Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Weißbrot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WEISSBROT

Weißbrot  [We̲i̲ßbrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEISSBROT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WEISSBROT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weißbrot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Weißbrot

biały chleb

Weißbrot

Biały chleb jest chlebem pieczonym z mąki pszennej. Drożdże są głównie stosowane jako środek pieczący. W Niemczech stosowana mąka musi wynosić co najmniej 90% mąki pszennej. Można dodać do 10% innych produktów zbożowych. Chleb zawiera mniej niż 10 części wagowych tłuszczu i / lub cukru do 90 części wagowych zbóż i / lub produktów zbożowych. Chleb pszenny jest łatwo strawny, ale ulega szybkiemu starzeniu. Dlatego należy je szybko spożyć, podobnie jak wszystkie białe bułeczki. Weißbrot ist Brot, das aus Weizenmehl gebacken wird. Als Backtriebmittel wird vorwiegend Hefe, seltener Weizensauer verwendet. In Deutschland muss das verwendete Mehl mindestens aus 90 % Weizenmehl sein. Es können bis zu zehn Prozent andere Getreideerzeugnisse zugegeben werden. Brot enthält weniger als 10 Gewichtsanteile Fett und/oder Zucker auf 90 Gewichtsanteile Getreide und/oder Getreideerzeugnisse. Weizenbrot ist leicht verdaulich, unterliegt aber einer schnellen Alterung. Es sollte daher, wie alle Weißgebäcke, schnell verzehrt werden.

Definicja słowa Weißbrot w słowniku

Chleb z bardzo drobno zmielonej mąki pszennej Bochenek białego chleba Kromka białego chleba. Chleb z bardzo drobno mielonej mąki pszennej © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Przykłady na kawałek, kromka białego chleba nie za dużo białego chleba. Brot aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl Laib Weißbrot Scheibe Weißbrot. Brot aus sehr fein ausgemahlenem Weizenmehl© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Stück, eine Scheibe Weißbrotiss nicht zu viel Weißbrot.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Weißbrot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEISSBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stangenweißbrot
Stạngenweißbrot
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Wurstbrot
Wụrstbrot [ˈvʊrstbroːt]
Zubrot
Zu̲brot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISSBROT

Weißbier
Weißbierdusche
Weißbinder
Weißbinderin
Weißblech
Weißbleierz
weißblond
weißbluten
weißblütig
Weißblütigkeit
Weißbroteinlage
Weißbuch
Weißbuche
Weißburgunder
Weißdorn
weise
Weise
Weiße
Weiße-Kragen-Kriminalität
Weißei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEISSBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Kletzenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
gelbrot

Synonimy i antonimy słowa Weißbrot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Weißbrot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEISSBROT

Poznaj tłumaczenie słowa Weißbrot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Weißbrot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Weißbrot».

Tłumacz niemiecki - chiński

白面包
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pan blanco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

White bread
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मैदा की ब्रेड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خبز أبيض
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

белый хлеб
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pão branco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাদা পাউরুটি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pain blanc
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

roti putih
190 mln osób

niemiecki

Weißbrot
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

白パン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

식빵
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

roti putih
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bánh mì trắng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெள்ளை ரொட்டி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पांढरा ब्रेड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

beyaz ekmek
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pane bianco
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

biały chleb
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

білий хліб
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pâine albă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λευκό ψωμί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

witbrood
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vitt bröd
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hvitt brød
5 mln osób

Trendy użycia słowa Weißbrot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEISSBROT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Weißbrot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Weißbrot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Weißbrot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEISSBROT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Weißbrot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Weißbrot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Weißbrot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WEISSBROT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Weißbrot.
1
Wilhelm Gerhard
Sind auch schwarz des Bauern Hände, / Weißbrot ißt er bis an's Ende.
2
Wilhelm Gerhard
Sind sie auch schwarz des Bauern Hände, Weißbrot ißt er bis ans Ende.
3
Sprichwort
Wein, Weißbrot, gebraten Fleisch und Fisch, das macht das Blut und Leben frisch.
4
Sprichwort
Weißbrot ist weiß beim Essen, aber schmutzig beim Zubereiten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEISSBROT»

Poznaj użycie słowa Weißbrot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Weißbrot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schneidetechnik von Weißbrot und Karotten (Unterweisung Koch
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,67, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 7 Seiten Unterweisung plus 2 Seiten Anhang, ...
Kay-Boris Rothe, 2007
2
Astrologisches Kochbuch
Brotsch darüberträufeln un und Weißbrot l einreiben. Butter zerl Zwiebeln schälen und schneiden. Brotschei darüberträufeln und a und Weißbrot leic einreiben. Butter zerlass Zwiebeln schälen und in schneiden. Brotscheibe darüberträufeln ...
Andreas Winkler, 2010
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Fassungsvermögen der Backfläche Backware Stückzahl pro m2 Backfläche • Brötchen 70 bis 100 • Kompaktes Weißbrot je 500 g etwa 15 • Kompaktes Weißbrot je 1000 g etwa 10 Backbedingtingen für Weizengebäcke Backware ...
Claus Schünemann, 2005
4
Schnelle Brote
(Warenkunde) 5 Oliven Gefülltes Fladenbrot 42 Pizzabrot 26 Tomatenbrot 40 Olivenöl: Weißbrot mit Olivenöl 16 Orangenschale: Cranberrybrot mit Physalis 30 Oregano Bergkäsebrot mit Kräutern 25 Maisbrot mit Paprika 40 Paprikaschote: ...
‎2009
5
Kochen! Das Gelbe von GU
ce. 114. Überbackene. Maispfannkuchen. 115. Ramequin. (Käse-Weißbrot- Auflauf). <®. GELINGT LEICHT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 35 Min. Backzeit: 20 Min. GELINGT LEICHT | PREISWERT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 10 Min.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2004
6
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
Speiseplan für Arbeitende Frühstück: Hafergrütze Wochentage Mittagessen Sonntag 255 g Weißbrot 170,1 g Fleisch (Rindfl.) 170,1 g Gemüse (Kohl) 0,6 l Bier (Vollbier) Montag Erbsensuppe 150 g Erbsen 255 g Weißbrot Dienstag 255 g ...
‎1995
7
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
sätzlich auch in späteren Jahren: Weißbrot und Semmeln blieben Ärzten und Offizianten sowie den Schwerkranken vorbehalten. Allerdings ist eine Zunahme des Semmelanteils in der Offiziantenkost wie innerhalb der Mittelkost unübersehbar ...
Ulrike Thoms, 2005
8
Armenhäuser
weiten broet erhalten,60 was für die Jahre 1586-1587 und 1672 auch belegt ist. 61 Für weitere Stiftungen ist die Ausgabe von Weißbrot anhand von Rechnungen belegt. Im Haus Sendenschen Armenhaus erhielten die Pfründner Weißbrot ...
Kirsten Bernhardt
9
Die schönsten Zitate aus James-Bond-Filmen
„Es ist doch immer was Anderes, wenn man so was nur simuliert.“ Bond und M in „Sag niemals nie“, 1983 „Sie essen zuviel rohes Fleisch, zuviel Weißbrot, und Sie trinken zu viele trockene Martinis.“ „Dann werde ich das Weißbrot weglassen, ...
Siegfried Tesche, 2005
10
Chemische Experimente in Schlössern, Klöstern und Museen: ...
Materialien kleine Stückchen von Weißbrot (Toastbrot), Iodlösung, Ninhydrin, Bechergläser, Reagenzgläser, Schnappdeckelgläser, Spirituslampe, Plastikpipette Durchführung Auf ein kleines Stückchen Toastbrot tropft man zwei bis drei ...
Joachim Schreiber, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEISSBROT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Weißbrot w wiadomościach.
1
Bernd das Weißbrot
In Krisenzeiten zählt es zu den blödsinnigen Lieblingsbeschäftigungen mancher Menschen, Edelmetalle zu horten. Eine wunderbare Vorlage für ein lustiges ... «Junge Welt, Sty 17»
2
Croissant, Pita oder Weißbrot: Brottyp-Test verbreitet sich rasant im ...
Diese Frage haben Sie sich vermutlich noch nie gestellt: Welcher Brot-Typ sind Sie eigentlich? Über 58.000 Menschen haben auf Twitter einen Test geteilt, der ... «FOCUS Online, Wrz 16»
3
Zweierlei vom Kohlenhydrat
Altbackenes Weißbrot in 1 Zentimeter große Würfel schneiden, in die Pfanne geben und einige Minuten anrösten, bis sie etwas Farbe annehmen. Tomaten ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
4
Weißbrot wird lila
+ Das „Purple Bread“ wird als Superfood gehandelt, hat aber genauso viele Kalorien wie normales Weißbrot. (Quelle: Screenshot CNN / Jenni Marsh) ... «Allgemeine BäckerZeitung, Mar 16»
5
Wie Weißbrot - nur in lila
In Singapur hat ein Ernährungswissenschaftler ein Weißbrot mit ungewöhnlicher Farbe entwickelt. "Purple bread" soll aber gesünder sein als das Original. «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Weißbrot, Cornflakes und Puffreis erhöhen signifikant das ...
Kohlenhydrathaltige Lebensmittel mit einem hohen glykämischen Index (GI) wie Weißbrot, Brötchen, Cornflakes oder Puffreis bedingen offenbar einen ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
7
"Zum Glück hatten wir ein großes Weißbrot dabei"
Nürnberg: "Zum Glück hatten wir ein großes Weißbrot dabei". Im Herbst 1984 verließ die Schriftstellerin Karen Gündisch Siebenbürgen in Rumänien und ging ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»
8
Tierpark macht sich auf Facebook Luft | „Ich werde solche Fotos ...
„Bonnie quälte sich mit ihren 36 Jahren dank der Kolik, die das frische Weißbrot verursacht hat, durch die Nacht, bis wir sie Freitag von den Schmerzen erlösen ... «BILD, Lis 15»
9
Weizen macht nicht dick oder dumm
Diabetes, Alzheimer, Schizophrenie? Das Weißbrot sei schuld. Weizen und vor allem Gluten gelten heute als unsere schlimmsten Feinde. Es wird endlich Zeit ... «ZEIT ONLINE, Wrz 15»
10
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Headhunter Dwight Cribb, der von ...
Fragebogen „Nahaufnahme“ mit Headhunter Dwight Cribb, der von Weißbrot Schluckauf bekommt ... Wenn ich Weißbrot esse, bekomme ich sofort Schluckauf. «WirtschaftsWoche, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weißbrot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/weibbrot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z