Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monströs" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MONSTRÖS

französisch monstrueux < lateinisch monstrosus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MONSTRÖS

monströs  [monströ̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONSTRÖS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONSTRÖS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monströs» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa monströs w słowniku

jak zdobyć potwora, działając; przerażającego, przerażającego wyglądu w zakresie, zakresie, wysiłku przesadnym, nadmiernie dużym, niezwykle kosztownym, niewiarygodnym, oburzającym. jak zdobyć potwora, działając; o ohydnym, przerażającym wyglądzie. wie ein Monster beschaffen, wirkend; von scheußlichem, furchterregendem Aussehen in seinem Ausmaß, Umfang, Aufwand übersteigert, übermäßig groß, überaus aufwendig ungeheuerlich, unglaublich, empörend. wie ein Monster beschaffen, wirkend; von scheußlichem, furchterregendem Aussehen Gebrauchbildungssprachlich.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monströs» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONSTRÖS


affrös
affrö̲s
amourös
[amuˈrøːs] 
bravourös
Bei der Schreibung »bravourös«: [bravuˈrøːs] Bei der Schreibung »bravurös«: [bravuˈrøːs] 
desaströs
desaströ̲s
fibrös
fibrö̲s
generös
generö̲s 
glamourös
glamourö̲s [ɡlamu…] 
kankrös
kankrös
kanzerös
kanzerö̲s
philiströs
philiströ̲s
porös
porö̲s [poˈrøːs]
präkanzerös
präkanzerö̲s
schauderös
schauderö̲s
serös
serö̲s
skabrös
skabrö̲s
soporös
soporö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s
vigorös
vigorö̲s
virös
virö̲s

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONSTRÖS

monsunisch
Monsunregen
Monsunwald
Mont Cenis
Mont-Cenis-Straße
Mont-Saint-Michel
Montabaur
Montafon
montafonerisch
Montag
Montagabend
montagabends

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONSTRÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
bös
dolorös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
onerös
pompös
religiös
seriös
skandalös
stertorös
unseriös

Synonimy i antonimy słowa monströs w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MONSTRÖS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «monströs» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa monströs

Tłumaczenie słowa «monströs» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONSTRÖS

Poznaj tłumaczenie słowa monströs na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monströs na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monströs».

Tłumacz niemiecki - chiński

滔天
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

monstruoso
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

monstrous
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

राक्षसी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مشوه الخلقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чудовищный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

monstruoso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিকট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

monstrueux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

besar salahnya
190 mln osób

niemiecki

monströs
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

怪物のような
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

거대한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

monstrous
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quái dị
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பயங்கரமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

राक्षसी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

korkunç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mostruoso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

potworny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жахливий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

monstruos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τερατώδης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

monsteragtige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

monstruösa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

monstrøse
5 mln osób

Trendy użycia słowa monströs

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONSTRÖS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monströs» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monströs
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monströs».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONSTRÖS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monströs» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monströs» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monströs w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONSTRÖS»

