Pobierz aplikację
educalingo
dolorös

Znaczenie słowa "dolorös" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DOLORÖS

lateinisch dolorosus, ↑doloroso.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DOLORÖS

dolorö̲s


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLORÖS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOLORÖS

Definicja słowa dolorös w słowniku

bolesny, bolesny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLORÖS

affrös · amourös · bravourös · desaströs · fibrös · generös · glamourös · kanzerös · monströs · philiströs · porös · schauderös · serös · skabrös · soporös · stertorös · tuberös · ulzerös · vigorös · virös

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLORÖS

dolmetschen · Dolmetscher · Dolmetscherdienst · Dolmetscherdiplom · Dolmetscherin · Dolmetscherinstitut · Dolmetscherschule · Dolmetschin · Dolomit · Dolomiten · Dolores · doloros · Dolorosa · doloroso · dolos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLORÖS

Erlös · Eötvös · Reinerlös · ambitiös · bös · intravenös · kankrös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · nervös · onerös · pompös · präkanzerös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Synonimy i antonimy słowa dolorös w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolorös» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLORÖS

Poznaj tłumaczenie słowa dolorös na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dolorös na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolorös».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

dolorös
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dolorös
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

dolorös
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

dolorös
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

dolorös
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

dolorös
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dolorös
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

dolorös
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dolorös
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dolorös
190 mln osób
de

niemiecki

dolorös
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

dolorös
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

dolorös
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dolorös
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dolorös
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

dolorös
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

dolorös
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Doloros
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dolorös
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dolorös
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

dolorös
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dolorös
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

dolorös
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dolorös
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

dolorös
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Doloros
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolorös

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLORÖS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolorös
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolorös».

Przykłady użycia słowa dolorös w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLORÖS»

Poznaj użycie słowa dolorös w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolorös oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parlar bellament en vulgar:
Per nös pres mort, e no s'o preset gayre, sus cn al creu, on lo preyget lo layre, e l' ach merce, axi com ho dec fayre. Oy, bels Fyls cars! Molt m 'es lojorn dolorös et amars! Auyats, barons qui passats per la via, si es dolor tan gran com es la mia, ...
Sabine Philipp-Sattel, 1996
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
1914 dolorous „schmerzhaft, leidvoll, kummervoll" Rossi cador. dolorös „doloroso , dolente" Me- negus Tamburin trent. doloroso „doloroso" Ricci surs. dolorus, untereng. dolurus, obereng, dulurus „schmerzhaft, schmerzlich, qualvoll" DRG Das ...
Johannes Kramer, 1990
3
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Maria Dolorös« von Ranitzsch. Wahrscheinlich die Arbeit eines Anfängers, die nicht durch einen ver- goldeten Rahmen hätte imponiren sollen- Überhaupt finde ich die Eitelkeit vieler Anfänger todelnswerth, ihre Versuche in prächtigen ...
4
Ambrhmi
Doch nur er selbst und Vestac-vai wurden von den besorgten Sensoren mobiler Intensivstationen überwacht. Der Chreyk richtete sich soeben stöhnend und fluchend auf. „Bei Schivaal, das war nicht angenehm. Dolorös.“ Das Gesicht zu einer ...
Sally Andrew, 2007
5
Bibliographie zur alteuropäischen Religionsgeschichte: 1970-1975
Julia, Dolorös: 2O99. Julia, Dominique: 594. Jully, J. J.: 238O. Jung, A.: 3775. Jungandreas, W.: 794. 797. 2229. 3432 ff. Junginger, F.: 3331. Jungklaass, F. K.: 3689. Jungmann, J. A.: 128. Jungmann-Stadler, F.: 3317. 3321. Jungner, H.: 6393.
Peter Buchholz, Jürgen Ahrendts, Wilfried Flüchter, 1985
6
Romanistisches Jahrbuch
59) „Desgleichen wird auch das Abschiednehmen nie übergangen: „... pres comiat..." (pp. 61, 66, 1142, 1150) „... pres dolorös comiat..." (p. 17) „... pres alegre i dolorös comiat . . ." (p. 1166). 60) „Aprés del Rei venien tots los grans senyors .
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... offenbar durch Assimilation Id > ll die Formen frühnhd. tollen ,Baumwipfel«, doln ,Quaste«, auf deren übertragenem Gebrauch ugs. Tolle/Dolle ,Büschel, Haarschopf, Quaste« beruht. doloros/dolorös ,schmerzhaft, schmerzerfüllt«: Zum  ...
Boris Paraschkewow, 2004
8
Das französische Theater der Gegenwart
Doch dieser, ein Freund des Grafen Rysoor und Teilnehmer an dessen Verschwörung, erfährt erst jetzt, daß Dolorös es war, die des Gatten patriotische Unternehmung vereitelt hat. Er verzichtet auf die ihm durch ihre Fürbitte bei Alba erwirkte ...
Max Banner, 1898
9
Würzburger Abhandlungen aus dem Gesamtgebiet der Medizin
Auftreten des Schmerzes bald nach der Nahrungsaufnahme soll für eine Ulzeration an der kleinen Kurvatur sprechen, während Pylorus- ulzerationen nach 1 — 2 Stunden dolorös werden. Schmerzhafte Sensationen treten auch auf, wenn die ...
10
Deutsches archiv fuer klinische medizin
... die Otorrhoe auf, rechts besteht sie noch fort. Am 6. November. Unter der linken Clavicula neben dem Sternum bis zum zweiten Spatium intercostale zeigt sich eine handflächengrosse Hervorwölbung, welche sich auf Druck dolorös bewies.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. dolorös [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/doloros-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL