Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dunkelrot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUNKELROT

dunkelrot  [dụnkelrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUNKELROT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUNKELROT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dunkelrot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dunkelrot

czerwony

Rot

Czerwony to riff kolor, który jest postrzegany, gdy światło ma rozkład widmowy spada w oczy, gdzie dominują fale o długości powyżej 600 nm. Podczas gdy większość ssaków ma problemy z postrzeganiem koloru czerwonego, ludzkie oko odpowiada bardzo czułem na to. Ten kolor jest stosowany często do sygnałów ostrzegawczych. W rozwoju większości języków, Czerwony otrzymał własne słowo bardzo wcześnie, bezpośrednio po lingwistycznym rozróżnieniu między światłem a ciemnością. Stare wysokie niemieckie słowo rôt rozwinęło się z germańskiego rauału Indoeuropejskiego ẖereúdʰ i oznaczało kolorowanie miedzi, złota i innych metali. Kolorowe wrażenie czerwone pojawia się, gdy L-szpilki są podekscytowane. Czerwony może mieć tendencję do niebieskiego lub żółtego, może być jaśniejszy lub ciemniejszy. Orangerot jest postrzegany, gdy aktywny jest tylko zakres fal widma; Magenta po dodaniu frakcji krótkofalowej. Rot ist der Farbreiz, der wahrgenommen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, in der Wellenlängen oberhalb 600 nm dominieren. Während die meisten Säugetiere Probleme haben, die Farbe Rot wahrzunehmen, reagiert das menschliche Auge sehr empfindlich darauf. Entsprechend häufig findet diese Farbe Verwendung bei Warnsignalen. Rot erhielt in der Entwicklung der meisten Sprachen sehr früh ein eigenes Wort, gleich nach der sprachlichen Unterscheidung von Hell und Dunkel. Das althochdeutsche Wort rôt entwickelte sich aus dem germanischen rauðaż von indogermanisch ẖereúdʰ und bezeichnete die Farbgebung von Kupfer, Gold und anderen Metallen. Der Farbeindruck Rot entsteht bei Anregung der L-Zapfen. Rot kann in Richtung Blau oder Gelb tendieren, es kann heller oder dunkler sein. Orangerot wird wahrgenommen, wenn nur der langwellige Bereich des Spektrums wirksam ist; Magentarot, wenn noch ein kurzwelliger Anteil hinzukommt.

Definicja słowa dunkelrot w słowniku

ciemnoczerwony. von dunklem Rot.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dunkelrot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUNKELROT


fahlrot
fa̲hlrot [ˈfaːlroːt]
grellrot
grẹllrot [ˈɡrɛlroːt]
hellrot
hẹllrot
karfunkelrot
karfụnkelrot
knallrot
knạllro̲t
signalrot
signa̲lrot [zɪˈɡnaːlroːt]
ziegelrot
zi̲e̲gelrot [ˈt͜siːɡl̩roːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUNKELROT

dunkelfarbig
Dunkelfeld
dunkelgelb
dunkelgrau
dunkelgrün
dunkelhaarig
dünkelhaft
Dunkelhaft
Dünkelhaftigkeit
dunkelhäutig
Dunkelheit
Dunkelkammer
Dunkelmann
dunkeln
Dunkelraum
Dunkelrestaurant
dunkelschwarz
Dunkelstrom
dunkelviolett
dunkelweiß

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUNKELROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
feuerrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Synonimy i antonimy słowa dunkelrot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dunkelrot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUNKELROT

Poznaj tłumaczenie słowa dunkelrot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dunkelrot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dunkelrot».

Tłumacz niemiecki - chiński

紫色
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

púrpura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

dark red
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बैंगनी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بنفسجي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фиолетовый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

roxo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রক্তবর্ণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pourpre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ungu
190 mln osób

niemiecki

dunkelrot
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パープル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보라색
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kain
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đỏ tía
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஊதா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जांभळा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mor
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

porpora
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

purpurowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фіолетовий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

violet
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μωβ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pers
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lila
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa dunkelrot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUNKELROT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dunkelrot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dunkelrot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dunkelrot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUNKELROT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dunkelrot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dunkelrot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dunkelrot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUNKELROT»

