Znaczenie słowa "Butterteig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BUTTERTEIG

Butterteig  [Bụtterteig]

CO OZNACZA SŁOWO BUTTERTEIG

Definicja słowa Butterteig w słowniku

Kruche ciasto wytworzone z masła.

Mürbeteig, der unter Verwendung von Butter hergestellt wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTTERTEIG

Poznaj tłumaczenie słowa Butterteig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Butterteig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Butterteig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 奶油糕点
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pastelería mantequilla
• Tłumacz niemiecki - angielski: butter pastry
• Tłumacz niemiecki - hindi: मक्खन पेस्ट्री
• Tłumacz niemiecki - arabski: زبدة المعجنات
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: масло тесто
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pastelaria manteiga
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাখন প্যাস্ট্রি
• Tłumacz niemiecki - francuski: pâtisserie au beurre
• Tłumacz niemiecki - malajski: mentega pastri
• niemiecki: Butterteig
• Tłumacz niemiecki - japoński: バターペストリー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 버터 과자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: butter jajanan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bơ bánh ngọt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெண்ணெய் பேஸ்ட்ரி
• Tłumacz niemiecki - marathi: लोणी भाजून मळलेले पीठ
• Tłumacz niemiecki - turecki: tereyağı pasta
• Tłumacz niemiecki - włoski: burro di pasticceria
• Tłumacz niemiecki - polski: ciasto masło
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: масло тісто
• Tłumacz niemiecki - rumuński: unt de produse de patiserie
• Tłumacz niemiecki - grecki: ζαχαροπλαστικής βούτυρο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: botter gebak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: smör bakverk
• Tłumacz niemiecki - norweski: smør bakverk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTTERTEIG»

Poznaj użycie słowa Butterteig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Butterteig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873

Butterreifen-Torte 133 Butter-Knödel 24 Butterkrapsen 134 Buttersauce 75 Butterteig 126 Butterteig-Filet glacirte mit Mandeln 135 Butterteig-Kipfeln 134 Butterteig-Krapfen mit Mandeln 135 Butterteig mit Rahm 128 Butterteig- Pastettchen 52 ...

Rosalia Neumann, 2010

Neues Stuttgarter Kochbuch

Einfacher Butterteig. befonders zu empfehlen. 250 Gr. Mehl. 185 Gr. Butter (in Sheiben gefhnitten). 2 Eigelb oder 1 ganzes Ei (verrührt). 2 Eßlöffel fauren Rahm. 1 Eßlöffel Zucker und 1 Prife Salz nimmt man zufammen in die Shüffel. vermengt  ...

Friedr Luise Löffler, 2012

Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...

Walze dann eine Portion Butterteig (f. Butterteig) zu der Dicke eines starken Federkiels , und so groß als man die Torte haben will, und schneide eine runde Blatte davon aus und lege sie auf Papier ; ist dieses geschehen , so lege den ...

‎1840

Kochgenuss - Leichtgenuss

Butterteig immer vor dem Eiweissteig machen, damit er in der Kälte ruhen kann. ! beim Butterteig anstelle eines Eies zwei Eigelb mit evtl. etwas Milch verwenden; so kann man das Eiweiss für ein Eiweissguetzli aufheben. ! Teig eventuell bis 1 ...

Simone Meili, 2008

Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...

Anmerkung: Verwendung von Germ 1 60 Backrollen 163 Birnenbrot (Kietzen) 169 Buchteln 165 Butterpasteten oder Krapfen 164 Butterteig, hochaufgehender 161 Butterteig, anderer Art 162 Butterteig, mit Germ 162 Butterteig, schnell zu ...

Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

Kartoffelköchin

Zuvor wird ein mürber Butterteig auf folgende Art gemacht: Es wird ein viertel Pfund feines Mehl mit zwei Löffeln voll Milch, einem Eidotter, einigen Kornern Salz oder einem Löffel voll Zucker recht untereinander gemengt, ein viertel Pfund  ...

Die S?ddeutsche K?che

Man mifchtSchnee von ZKlar mit14Deka Zucker und 14 Deka gefchälten. geftiftelten Mandeln. ftreicht die Mifazung auf den ausgetriebenen Teig. fchneidet denfelben in längliche Stücke und backt diefelben. Mit Glafur. Man fticht Butterteig zu ...