Poznaj użycie słowa monströs w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monströs oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Echinorhynchus miliarius 428. Echium monströs * 373. Echsen Persiens 78. — amerik * 579. Edwardsia bei Eiel 72. Eichel, Keimung * 89. Eidechse, monströs * 48. Eierschale, Struktur * 578. Eis, Isolirfähigkeit ♢ 223. — Permeabilität • 223.
2
Zeitschrift fur die Gesammten Naturwissenschaften
Pinus silveslris, monströs 180. Pirola uniflora monströs 495. Pittizit 464. Plagioklasgesteine 299. Planorbis, Penis * 363. Plantago 314. Platinchlorid, Verbindungen * 115. Polynoe • 248. Polypen an Amerika * 408. Pontoparia Blainvillei 1. 402.
C. Giebel, M. Siewert, 1867
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Trinkerit * 190. T nraein untersucht * 87. Tylodendron speciosum u. Couifere im Rothliegenden * 338. TJ. Ullmannit 315 * 62. Ultramarin, seine Constitution 420. Umbelliferen, monströs 325. Umwandlungen des Phenols 130. Uredineen * 281.
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Pinus silvestris, monströs 180. Pirols uniflora monströs 495. Pittizit 464. Plagioklasgesteine 299. Planorbis‚ Penis * 363. Plantago 314. Platinchlorid, Verbindungen * 115. Polynoe ' 248. Polypen an Amerika ' 408. Pontoparia Blainvillei l. 402.
Christoph Giebel, Max W. Siewert, 1867
5
Blindband
... das Augenlicht verloren. Ebenfalls verloren habe ich meine Augen.> Sag es mir, wenn ich zu schnell diktiere.» «So geht es schon.» «<Ebenfalls verloren habe ich meine Augen. Somit bin ich ein Monstrum. Blindheit nämlich ist monströs ...
Gilbert Adair, 2008
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Monströs (von Monstrum, die Misgeburt) ist eigentlich mls- geboren, dann ungeheuer. S. Misgeburt und Ungeheuer. Montagne «der richtiger Montaigne ( ziieKel «le 5l.) geb. 1533 zu Montaigne (seinem väterlichen Stammgute) in Pe- rigord ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
7
Im Namen des Autors
... das sich der Wiedererkennung wie auch der Funktion des Bedeutens weitgehend verweigert, tatsächlich als monströs gelten - monströs immer im Vergleich mit „unserer Kunst", die zwischen Kitsch und Erhabenheit manche Register bedient ...
Felix Philipp Ingold, 2004
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher ...
Es giebt in den Rheingegenden grofse Strecken, auf welchen alle Blüthen der Adom's flammea monströs verkrüppelt sind, und andere Strecken, wo die Pflanze mit ihren schönen feuerrothen Blumenblättern prangt. Um Erlangen hat der ...
Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1841
9
"The Walking Dead" - Horror, Drama oder Western? Eine Analyse
... ethnische Gruppen oder Abweichungen von der sexuellen Norm, während mit Normalität die dominanten sozia- len Normen gemeint sind.148 Die primäre Dichotomie im Horror ist somit auch die zwischen monströs und normal, wobei die ...
Jasmin Kirchner, 2013
10
Chiron. Eine der theoretischen, praktischen, literarischen ...
`Das Scelet dcr Verstorbenen, und die' ' l beiden Theile der monströs langen Zunge, nämlich sowohl der abg'ebundene, als der zuriickgebliebeue ' Theil, werden in dem anatomisch,` pathologischen Musäum zu Würzburg aufbewahrt.
Johann Barthel von Siebold, 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONSTRÖS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monströs w wiadomościach.
1
8 Horrorfilme mit monströs misslungenen Filmmonstern
Diese 8 Ungetüme sind nichts für schwache Nerven: Besonders, wer auf gute Spezialeffekte steht, muss jetzt stark sein. Wir zeigen die skurrilsten Monster aus ... «TURN ON, Paz 16»
2
Haarig, wuschelig, monströs | Das sind die größten „Pussys“ auf ...
Wer jetzt gedacht hat, dass er in diesem Artikel etwas extrem Schlüpfriges wiederfindet, darf nicht enttäuscht sein! Denn: BYou hat für euch eine Reihe von ... «BILD, Paz 16»
3
Freising: „Gigantisch und monströs
Denn daran, dass der Transgourmet-Bau „gigantisch und monströs“ sei, ändere auch die Fassade nichts. Dem Argument der Befürworter, die Clemensänger ... «Merkur.de, Wrz 16»
4
„Jurassic World 2“ wird monströs teuer
Nicht nur die Dinos sind im Lauf der Kult-Reihe um den „Jurassic Park“ immer größer geworden. Gleiches gilt für das Budget der Filme. Doch der nächste Teil ... «Kino.de, Wrz 16»
5
Sexy, monströs und furchterregend
Sexy, monströs und furchterregend. Eine bunte TV-Doku zeichnet ein facettenreiches Bild von Divine, einem ziemlich schrägen US-Star aus den 80er-Jahren. «sz-online, Sie 16»
6
Sexy, monströs – „I am Divine“
Für viele Kritiker war er eine Art Filmterrorist, der die Leinwand sprengte: sexy, monströs und furchterregend. Meist zwängte er sich in enge und farbenfrohe ... «Derwesten.de, Sie 16»
7
Monströs: Will man einen schweren Autounfall überleben, muss ...
Erfunden und modelliert wurde die monströse menschenähnliche Kreatur von der Künstlerin Patricia Piccinini, und ihre Aufgabe besteht darin, Aufmerksamkeit ... «derStandard.at, Lip 16»
8
Pokémon Go startet monströs und mit Kritik.
Pokemon Go Monsteroffensive: Spielehersteller Nintendo bringt mit seiner Augmented-Reality-App Pokémon Go Märkte, Medien und Menschen in Aufruhr. «Mobilbranche.de, Lip 16»
9
Wayward Pines – Monströs: Mensch und Mutant auf dem Poster zu ...
Wayward Pines – Monströs: Mensch und Mutant auf dem Poster zu Season 2. Wer wird als Erbe unseres blauen Planeten hervorgehen? Wenn es nach dem ... «BlairWitch.de, Kwi 16»
10
Destiny: Videos der Woche sind monströs
Bungie hat beim MMO-Shooter Destiny Videos der Woche ausgewählt. Diesmal sind sie monströs oder zeigen zumindest monströse Leistungen. Zum Video der ... «Mein-MMO.de, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. monströs [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/monstros>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z