Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bubikragen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUBIKRAGEN

Bubikragen  [Bu̲bikragen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUBIKRAGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUBIKRAGEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bubikragen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bubikragen

Peter Pan kołnierz

Bubikragen

Bubicragen, znany również jako kołnierz Peter-Pan-collar, jest kołnierzem płaskim, który pojawił się w modzie kobiecej od początku XX wieku. Wyróżnia się zaokrąglonymi narożnikami kołnierza i zwykle była w kolorze białym. Der Bubikragen, der im Englischen auch unter der Bezeichnung Peter-Pan-Kragen bekannt ist, ist ein flach aufliegender Kragen, der in der Damenmode ab dem frühen 20. Jahrhundert aufkam. Er zeichnet sich durch die abgerundeten Kragenecken aus und war früher meist in Weiß gehalten.

Definicja słowa Bubikragen w słowniku

okrągły kołnierzyk na sukienki lub bluzki damskie. runder Kragen an Damenkleidern oder Blusen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bubikragen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUBIKRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUBIKRAGEN

Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUBIKRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Synonimy i antonimy słowa Bubikragen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bubikragen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUBIKRAGEN

Poznaj tłumaczenie słowa Bubikragen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bubikragen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bubikragen».

Tłumacz niemiecki - chiński

彼得潘领
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

collar de Peter Pan
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Peter Pan collar
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पीटर पैन कॉलर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بيتر بان طوق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Питер Пэн воротник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Peter Pan colarinho
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পিটার প্যান কলার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Col claudine
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Peter Pan kolar
190 mln osób

niemiecki

Bubikragen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ピーターパンの襟
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

피터 팬 칼라
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Peter Pan krah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Peter Pan cổ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பீட்டர் பான் காலர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पीटर पॅन कॉलर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Peter Pan yaka
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Colletto Peter Pan
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Peter Pan kołnierz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Пітер Пен комір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

guler Peter Pan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

περιλαίμιο Peter Pan
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Peter Pan kraag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Peter Pan krage
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Peter Pan krage
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bubikragen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUBIKRAGEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bubikragen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bubikragen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bubikragen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUBIKRAGEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bubikragen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bubikragen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bubikragen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUBIKRAGEN»

