Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Causeuse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAUSEUSE

französisch causeuse.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAUSEUSE

Causeuse  [koˈzøːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAUSEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAUSEUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Causeuse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Causeuse

sofa

Sofa

Kanapa jest również kanapą, kanapą lub tapczanem, znanym także jako "Bettbank" lub "Bettcouch", to siedzisko i meble wypoczynkowe tapicerowane wieloma siedzeniami, które nadaje się także na krótką przerwę na obiad. Ze względu na wyższy komfort siedzenia, dzisiaj pościel jest preferowana do dość rzadkiego longue chaise, który bardzo przypomina starożytny triclinium lub nowoczesny Récamière. Das Sofa auch Couch, Kanapee oder Diwan, regional auch Bettbank oder Bettcouch genannt, ist ein mehrsitziges gepolstertes Sitz- und Liegemöbel, das sich auch für den kurzen Mittagsschlaf eignet. Aufgrund ihres höheren Sitzkomforts wird heute die Bettcouch der eher selten gewordenen Chaiselongue vorgezogen, welches stark an das antike Triclinium oder die moderne Récamière erinnert.

Definicja słowa Causeuse w słowniku

beztroski-szczęśliwa kobieta na czacie mała sofa. unbekümmert-munter plaudernde Frau kleines Sofa.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Causeuse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAUSEUSE


Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Connaisseuse
[kɔnɛˈsœzə]
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Diseuse
[diˈzøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Hypnotiseuse
[…ˈzøːzə]
Lisseuse
[lɪˈsøːzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUSEUSE

Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Causa
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität
Cavum
Cayenne
Cayennepfeffer
Cayman Islands

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUSEUSE

Aalreuse
Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Trompeuse
Wassergeuse

Synonimy i antonimy słowa Causeuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Causeuse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAUSEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa Causeuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Causeuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Causeuse».

Tłumacz niemiecki - chiński

causeuse
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

causeuse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

causeuse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

causeuse
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

causeuse
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

causeuse
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

causeuse
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

causeuse
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

causeuse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

causeuse
190 mln osób

niemiecki

Causeuse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

causeuse
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

causeuse
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

causeuse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

causeuse
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

causeuse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

causeuse
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

causeuse
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

causeuse
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

causeuse
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

causeuse
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

causeuse
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

causeuse
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

causeuse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

causeuse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

causeuse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Causeuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAUSEUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Causeuse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Causeuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Causeuse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAUSEUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Causeuse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Causeuse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Causeuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAUSEUSE»

