Pobierz aplikację
educalingo
Dressoir

Znaczenie słowa "Dressoir" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DRESSOIR

französisch dressoir.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DRESSOIR

[drɛˈso̯aːr]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRESSOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRESSOIR

Definicja słowa Dressoir w słowniku

przeważnie bogato rzeźbiony mebel z otwartą ramą podstawy i pudełkiem do przechowywania urządzenia na stole.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRESSOIR

Accoudoir · Blouson noir · Boudoir · Coir · Comptoir · Couloir · Lavoir · Peignoir · Pissoir · Pleinpouvoir · Pouvoir · Renoir · Repoussoir · Reservoir · Rouge et noir · Terroir · Trottoir · Wasserreservoir · de Beauvoir · noir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRESSOIR

Dresser · Dresserin · Dresseur · Dresseurin · dressierbar · dressieren · Dressiersack · Dressing · Dressinggown · Dressman · Dressur · Dressurakt · Dressurfähigkeit · Dressurhalsband · Dressurhaltung · Dressurkunststück · Dressurleistung · Dressurnummer · Dressurpferd · Dressurprüfung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRESSOIR

Air · Altair · Au-pair · Bobinoir · Emir · Flair · Genreservoir · Izmir · Kir · Mattoir · Mir · Nadir · Sir · au pair · dir · fair · mir · pair · unfair · wir

Synonimy i antonimy słowa Dressoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Dressoir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DRESSOIR

Poznaj tłumaczenie słowa Dressoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dressoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dressoir».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Dressoir
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dressoir
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Dressoir
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Dressoir
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Dressoir
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Dressoir
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dressoir
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Dressoir
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

dressoir
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Dressoir
190 mln osób
de

niemiecki

Dressoir
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Dressoir
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Dressoir
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Dressoir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Dressoir
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Dressoir
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Dressoir
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dressoir
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dressoir
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Dressoir
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Dressoir
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dressoir
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Dressoir
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Dressoir
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Dressoir
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dressoir
5 mln osób

Trendy użycia słowa Dressoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRESSOIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Dressoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Dressoir».

Przykłady użycia słowa Dressoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRESSOIR»

Poznaj użycie słowa Dressoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dressoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Dressoir т. (Men.) Die Anrichte, der Anrichtetisch. Side-board, dresser. Dressoir m. (Aig., Tir.) Das Richtholi. Pin- wire reel, straightening-board. Dressoir m. (Soier .) Der Garustock. A stick, on which the died silk-skeins are hung up. Dressoir m.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
2
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Dressoir т. (Men) Die Anrichte, der Anrichtetisch. Side-boaid, diesscr Dressoir т ( Aig, Tir.) Das томит. Pínwirc ieel, straightening-boaid Dressoir т. (Soiei) Der Gamstock. A stick, on which the died silk-skeins me hung up. Dressoir m (Glac) Das ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
qu'il fault ponr ‚le semice de la table, vasarium, ung buflet desploy6, argentum proposilhm; en ce banquet la on nous sernoit en bufl'et, in eo couvivio miscebatur nobis. Das lat.-franz. Wb. von 1546 übersetzt abacus durch dressoir ou bufi'et.
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Stidjtttiflr, n. >ttidjt»age, /. ($*>br.; 9tid)tWinft(, m. (9ttt.) Sranj6fifc6. révision, /. tierce, /. or du Rhin, m. rhizolite, /. rhomboïde, m. rhombe, m. rumb, m. arbre de poulie, m. calibre, m. niveau, niveau de plomb, m. dressoir, fer à dresser, m. étalon ...
5
Leipziger Repertorium der Deutschen und Ausländischen Literatur
Dans la salle est un dressoir garni de vaisselle et de différentes espèces de vins; deux écuyers placés auprès de ce dressoir donnent aux convives des cuillers propres, leur versent le vin, qu'ils demandent, et retirent de la table la vaisselle ...
6
Repertorium
Dans la salle est un dressoir garni de vaisselle et de différentes espèces de vins; deux écuyers placés auprès de ce dressoir donnent aux convives des cuillers propres, leur versent le vin, qu'ils demandent, et retirent de la table la vaisselle ...
7
Archiv für das Studium der neueren Sprachen
Wb. von 1546 übersetzt abacus durch _ dressoir ou bufl'et. Das Wb. von 1606 erklärt: bufi'et, c'est un dressoir, abacus, repositorium, et se prent pour ce dressoir haut esleue‚ s armoires. ou non, qui est en vne chambre ou salle. sur lequel on ...
8
Ars Decorativa
5. DRESSOIR DE LA COLLECTION WALLACE juger d'après un inventaire toulousain de 1548, et un parisien de 1566, le dressoir a aussi un étage supérieur qui se ferme à clé. L'un, c'est ce que je soulignerais, est „faict a menuzerie", l'autre ...
9
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
4 tabourets à X. / Sur le dressoir. / 4 grands plats dorés. / 4 grands vases dorés. / 2 amphores dorées. / 8 coupes dorées. / Une assiette d'argent. / À gauche. / 1 guéridon avec une serviette. / 1 assiette. / 1 serviette. / 1 couteau. / 1 fourchette.
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004
10
Die Handschriften der k.k. Hofbibliothek in Wien im ...
3410. maislres, et le dressoir sur la gallerie tousiours chargle de vasselle et donnoit Ion a boire et a manger a ceulx qui en auolt. danger. * Item le mardj xv Jour de feurier, monseigneur et madame seiournerent tout ce jour a burgheset oyt ...
Joseph Chmel, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRESSOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Dressoir w wiadomościach.
1
Ikea roept 27 miljoen kasten terug na dood derde kind
De aanleiding vormt de dood van een jongetje uit Minnesota van bijna 2 jaar oud, die door het dressoir werd verpletterd toen het omviel. Ik wist niet dat in de ... «De Stentor, Cze 16»
2
Strak dressoir/tv meubel te koop
Strak dressoir/tv meubel te koop. 29 mrt, 01:42 geplaatst in Woning en 112 keer bekeken. Mooi modern wit dressoir/tv meubel te koop. Meubel bestaat uit 2 ... «Telstar Online, Mar 16»
3
Faire la cuisine dans les familles grecques de Venise au xvii e siècle
On pourrait citer à titre d'exemple, la demeure de Ioannis Matheos Agapitos (1655)4 où on a enregistré un dressoir oblong en bois de sapin ayant la forme de ... «Revues.org, Mar 16»
4
Dressior kast te koop
Dressior kast te koop. 14 feb, 19:05 geplaatst in Woning en 97 keer bekeken. Dressoir is in goede staat. Voorzien van twee deurtjes en de rest laden. Doe een ... «WeesperNieuws, Lut 16»
5
Koppel integreert oude turntoestellen in woning
Oude turntoestellen worden dan weer gebruikt als dressoir en als bank aan de eettafel. "We zochten iets unieks en dat zijn deze plint en dit paard zeker. «Het Laatste Nieuws, Sty 16»
6
Dressoir met of zonder spiegel
Zonder spiegel is de vraagprijs van het beuken houten gefineerde dressoir 75 euro, met de spiegel is de vraagprijs 115 euro. Bieden mag natuurlijk ook. «Telstar Online, Wrz 15»
7
Salontafel Eettafel Dressoir Vrietrienekast 6 stoelen
Salontafel Eettafel Dressoir Vrietrienekast 6 stoelen. 23 apr, 12:39 geplaatst in Woning en 10 keer bekeken. Salontafel Eettafel Dressoir Vrietrienekast 6 stoelen ... «Telstar Online, Kwi 15»
8
Dressoir(s) te koop
Twee dressoirs te koop, wegens overcompleet. Een dressoir is beuken, het andere is zwart met marmeren blad. Af te halen in Nootdorp, voor 27 april a.s. Over ... «Telstar Online, Kwi 15»
9
Ot en Sien en Aap Noot Mies verzameling
Dressoir. 12 jan, 18:12 geplaatst in Antiek en kunst en 61 keer bekeken. wortelnoten houten art deco dressoir (ongeveer uit 1930). gebogen deurtjes en ... «Telstar Online, Mar 15»
10
"Superkonijn" voorkomt brand in huis
"Plots begon Liffey rond 23 uur hard te trappelen naast het dressoir", vertelt trainster Karine Poels. "Ze probeerde op de stoel ernaast te springen, liep op mij af ... «Het Laatste Nieuws, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dressoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dressoir>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL