Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bürgerentscheid" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÜRGERENTSCHEID

Bürgerentscheid  [Bụ̈rgerentscheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÜRGERENTSCHEID

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÜRGERENTSCHEID

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bürgerentscheid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bürgerentscheid

referendum

Bürgerentscheid

Decyzja obywateli jest instrumentem demokracji bezpośredniej w Niemczech na szczeblu gminnym. Dzięki temu obywatele lokalnej władzy mogą decydować o kwestiach własnej sfery działania. Wszyscy wybrani obywatele gminy mogą podjąć decyzje obywatelskie, zgodnie z zasadami wolnych, równych i tajnych wyborów, na temat poddanego pod głosowanie. Decyzja obywateli jest taka sama jak decyzja wybranej rady miejskiej. Na poziomie krajowym lub federalnym Volks- W Republice Federalnej decyzje burżuazji i obywateli zostały po raz pierwszy wprowadzone w Badenii-Wirtembergii w 1956 roku. Niemniej w toku procesu zjednoczenia Niemiec ten instrument demokracji bezpośredniej został wprowadzony do 2005 r. We wszystkich stanach federalnych - ostatnio w Berlinie. Ein Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. Mit ihm können die Bürger in einer kommunalen Gebietskörperschaft über Fragen des eigenen Wirkungskreises entscheiden. Alle wahlberechtigten Bürger einer Kommune können in einem Bürgerentscheid nach den Grundsätzen der freien, gleichen und geheimen Wahl über eine zur Abstimmung gestellte Sachfrage entscheiden. Der Bürgerentscheid steht dem Beschluss der gewählten Kommunalvertretung gleich. Ihm entspricht auf Landes- oder Bundesebene der Volksentscheid. In der Bundesrepublik wurden Bürgerbegehren und Bürgerentscheide zunächst 1956 in Baden-Württemberg eingeführt. Im Zuge des deutschen Einigungsprozesses wurde jedoch bis 2005 in allen Bundesländern – zuletzt in Berlin – dieses Instrument der direkten Demokratie eingeführt.

Definicja słowa Bürgerentscheid w słowniku

Decyzja ważnej kwestii wspólnotowej przez obywateli. Entscheidung einer wichtigen Gemeindeangelegenheit durch die Bürgerinnen und Bürger.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bürgerentscheid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÜRGERENTSCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÜRGERENTSCHEID

Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÜRGERENTSCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Synonimy i antonimy słowa Bürgerentscheid w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bürgerentscheid» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÜRGERENTSCHEID

Poznaj tłumaczenie słowa Bürgerentscheid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bürgerentscheid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bürgerentscheid».

Tłumacz niemiecki - chiński

公投
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

referéndum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

referendum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जनमत-संग्रह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

استفتاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

референдум
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

referendo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গণভোট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

référendum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

referendum
190 mln osób

niemiecki

Bürgerentscheid
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

人民投票
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

국민 투표
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

referendum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trưng cầu dân ý
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாக்கெடுப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सार्वमत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

referandum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

referendum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

referendum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

референдум
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

referendum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δημοψήφισμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

referendum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

folkomröstning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

folkeavstemning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bürgerentscheid

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÜRGERENTSCHEID»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bürgerentscheid» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bürgerentscheid
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bürgerentscheid».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÜRGERENTSCHEID» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bürgerentscheid» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bürgerentscheid» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bürgerentscheid w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÜRGERENTSCHEID»