Poznaj użycie słowa Bubikragen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bubikragen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Bubikragen werden sowohl fest aufgenäht, können aber auch lose aufgeheftet und zum Bubikragen aus Kontrast-gemustertem Stoff Bügelbruch -» Bügelfalte Bügeldressur Fachausdruck für -» Dressur, die manuell mit dem Bügeleisen ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Trappentreu: Roman einer Familie
Bei Tanzmaier kaufte sie ihm eine kurze graue Wollhose, gestrickte Wollstrümpfe und eine beige Jacke mit weißem Bubikragen zum Zuknöpfen. Dazu schwarze Winterstiefelchen mit einer Reihe glänzender Knöpfe. Sie schnitt seine Nägel ...
Laura Doermer, 2012
3
Zeit der Affenschaukeln: Eine Kindheit
Eva wurde endlich angezogen, das hellblaue Kleidchen mit dem weißen Bubikragen, von Tante Maria genäht. Die Kinder warteten im Frühstücksstübchen auf die Bescherung. Das große Esszimmer war verschlossen, dort hörte man das  ...
Monika Arcucci, 2010
4
Feueracker
Unter dem weißen Spitzenkragen ist ein zweiter samtener Bubikragen. Es ist ein Sonntagskleid, ein Festtagskleid undes ist neu. Die Samtärmel mit den weißen Stulpen hängen nicht achtlos herab. Das Kleid wurde nicht weggeworfen, wurde  ...
Lisa Steppe, 2011
5
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
In einer weiteren Kiste ist ein glänzendes rosa Biesenkleid mit sittsamem Bubikragen ausgebreitet, wieder andere Kleider zeigen sich durch gröbere Stoffe und bunte Muster eher für den Haushalt tauglich. Jedenfalls inszeniert Messager die ...
Monika Wagner, 2002
6
Einmal die Woche: Roman
stammelte Brooke. Vor ihr stand eine völlig veränderte Lux. Blaue Collegeschuhe, Khakihose, ein blaues Baumwollhemd mit Bubikragen, dazu ein roter Rippenpullover. Perlen. Von den Zehen bis zum Kinn sah sie aus wie eine Eliteschülerin.
Lisa Beth Kovetz, 2009
7
Bitte Einzelzimmer mit Bad
Das Mitbringsel entpuppte sich als grüne Organdybluse mit Bubikragen und sehr viel Rüschen vorne. »Ach,istdie hübsch!« Antonie hielt ihrer Tochter das durchsichtige Etwas unter das Kinn und zupfte daran herum. »Zudeinem schwarzen ...
Evelyn Sanders, 2012
8
Super Sad True Love Story
Sie hatte sich angemessen gekleidet, ihrAufzug warnoch etwas konservativerals sonst:einehimmelblaue Bluse mit Bubikragen und weißen Knöpfen,ein wollener Bundfaltenrock, der übers Knie reichte, ein schwarzes Samtband um den Hals ...
Gary Shteyngart, 2011
9
Madame Hemingway: Roman
Ernest trug seine Baskenmütze, einen marineblauen Pullover und weiße Hosen, dazu einen dunklen Schal um den Hals. Duff sah wie immer perfekt ausinihremlangen Baumwollpulli und ihrer hellgrünen Seidenbluse mit Bubikragen.
Paula McLain, 2011
10
Das Mondkind
Ein züchtiges wadenlanges Kleidmiteinem Bubikragen. Und außerdem ein Paar weiße Knöchelsöckchen, Sportschuhe aus hellem Leder und eine Spitzenmantilla. Sie begreift, ohne esgesagtzu bekommen, dass sie diese Sachenanziehen ...
Dean Koontz, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUBIKRAGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bubikragen w wiadomościach.
1
Mini-Fashionista: Prinzessin Estelle trug Recycling-Kleid!
Die Vierjährige trug das hellblaue Dress mit Puffärmeln und Bubikragen bereits bei dem ersten Fototermin ihres Bruders Prinz Oscar von Schweden. Ziemlich ... «Promiflash.de, Lip 16»
2
Was Prinz George trägt, wird zum Verkaufsschlager
Ein weißes Hemd mit Bubikragen und roten Stickereien bei der Taufe von Schwesterchen Charlotte. Crocs beim Ausflug mit Mama Kate. Weinrote kurze Hosen ... «Krone.at, Cze 16»
3
Königin Silvia + Prinzessin Leonore: Alles Gute zum Geburtstag, Oma!
Die Fast-Zweijährige trägt ein kariertes Kleidchen mit weißenm Bubikragen und eine große rote Schleife im Haar. "Happy Birthday Mamma!", schreibt Madeleine ... «Gala.de, Gru 15»
4
Neue Bilder von Prinz George Mit Onkel Harry zum ...
Passend zum festlichen Anlass kleidete Kate ihren Erstgeborenen in ein weisses Hemd mit Bubikragen und eine dunkelblaue Strickjacke. Sie selbst trug für den ... «Schweizer Illustrierte, Gru 15»
5
"Geschickt eingefädelt" in der Vox-Mediathek Wer präsentiert Guido ...
Und diese beiden kunstvollen "Halsöffnungen" haben's in sich:Bei der Technikaufgabe geht es in dieser Woche darum, eine Bubikragen-Bluse nach ... «news.de, Lis 15»
6
Mädels, wühlt in den Klamottenkisten: Die Mode der 60er kommt ...
Die Kleider der 60er waren von spannenden Kontrasten geprägt. Oben züchtiges Schulmädchen mit Bubikragen - unten sexy Vamp dank Minirock. «gofeminin.de, Paz 15»
7
So trägst du Bubikragen ohne spießig auszusehen
Typische Streber-Attribute? Na, Hochwasserhosen, Schluppenblusen, Pullunder und vor allem Bubikragen. Diese Teile schreien nicht gerade Coolness. «STYLIGHT, Wrz 15»
8
Christy Turlington
Nicht nur Christy Turlington (46) ist zeitlos schön, sondern auch ihr heutiges Outfit. Zum luftigen Oversized-Hemd mit weißem Bubikragen, kombiniert das ... «Stylebook, Sie 15»
9
Business-Look mit Schlag-Hose – dein Büro-Outfit für morgen!
Damit es nicht so locker-lässig wirkt, tragt ihr dazu die bedruckte Bubikragen-Bluse von Hallhuber. Passende High-Heel-Sandaletten von Dsquared2 machen ... «STYLIGHT, Lip 15»
10
Fashion-Abstimmung Royale Stil-Ikonen: Diana vs. Catherine
Fashion-Abstimmung. © Getty Images. Bonbonfarben und Bubikragen stehen auch Herzogin Catherine ausgezeichnet. VS. Fashion-Abstimmung. © Reuters. «Gala.de, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bubikragen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bubikragen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z