Poznaj użycie słowa dunkelrot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dunkelrot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rosa, rot, dunkelrot, rosa?: Momente einer Beziehung
Rosa, rot, dunkelrot, ... ... der erste Blick, die erste Begegnung: rosige Zeiten beginnen, die Sicht der Dinge durch die Rosa-Brille. Dann Verdichtung des Alltags, Stabilität, möglicherweise aber auch erste Signale des Zweifels: Achtung!
Nela van Wirdum, 2008
2
Schwingungen: Botschaften in einer Liebesbeziehung
rosa, rot, dunkelrot, rosa? Momente einer Beziehung Rosa - der erste Blick, die erste Begegnung: rosige Zeiten beginnen, die Sicht der Dinge durch die Rosa- Brille. Dann Verdichtung des Alltags, Stabilität, möglicherweise aber auch erste ...
Nela van Wirdum, 2008
3
Das Apfelhandbuch: Wissenswertes rund um den Apfel
... Holsteiner Cox/ Roter Holsteiner Cox Goldgelb, sonnenseits leuchtend orangerot, am Kelch oft berostet; aromatisch fein Inland (E IX-M III) Berlepsch und rote Mutanten Fleischfarben bis kräftig dunkelrot; schwach kantig, edles Aroma Inland ...
L. M„rz, 2011
4
Die hellenistische Keramik in Eretria
0 9,4 cm Ton orange, weich Firnis innen dunkelrot, stumpf, pastellfarbig ; außen dünner, roter Überzug Vgl. I 2, 35 Lokal? i.H. 2.Jh. 35. (524) BS, Westtor/Süd, Taf. 6. 35 Gerader, nach außen gestellter Fuß mit breitem, flachem Standring.
Ingrid R. Metzger, 1969
5
Studien Zur Unteritalischen Vasenmalerei
Der Kelch links ist tonfarbig mit weißen Rändern der Blütenblätter, der mittlere weißgelb mit einem spitzen Sporn, der zu einer Hälfte dunkelrot, zur anderen weiß ist, und der rechte Blütenkelch ist dunkelrot mit einem weißen Sporn. Bei den ...
Konrad Schauenburg, 2002
6
Chemisches Zentralblatt
l-[2'-Carboxy)-phenylaminoanthrachiium (III) u. l-Amino-4-(4'-methoxy)- phenylamino- anthraehinon (IV), К dunkelrot, F korinth; III u. 4-Amino-N - meihyUmJhrapyridon (V), К rotbraun, F trübes Rotbraun ; III u.
7
Sitzungsberichte. Abt. 1, Mineralogie, Botanik, Zoologie, ...
Innenrinde, krystallinische Einschlüsse K: leuchtend rot-dunkelrot, D : dunkelrot K : scharlachrot-violettrot- rotbraun), D: dunkelrot K: hellrot-rot, D :"dunkelrot, fast schwarz K: rot-dunkelrot 1): rosa-hellrot, einzelne ungefärbt (graugrün) K: ...
8
Colloid and polymer science
Motor-Spiritus l 95 O/m denaturiert farblos, in sehr dicker Schicht, schwacher Rosaschimmer dunkelblutrot dunkelrot, heller als Benzol n dunkelrot, dunkler als Benzol, heller als Motor-Spiritus tief dunkelrot, dunkler als Benzol, heller als ...
9
Automobil-Rundschau
dunkelrot • Petroleum schwach gelblich dunkelrot Alkohol 96 % dunkolrot, dunkler als Benzol, heller als Motor- Spiritus rosa Schwefelkohlenstoff dunkelrot, heller als Benzol rot, nicht marmoriert . 100% tief dunkelrot, dunkler als Benzol, heller ...
10
Geologisches Jahrbuch
1,30 m Wechsellagerung: a) Tonstein, schluffig, dunkelrotbraun, einzelne Partien mit graugrünen oder schwarzen Fleckchen. b) Sandstein, feinkörnig, dunkelrot, fest. 0,30 m Sandstein, feinkörnig, mit Mittebandsteinlinsen, dunkelrot, mit ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUNKELROT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dunkelrot w wiadomościach.
1
Risikoampeln sprangen auf "dunkelrot"
Die Risikoampeln sprangen auf "dunkelrot", Sicherheit war Trumpf. Einhergehend mit dem Einbruch an den internationalen Aktienbörsen verbuchten sichere ... «boerse.de, Cze 16»
2
Die Woche im Landtag: Rot – dunkelrot – schamrot
Da habe sie "klare Kante" gezeigt und dunkelroten Koalitionsträumen eine "Abfuhr erteilt". Ja? Man ist geneigt, die Jubler zu fragen, wo sie sich 2010 befanden. «DIE WELT, Cze 16»
3
Gabriel plant rot-dunkelrot-grünes Bündnis
Denn dass es ihm neben Streicheleinheiten für die widerwilligen Linken in der SPD nur um die Vorbereitung eines rot-dunkelrot-grünen Bündnisses geht, macht ... «Bayernkurier, Cze 16»
4
Hell oder dunkel: Wann schmecken Beeren süß?
22.06.2016 Beerenobst schmeckt erst süßlich, wenn die Früchte reif sind. Aber kann man das an der Farbe erkennen? Experten erklären das. Dunkelrot heißt ... «Frankfurter Neue Presse, Cze 16»
5
"Alle müssen springen": Gysi redet über Schwarz-Dunkelrot
Derzeit ist ein Regierungsbündnis von CDU und Linken utopisch. Doch für Gregor Gysi ist das aufgrund des Erstarkens der AfD wohl in Zukunft kein Tabu mehr. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
6
Best Dress of the Day (301): Diane Kruger verführerisch in Dunkelrot
Die 39-Jährige trug eine dunkelrote, aufwendige Robe, bestehend aus semi-transparentem Material. Der Look punktete insbesondere durch Raffinesse und ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»
7
DAX-Crash weitet sich aus: Alle Börsenampeln leuchten dunkelrot
Der Crash am weltweiten Aktienmarkt weitet sich aus. Gerade die Entwicklungen am Anleihen- und am Rohstoffmarkt zeigen, wie schlecht es um die ... «Finanzen100, Lut 16»
8
DAX schließt unter 10.000 Punkten -- Dow schließt dunkelrot ...
LANXESS plant 1 Milliarde Euro für Zukäufe. Porsche-Chef Blume warnt vor Stagnation des Gewinns. Kauf von Atmel durch Dialog Semiconductor wieder auf ... «Finanzen.net, Sty 16»
9
Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft
Anfang Dezember begann die Ernte. „Die Temperaturen sinken zurzeit nicht unter zehn Grad. Das ist nicht gut. Damit sich Schale und Fruchtfleisch dunkelrot ... «DiePresse.com, Sty 16»
10
"The Revenant" mit Leonardo DiCaprio: Ein Mann sieht dunkelrot
Ein Mann sieht dunkelrot: Leonardo DiCaprio spielt in dem Survival-Western "The Revenant" einen Trapper, der sich durch eisige Wildnis schleppt, um Rache ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. dunkelrot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/dunkelrot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z