K.P. Scheiger

Die Baierische Köchin in Böhmen

Man nimmt ebenfalls gute Aepfel, schälet sie, und schneidet dünne runde Blätter davon, nimmt auch einen Butterteig nach Nro. 35l, walzet ihn einen Messerrücken » dick aus, und sticht von der nämlichen Größe, wie die Aepfelblätter , auch ...

Maria A. Neudecker, 1839

Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. ...

viermahligen Schlagen einen feinern Butterteig 7 der zu größeren Stöcken7 z. B. Butter- Pafketen, Butter-Torten u. d. gl. nicht gebraucht werden kann. Butterteig auf fpanifehe Art. (k-'aujlleiaga (I6 (Zknjääez rie 30.Mai.) . Selbfk von Rindfett ...

Fr ..... G ..... Zenker, 1824

Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch

Weinbeeren und Rofinen. dann walkt man einen Butterteig aus. belegt den Model. gibt das alles hinein. dann gibt man oben vom Butterteig einen Deckel darauf und backt es langfam. * 77. Weiupaftete. Man dünftet 2 Schalen Reis in 13 /19 ...

Luise Fiala, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTTERTEIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Butterteig w wiadomościach.

Hochzeitszug produziert ein farbenprächtiges Bild

Ganze Berge von Kuchen aus Butterteig, manche mit Zwetschgen belegt und Gugelhupf sind hergestellt. Schließlich erwartet man eine große Gästeschar, die ... «baden online, Cze 16»

Helden der Unterklasse (37)

Deren größte Qualität? Neutralität. Mit Fangesängen wie »Schiri, wir wissen, wo Dein Auto stand, ist aufgetankt, ist aufgetankt«, sorgen sie für Butterteig-Herzen ... «11 FREUNDE, Paz 15»

Klenoty rodinného archivu Lubomíra Lipského (+92): Zesnulí bratři ...

Dodnes ho vidím v dílně u cukrářského válu, jak připravuje „butterteig“, což je těsto na kremrole, a do toho memoruje monology Jaga, Petruchia, umírá jako ... «Blesk.cz, Paz 15»

Blütenbutter mit Zitronensalz: Butterblumen

Tipp: Wer es etwas schärfer mag, kann eine klein gehackte Chilischote unter den Butterteig geben oder etwas Pfeffer auf die fertige Rolle streuen. ©Gala ... «Gala.de, Lip 15»

Heute vor 125 Jahren: Tanzbegeisterte Paragraphenmenschen

(Die Zeitung druckt anschließend Rezepte für Suppennudeln, Fleckerln, Reibgerstel, böhmische Dalken, Butterteig, Eierkuchen bzw. Omelette, Maismehlbrei ... «DiePresse.com, Sty 15»

Facebook Login Mit Facebook anmelden

Ersteres ist ein Kartoffelsalat mit Gurken, Ei und Mayonnaise, letzteres ein Kuchen mit mehreren Lagen Butterteig und Buttercreme. Zu den Feierlichkeiten lief ... «Thüringische Landeszeitung, Gru 14»

Martinstag Vorbild des guten Lebens feiern

Dort wird ein großes Martinsfeuer entzündet, zu dem es Glühwein, Kinderpunsch und die klassischen Martinsgänse aus Butterteig zu essen gibt. „Der Brauch ... «Frankfurter Neue Presse, Lis 14»

A la Carte mischt Oberösterreichs Gourmet-Welt neu

Nagls Favorit ist Rutzenmoser Biolamm vom Gnigler-Hof mit wildem Brokkoli, Feigen und Butterteig. Vor den Augen des Gastes wird Feigenblattöl in die Sauce ... «nachrichten.at, Paz 14»

Rezept: Beerentraum-Törtchen für den perfekten Sommertag

1. Zuerst den Butterteig herstellen. Butter und Zucker miteinander verkneten. Dann Gewürze in die Zucker-Butter-Mischung geben. Nun immer ein Wenig von ... «Huffington Post Deutschland, Kwi 14»

Laiblins Beitrag zur »Reutlinger Pastete«

Man belegt ein Kuchenblech mit feinem Butterteig, reibt zwei Milchbrod, vermischt diese mit Salz und Muskad und streut die Hälfte davon auf das mit Teig ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lut 13»