Poznaj użycie słowa Causeuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Causeuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baby - Cutter: 3
Gall 1842 (1928 Br. Schücking-Gall 95) Ich entfloh dem Schwarm und setzte mich mit einer ganz jungen Frau in einer Ecke in eine Causeuse; Gutzkow 1850 Ritter II 375 In diesem Salon [sah] man Divans, Causeusen und die ganze übliche ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
A-G:
Rechts vorn ein Damenschreibtisch, links vorn eine Causeuse, Sessel, Tischchen u. a. In der Ecke rechts hinten führt eine Tür zum Vorplatz. [Frank Wedekind. Der Marquis von Keith. Schauspiel 1901 3. Aufzug Regieanweisungen 2005// ...
‎2007
3
Magenta und Solferino - Band 2: Historisch politischer Roman ...
»Auf Befehl Ihrer Majestät,« sagte entschuldigend der Oberst, indem er mit einer höflichen Verbeugung näher trat, da ein Blick in das kleine Boudoir ihn überzeugte, daß die Kunstreiterin, in einen weiten Bournous gehüllt, in der Causeuse saß ...
John Retcliffe, 2011
4
Die kleine Elten: Roman aus der Berliner Bühnenwelt
Sie lag auf einer Causeuse, das Gesicht in den Kissen, seinen Brief zerknittert in der Hand. Es war, als ob sie schluchzte. Er trat auf sie zu. Aber dicht vor ihr blieb er erschrocken stehen. Er sah Blut. Blut, das ihr Taschentuch tränkte, Blut an ...
Rudolf Stratz, 2012
5
Drachenland: Roman
Sie saßen auf einer grauen, mit Perlen besetzten Causeuse. Es war das bequemste Sitzmöbel im Zimmer, ein altes Stück, das noch aus der Zeit des Königs Ambalon stammte. »Lathan sah aus, als wollte er sich auf die Seite Eviraes schlagen, ...
Michael Reaves, 2009
6
Gesammelte Werke
murmelte Madame Valdieri, sich ungeduldig auf der Causeuse herumbewegend. "Der macht lauter solche Verse er betet alle Weiber an! und Sie, Herr Cherubin? sind Sie auch so? ...“ "Ich? Madame!“ entgegnete Cherubin verlegen, "o! nein ...
Paul de Kock, 2012
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Hinter ihnen steht Hugo's Büste in Marmor, von seinem Freunde David, in der Ecke eine spanilchc Wand, ein Teppich als Tapete, wo man sich gemächlich verbergen kann, vor ihm eine Causeuse, das heißt ei» Cana- pee für zwei Personen.
Karl Spazier, 1839
8
Vater Goriot (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
»Ich wußte wohl, daß er dich liebt«, sagte Goriot ganz leise zu seinerTochter, während Eugen zusammengebrochen in einer Causeuse saß. Er konntekein Wort hervorbringen und suchte sichvergebens darüber klarzuwerden, wie dieser letzte ...
Honoré de Balzac, 2014
9
Christliche Kirchengeschichte seit der Reformation
Sprechen wir denn darüber, Madame Saßa ließ sich in halb liegende Stellung auf eine Causeuse ... sich hinter seine Dame, indem er sich auf die Lehne der Causeuse stützte, , Mr, Severus begann mit seiner gewohnten Rücksichtslosigkeit, ...
Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1812
10
Magenta und Solferino (Erweiterte Komplettausgabe)
»Auf Befehl Ihrer Majestät,« sagte entschuldigend der Oberst, indem er mit einer höflichen Verbeugung näher trat, da ein Blick in das kleine Boudoir ihn überzeugte, daß die Kunstreiterin, in einen weiten Bournous gehüllt, in der Causeuse saß ...
Sir John Retcliffe, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAUSEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Causeuse w wiadomościach.
1
Des marionnettes partout!
Vous pimentez d'un beau gros morceau de Pire Espèce, d'un autobus déguisé en avion, de Belzébrute même, puis vous saupoudrez enfin d'une causeuse ... «Le Devoir, Lut 16»
2
Le défi déco: un homme et son salon
La causeuse semblait aussi un peu petite pour l'espace du salon, mais avec 500 $, je savais qu'il nous faudrait un vrai coup de chance pour trouver le bon ... «LaPresse.ca, Lut 16»
3
Biografie - Die Kalligrafie des Denkens
Heftig reagiert er, mit einer bizarren Form von Zensur, als in einem Buch der Satz "Barthes ist eine Causeuse" fällt. Im Film "Die Schwestern Brontë" seines ... «Süddeutsche.de, Lis 15»
4
Du cuir, vraiment?
Au coût de 2000 $, Rocco Ébéniste lui a vendu un sofa et une causeuse recouverts de cuir. Mais après quelques années, arracher le revêtement est devenu un ... «Radio-Canada, Lut 15»
5
Une causeuse devenue un meuble d'apparat
Prenez par exemple cette causeuse abandonnée dans le haut d'une grange, que le propriétaire voulait absolument mettre en valeur malgré les risques que ... «Canada Français, Sie 14»
6
Elisabeth Lévy, causeuse de troubles
A la tête du magazine "Causeur", la polémiste pourfend le politiquement correct. Et ne craint pas de rire avec les extrêmes. Elisabeth Lévy, chez elle, à Paris, ... «Le Monde, Gru 13»
7
Nos banquettes méridiennes coup de coeur
On la nomme d'ailleurs également causeuse. Pourquoi on l'aime encore ? Elle se décline dans tous les styles : classique, baroque, contemporain, capitonné, ... «Femme Actuelle, Cze 13»
8
Marionnettes pour tous les goûts au théâtre de L'Illusion
... du théâtre d'ombres sans paroles dans Conte pour un Gus et une pièce où la marionnettiste fait littéralement corps avec sa marionnette dans La causeuse. «LaPresse.ca, Sty 13»
9
Meubles cotés
Le sofa appartement ou condo. Il est plus petit qu'un canapé (trois places), mais plus spacieux qu'une causeuse. Bref, il s'intègre mieux dans un appartement. «LaPresse.ca, Lis 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Causeuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/causeuse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z