλου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bybelteks
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bibeltexten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bibeltekst
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bibeltext

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIBELTEXT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bibeltext
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bibeltext».

Przykłady użycia słowa Bibeltext w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIBELTEXT»

Poznaj użycie słowa Bibeltext w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bibeltext oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der einzig wahre Bibeltext?: Erasmus von Rotterdam und die ...
Der Orientalist und Philologe Martin Heide hat zahlreiche Indizien dafür zusammen getragen, daß der von Erasmus erstellte Text (oder der textus receptus) auf jeden Fall revidiert werden mußte.
Martin Heide, 2004
2
Die Weihnachtsgeschichte [nach dem originalen Bibeltext aus ...
Stimmungsvolle Farbbilder unterlegt mit dem Bibeltext (Lukas 2, 1-20) in der Übersetzung von Martin Luther.
‎1990
3
Denk mal!: Arbeit mit Kindern von 3 bis 12 Jahren entwickeln ...
Es gibt einen Textplan und da ist für einen bestimmten Tag ein Bibeltext vorgegeben. In der Mitarbeiterstunde hat sich ein Mitarbeiter gemeldet und gesagt: „An diesem Tag halte ich das Thema!“ Alle haben dazu genickt und nun rückt der ...
Thomas Kretzschmar, 2009
4
Gottes bunter Zoo: tierische Stundenentwürfe für die Jungschar
Einheit. Um eine Einheit vorzubereiten, braucht man mindestens einen Abend (2- 3 Stunden). Es ist hilfreich, den Bibeltext einige Tage vor der Jungscharstunde zu lesen, damit man sich durch den Kopf gehen lassen kann, was er aussagt.
‎2006
5
1x1 der Bibelarbeit
Kapitel. 4. Begreifen,. was. im. Bibeltext. steht. Das Ziel einer Bibelarbeit ist, Menschen zu erklären, wie sie Christ werden und bleiben können. Deshalb beschreiben wir ihnen den Weg, den sie gehen müssen. Für den Zuhörer ist es wichtig, ...
Reinhard Steeger, 2002
6
Kirche bei Pelagius
Der Bibeltext ist hier weitgehend vollständig, steht jedoch nicht - wie der von AH, V dargebotene Bibeltext - der Vulgata, sondern der altlateinischen Überlieferung nahe. Es finden sich im Kommentartext auch einige Auslassungen gegenüber ...
Sebastian Thier, 1999
7
Reformatorische Schriften (1515/16–1524)
3.1.1 Zum harmonisierten Bibeltext aus der handschriftlichen Passionsharmonie (A) Da sich der Bibeltext der Passionsharmonie in den Fassungen A und D mit einer Ausnahme162 nicht wesentlich voneinander unterscheidet, wird er aus ...
Johannes Bugenhagen, Anneliese Bieber-Wallmann, 2013
8
Biblia Sahidica:
Es läge auf der Hand anzunehmen, daß ihre Treue zum Bibeltext recht gut sein sollte, da Lektionare ja den Bibeltext exzerpieren, um ihn in der Liturgie zu Gehör zu bringen. In der Tat zeigte sich bei den Perikopen aus Jer eine durchgehende  ...
Frank Feder, 2002
9
Bibeldidaktik im Zeichen der Neuen Medien: Chancen und ...
Bibeltext als Alltagskommunikation................................ Bibeltext als Wort Gottes...... ....................................... Bibeltext als historische Quelle. ... Bibeltext als Machtfaktor. ............................................ Bibeltext als nur eingeschränkt realisierter Hypertext.
Stefan Scholz, 2012
10
Die drei Dimensionen der Bestattungspredigt: Theologie, ...
Auch hier tauchen keine wörtlichen Übereinstimmungen mit dem Bibeltext mehr auf. Dafür verwendet der Prediger die Synonyme «Schüt- zer und Hüter» (statt « Hirte») und «leiten» (statt «führen»). Er paraphrasiert den Bibeltext und wendet ...
Christoph Stebler, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIBELTEXT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bibeltext w wiadomościach.
1
Bibel für alle
Ein Salesianerpater aus Köln will die Einheitsübersetzung frei verwerten. Es sei nicht mehr zeitgemäß, vor der Verwendung des Bibeltextes immer den Verlag ... «domradio.de, Cze 16»
2
Was bewegt Frank-Jürgen Weise?: "Ich habe einen Auftrag zu ...
Aber ich lese morgens fast immer in den Herrnhuter Losungen, die für jeden Kalendertag einen kurzen Bibeltext vorsehen. Manchmal kann ich damit im ersten ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»
3
Mit dem Krimi auf die Kanzel
An den kommenden drei Sonntagen wird Backenköhler wieder aus aktuellen Kriminalromanen in seinen Predigten vorlesen und sie auf den Bibeltext des ... «Nordwest-Zeitung, Cze 16»
4
Jubelkonfirmanden bekräftigten ihren Glauben
Diesen Bibeltext wählte Pfarrer Markus Vaupel für die Feier der Jubelkonfirmation in Zell. In seiner Predigt führte er dazu aus, dass Jesus damit die Zusage gibt, ... «Main-Post, Cze 16»
5
Neue Lutherbibel: Zurück zu den evangelischen Wurzeln
Nachdem mehr als fünf Jahre rund 70 Theologen den Bibeltext von Martin Luther überarbeitet haben, beginnt am 16. Juni 2016 in einer Druckerei im ... «Stuttgarter Nachrichten, Cze 16»
6
Lesung: Genesis in der Krypta Thema
Buch Mose (Genesis), die später im Atelier von Har-El in Jaffa/Israel als Buch in limitierter Auflage gedruckt wurden. Den Grafiken wurde der Bibeltext – von der ... «Nordwest-Zeitung, Maj 16»
7
Leute Prinz Harry erinnert an britische Terroropfer
Harry legte im Namen von Queen Elizabeth II. einen Kranz nieder und las einen kurzen Bibeltext. Bei dem Überfall auf einen Badestrand im tunesischen Sousse ... «Münstersche Zeitung, Kwi 16»
8
Als Wiedertäufer Jan van Leiden nach der Weltherrschaft griff
... die Wiedertäufer verneinten einerseits die Autorität des Papstes und glaubten andererseits statt an den Bibeltext an eine mystische Lehre vom inneren Licht. «DIE WELT, Mar 16»
9
Die Losungen erstmals "up Platt"
"Eine Arbeitgruppe in Ostfriesland hat die Bibeltexte mit viel Freude übertragen und sie mit passenden Dritttexten kombiniert", sagt Herausgeberin Anita ... «NDR.de, Gru 15»
10
Was die Bibel über Flüchtlinge sagt – und meint
Stephan Holthaus: Alttestamentliche Bibeltexte wie 2. Mose 22,20, die mit dem Volk Israel zu tun haben, kann man nicht immer 1:1 auf heute übertragen, weil ... «Christliches Medienmagazin pro, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bibeltext [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bibeltext>. Paz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL