Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "púrpura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PÚRPURA

La palabra púrpura procede del latín purpŭra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PÚRPURA

púr · pu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÚRPURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÚRPURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «púrpura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
púrpura

Purpurowy

Púrpura

Fiolet jest uzupełniającym kolorem tych, które postrzegane są w wyniku fotorecepcji światła, którego dominująca długość fali wynosi od 555 do 565 nm. Jest podobny do koloru wytworzonego przez utlenianie tuszu mięczaków o tym samym imieniu, które są ślimakami morskimi. Jest to standardowy kolor, co oznacza, że ​​jest on standardowy w kolorowych katalogach i kolorach. Określenie "fioletowy" obejmuje wszystkie kolory podobne do standardowego koloru, fioletowy. Po prawej znajduje się standardowa fioletowa próbka. Purpurowy jest również nazwą koalominacji purpurowych i purpurowych zabarwień, które poprzednio uzyskiwane były dzięki barwnikom segregowanym przez kilka gatunków morskich ślimaków. Púrpura es el color complementario de los que se perciben como consecuencia de la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 555 y 565 nm. Se asemeja al color producido por la oxidación de la tinta de los moluscos del mismo nombre, que son caracoles marinos. Se trata de un color estándar, es decir que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos. La denominación de color «púrpura» incluye al conjunto de las coloraciones similares al color estándar, purpúreas. A la derecha se proporciona una muestra del púrpura estándar. Púrpura es también la denominación conjunta de las coloraciones púrpuras y purpúreas que se obtenían antiguamente mediante los tintes segregados por varias especies de caracoles marinos.

Definicja słowa púrpura w słowniku

Pierwszą definicją purpury w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ślimak morski, którego skorupa, która jest skręcona i szorstka, ma szeroką jamę ustną lub otwór lub z wycięciem w podstawie. Segrega w bardzo małej ilości żółtawy atrament, który po zetknięciu z powietrzem staje się zielony, który następnie zmienia się w mniej lub bardziej ciemnoczerwony, fioletowy czerwony lub fioletowy. Innym znaczeniem purpury w słowniku jest bardzo drogi barwnik, który starożytni przygotowywali atramentem kilku gatunków tego mięczaka lub podobnego. Purpurowy jest również materiałem, zwykle wełnianym, barwionym tym barwnikiem, który był częścią szat liturgicznych, konsulów, królów, cesarzy itd. La primera definición de púrpura en el diccionario de la real academia de la lengua española es molusco gasterópodo marino, cuya concha, que es retorcida y áspera, tiene la boca o abertura ancha o con una escotadura en la base. Segrega en cortísima cantidad una tinta amarillenta, la cual al contacto del aire toma color verde, que luego se cambia en rojo más o menos oscuro, en rojo violáceo o en violado. Otro significado de púrpura en el diccionario es tinte muy costoso que los antiguos preparaban con la tinta de varias especies de este molusco o de otros parecidos. Púrpura es también tela, comúnmente de lana, teñida con este tinte, que formaba parte de las vestiduras propias de sumos sacerdotes, cónsules, reyes, emperadores, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «púrpura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÚRPURA

purina
purisca
puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÚRPURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
estructura
figura
guapura
impura
lectura
literatura
pintura
pura
segura
tempura

Synonimy i antonimy słowa púrpura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PÚRPURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «púrpura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa púrpura

Tłumaczenie słowa «púrpura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÚRPURA

Poznaj tłumaczenie słowa púrpura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa púrpura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «púrpura».

Tłumacz hiszpański - chiński

紫色
1,325 mln osób

hiszpański

púrpura
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

purple
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बैंगनी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بنفسجي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фиолетовый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

roxo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রক্তবর্ণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pourpre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ungu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

lila
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パープル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

보라색
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kain
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đỏ tía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஊதா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जांभळा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mor
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

porpora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

purpurowy
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фіолетовий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

violet
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μωβ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pers
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lila
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lilla
5 mln osób

Trendy użycia słowa púrpura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÚRPURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «púrpura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa púrpura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «púrpura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÚRPURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «púrpura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «púrpura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa púrpura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÚRPURA»

Poznaj użycie słowa púrpura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem púrpura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Púrpura. Del mercado al poder
Este libro analiza la púrpura desde sus diversos aspectos: sus propiedades naturales como son descritas en las fuentes históricas, su olor y sus matices de color; la investigación de su antiquísimo origen; la reconstrucción del proceso ...
Pilar FERNÁNDEZ URIEL, 2010
2
Bajo un cielo púrpura
Medina Antaqira. 1478. Un judío, un musulmán y un cristiano nacen a la misma hora, bajo los funestos augurios de un cataclismo y un cielo que, de pronto, se ha tornado púrpura.
M. Rico, 2004
3
La vaca púrpura: Diferénciate para transformar tu negocio
El gurú del marketing Seth Godin nos brinda en este texto su visión y opiniones particulares sobre la función del marketing en las organizaciones y nos abre los ojos a una nueva y sobresaliente mentalidad que hará que nuestros productos ...
Seth Godin, 2012
4
El jardín del dragón púrpura
In China during the Han Dynasty, young Ping, doubting that she is the true dragonkeeper, struggles to care for the baby dragon, Kai, in the mountains of Tai Shan, until fate leads her back to the Imperial Palace and the Garden of the Purple ...
Carole Wilkinson, 2006
5
Las emperatrices romanas: sueños de púrpura y poder oculto
En la lectura de esta obra, se explica hasta qué punto constituyen un documento histórico las obras de los historiadores o biógrafos aparentemente anecdóticos de la época imperial.
María José HIDALGO DE LA VEGA, 2012
6
Enfermedades De La Piel
Púrpura no es una enfermedad diferente, más bien un síntoma de muchas enfermedades, como el prurito, que merece una consideración aparte. Las hemorragias en la piel, de acuerdo a su tamaño, pueden tomar la forma de : 1 .- Petéquias ...
Frederik M. Dearborn, 2005
7
Diccionario Akal del Color
p úrp ura francés púrpura francés. (T. d. l. e. ing. «Frencbpurple».) Coloración rojo purpúrea moderada. Véase francés. púrpura fucsia. Coloración específica muy oscura, púrpura y muy produnda, cuya sugerencia origen corresponde a la  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Manto púrpura: pederastia clerical en tiempos del cardenal ...
Sexual abuse within the Catholic Church--for years an untouchable topic of public discussion within Mexico--is examined in detail by a Mexican journalist who leaves no stone unturned nor name unmentioned, as she paints a gruesome picture of ...
Sanjuana Martínez, 2006
9
El oráculo púrpura:
Mina Grande es el país del Oráculo Púrpura, su gobernante más astuto del siglo pasado.
MAXIMO GARCIA SUCRE, Máximo García Sucre, 2014
10
En la ciudad púrpura prohibida
l. El. teatro. del. poder. La Ciudad Púrpura Prohibida es una paradoja monumental. Desde la construcción más imponente al más ínfimo detalle, nada fue construido con un fin estético, sin embargo "la noble exactitud de esos patios y esos ...
Cyrille Javary, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÚRPURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo púrpura w wiadomościach.
1
EEUU: Hombre se mete a una casa y pinta de púrpura al perro
La policía arrestó a un hombre que se metió a una propiedad en la isla Martha's Vineyard, en Massachusetts, y pintó de púrpura al perro de la casa.El diario ... «20minutos.com, Wrz 16»
2
El Cristo de la Púrpura, de Las Cigarreras, se presentará en el mes ...
El Cristo de la Púrpura, antigua y singular advocación de la hermandad de las Cigarreras que antaño procesionó durante más de dos siglos como cotitular de ... «elcorreoweb.es, Wrz 16»
3
Romina Sacre: El emprendimiento se vuelve púrpura
Actriz de profesión, y dueña de una marca de accesorios, esta chica es una de las fundadoras del site de lifestyle, Esto es Púrpura. Un espacio digital diseñado ... «E! Online Latino | Andes, Sie 16»
4
Veterano de guerra regala Corazón Púrpura a Donald Trump
"Siempre he querido tener un Corazón Púrpura. Esto ha sido mucho más fácil", bromeó el magnate, que nunca sirvió en las Fuerzas Armadas y evitó ir a la ... «El Universal, Sie 16»
5
Orbe púrpura: una nueva especie y todo un espectáculo en las ...
Un pequeño orbe redondo de color purpura entre las rocas del sector del Arquello Canyon en las costas de California, podría ser una nueva especie. «lagranepoca, Sie 16»
6
Una extraña bola púrpura fue descubierta en el fondo del mar
Científicos del Exploration Vessel Nautilus (E/V Nautilus) encontraron esta semana cerca de California una bola, "orbe", púrpura y brillante como un adorno de ... «LA NACION, Lip 16»
7
VIDEO: Hallan una misteriosa esfera púrpura de origen ...
UU., una misteriosa esfera luminosa de color púrpura fue hallada junto a las costas de las islas del Canal en el océano Pacífico, al sur de California, según ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
8
Descubren una extraña burbuja púrpura en el fondo del mar que ...
La nave mientras se encontraba explorando las profundidades descubrió que en la distancia veían una extraña bola púrpura brillante que ninguno de los ... «Gizmodo en Español, Lip 16»
9
Barcelona y Madrid se tiñen de púrpura
La nueva camiseta con tecnología AeroSwift es de un llamativo color púrpura oscuro con detalles de un intenso color rosa, y presenta un moderno cuello de ... «TelevisaDeportes.com, Lip 16»
10
La segunda equipación del Barça será color púrpura
El púrpura manda en toda la equipación, con algunos detalles en rosa y negro, y también azul marino en la parte de los hombros y la mangas. El pantalón es ... «El Periódico, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PÚRPURA

púrpura

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Púrpura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/purpura>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z