Poznaj użycie słowa Bürgerentscheid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bürgerentscheid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bürgerbegehren und Bürgerentscheid in Bayern
Hahnzog 1998: 50). Diese Arbeit soll daher dazu dienen, Bürgerbegehren und Bürgerentscheid in Bayern in ihrem typischen Ablauf und ihren notwendigen Elementen zu analysieren.
Sebastian Grasser, 2004
2
Bürgerbegehren und Bürgerentscheid - Erfolgsbedingungen
Während bundesweit direktdemokratische Elemente kaum ein Rolle spielen, sind diese auf kommunaler Ebene deutlich stärker ausgeprägt.
Steffen Heritsch, 2005
3
Rechtliche Rahmenbedingungen für Bürgerbegehren und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Lokale Demokratie im Wandel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundesrepublik ...
Ronny Kay, 2007
4
Direkte / partizipative Demokratie: Beteiligung, ...
Im Zuge der Wandlung der Erwartungen von Bürgern gegenüber Entscheidungsträgern im Staat und insbesondere in den Kommunen wird die Frage aufgeworfen, inwieweit welche Demokratie- und Mitbestimmungsmodelle zumindest auf kommunaler Ebene ...
Katharina Schlosser, Katharina Schlosser, 2010
5
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
Bevor ein Bürgerentscheid durchgeführt wird, muss den Bürgern die zur gestellten Frage vertretene Auffassung des Gemeinderats und des Bürgermeisters dargelegt werden. Ein Bürgerentscheid ist in dem Sinne entschieden, wie die gestellte ...
‎2009
6
Verfassungsrechtliche Grundlagen der Gemeindeverwaltung in ...
Bürgerentscheide auf kommunaler Ebene Der Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie auf kommunaler Ebene, das die Mitwirkung der Bürger bei Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft ermöglicht. Gemäß Artikel 118 ...
Marcelo Antonio Villagrán Abarzúa, 2010
7
Möglichkeiten zur Bürgerbeteiligung auf kommunalpolitischer ...
Um die Bandbreite der unterschiedlichen Partizipationsmethoden hinsichtlich ihrer spezifischen Merkmale und Einflussmöglichkeiten und zu analysieren, widmet sich die Arbeit anschließend den Instrumenten Bürgerantrag (Einwohnerantrag) und ...
Robert Matzdorf, 2006
8
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
55 Tag des Bürgerentscheids, Bekanntmachung (1 ) Der Bürgerentscheid findet an einem Sonntag statt. Der Tag wird von der Gemeindevertretung bestimmt. Der Bürgerentscheid ist unverzüglich, spätestens innerhalb von sechs Monaten ...
Ulrich Dreßler, 2006
9
Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...
Der Bürgerentscheid entfällt, wenn die Gemeindevertretung oder der Hauptausschuss die Durchführung der beantragten Maßnahme boschließt. (6) Bei einem Bürgerentscheid ist die gestellte Frage in dem Sinne entschieden, in dem sie von ...
Michael Thomalla, 2009
10
Kommunale Modernisierungstendenzen: Die Schwächung des ...
in Gestalt von Bürgerbegehren und Bürgerentscheid haben sie (...) Eingang in die Gemeindeordnungen aller deutschen Flächenländer gefunden.“ 43 „Sie gehören zu den echten direkten Bürger-Teilhaberechten, die auf Sachentscheidungen ...
Romy Höhne, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÜRGERENTSCHEID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bürgerentscheid w wiadomościach.
1
Nach dem Bürgerentscheid: Jubel bei den ECE-Unterstützern
Der Wahlkampf ist vorüber, die ECE-Unterstützer gehen als Sieger aus dem Bürgerentscheid vom Sonntag hervor: 21,6 Prozent der Wahlberechtigten stimmten ... «SÜDKURIER Online, Lip 16»
2
Flughafen München: Huber droht Seehofer mit Klage wegen ...
"Zunächst einmal ist es der Hinweis an die Landeshauptstadt München, das ein Bürgerentscheid rechtlich nicht geht. Sollte sie in rechtswidriger Weise dennoch ... «Bayerischer Rundfunk, Maj 16»
3
Bürgerentscheid: Landesgartenschau 2022 wird nach Aus neu ...
Traunstein (dpa/lby) - Die Fördergesellschaft für die bayerischen Landesgartenschauen hat enttäuscht auf die Ablehnung der 2022 in Traunstein geplanten ... «DIE WELT, Kwi 16»
4
Bürgerentscheid zu Landesgartenschau Traunstein
Traunstein (dpa/lby) - Es ist eine Premiere: Noch nie hat es in Bayern einen Bürgerentscheid über eine Landesgartenschau gegeben. Doch in Traunstein sind ... «DIE WELT, Kwi 16»
5
Bürgerentscheid in Erlangen: Schicksalstag für neue Regionalbahn
Am Sonntag entscheiden die Erlanger, ob sie die umstrittene Stadt-Umland-Bahn, kurz StuB, wollen oder nicht. Fällt die Bahn beim Bürgerentscheid durch, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
6
Bürgerentscheid über Brückenabriss gescheitert
Der Bürgerentscheid gegen den Abriss einer Brücke in Bad Freienwalde ist gescheitert. Auf die Frage, ob die Brücke erhalten bleiben soll, stimmten 59 Prozent ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Gru 15»
7
San Francisco: Bürgerentscheid unterstützt Airbnb
Airbnb polarisiert: Im Vorfeld des Bürgerentscheids kam es zu Protesten, Unterstützer beider Seiten hängten Plakate auf. Am Montag besetzten Dutzende ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»
8
Bürgerentscheid: Rottweilstimmt für Großgefängnis
Beim Bürgerentscheid über das geplante Großgefängnis in Rottweil haben die Befürworter am Sonntag die Mehrheit erzielt. Sie erreichten 58,4 Prozent der ... «Stuttgarter Zeitung, Wrz 15»
9
Rottweil: Bürgerentscheid zum Großgefängnis für den 20 ...
Um diese Frage wird es beim Bürgerentscheid gehen. Die Landesregierung sei optimistisch, dass sich die Mehrheit für das Esch aussprechen werde, berichtet ... «Schwarzwälder Bote, Lip 15»
10
Augsburg: Bürgerentscheid: Augsburger sagen Nein zur Stadtwerke ...
So haben es die Augsburger am Sonntag beim Bürgerentscheid entschieden. Die von der Politik gewünschte Fusion mit Erdgas Schwaben wird es nach dem ... «Augsburger Allgemeine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bürgerentscheid [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/burgerentscheid>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z