Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "durchhelfen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DURCHHELFEN

durchhelfen  dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DURCHHELFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DURCHHELFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «durchhelfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa durchhelfen w słowniku

Pomaganie komuś przejść przez coś pomaga im przetrwać trudną sytuację; aby pomóc w nagłych wypadkach. Pomaganie komuś przejść przez coś Pomogło mi przejść przez wąski otwór. jemandem helfen, durch etwas zu gelangen helfen, eine schwierige Situation zu bestehen; aus einer Notlage heraushelfen. jemandem helfen, durch etwas zu gelangenBeispielsie half mir durch die schmale Öffnung durch.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «durchhelfen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DURCHHELFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich helfe durch
du hilfst durch
er/sie/es hilft durch
wir helfen durch
ihr helft durch
sie/Sie helfen durch
Präteritum
ich half durch
du halfst durch
er/sie/es half durch
wir halfen durch
ihr halft durch
sie/Sie halfen durch
Futur I
ich werde durchhelfen
du wirst durchhelfen
er/sie/es wird durchhelfen
wir werden durchhelfen
ihr werdet durchhelfen
sie/Sie werden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeholfen
du hast durchgeholfen
er/sie/es hat durchgeholfen
wir haben durchgeholfen
ihr habt durchgeholfen
sie/Sie haben durchgeholfen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeholfen
du hattest durchgeholfen
er/sie/es hatte durchgeholfen
wir hatten durchgeholfen
ihr hattet durchgeholfen
sie/Sie hatten durchgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde durchgeholfen haben
du wirst durchgeholfen haben
er/sie/es wird durchgeholfen haben
wir werden durchgeholfen haben
ihr werdet durchgeholfen haben
sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich helfe durch
du helfest durch
er/sie/es helfe durch
wir helfen durch
ihr helfet durch
sie/Sie helfen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchhelfen
du werdest durchhelfen
er/sie/es werde durchhelfen
wir werden durchhelfen
ihr werdet durchhelfen
sie/Sie werden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeholfen
du habest durchgeholfen
er/sie/es habe durchgeholfen
wir haben durchgeholfen
ihr habet durchgeholfen
sie/Sie haben durchgeholfen
conjugation
Futur II
ich werde durchgeholfen haben
du werdest durchgeholfen haben
er/sie/es werde durchgeholfen haben
wir werden durchgeholfen haben
ihr werdet durchgeholfen haben
sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hälfe durch
du hälfest durch
er/sie/es hälfe durch
wir hälfen durch
ihr hälfet durch
sie/Sie hälfen durch
conjugation
Futur I
ich würde durchhelfen
du würdest durchhelfen
er/sie/es würde durchhelfen
wir würden durchhelfen
ihr würdet durchhelfen
sie/Sie würden durchhelfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeholfen
du hättest durchgeholfen
er/sie/es hätte durchgeholfen
wir hätten durchgeholfen
ihr hättet durchgeholfen
sie/Sie hätten durchgeholfen
conjugation
Futur II
ich würde durchgeholfen haben
du würdest durchgeholfen haben
er/sie/es würde durchgeholfen haben
wir würden durchgeholfen haben
ihr würdet durchgeholfen haben
sie/Sie würden durchgeholfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchhelfen
Infinitiv Perfekt
durchgeholfen haben
Partizip Präsens
durchhelfend
Partizip Perfekt
durchgeholfen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DURCHHELFEN


abhelfen
ạbhelfen
aufhelfen
a̲u̲fhelfen
aushelfen
a̲u̲shelfen 
behelfen
behẹlfen 
einhelfen
e̲i̲nhelfen
geholfen
geholfen
helfen
hẹlfen 
heraushelfen
hera̲u̲shelfen
herunterhelfen
herụnterhelfen
herüberhelfen
herü̲berhelfen
hinaufhelfen
hina̲u̲fhelfen
hinweghelfen
hinwẹghelfen
hinüberhelfen
hinü̲berhelfen
mithelfen
mịthelfen
nachhelfen
na̲chhelfen 
schelfen
schẹlfen
verhelfen
verhẹlfen [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
weghelfen
wẹghelfen [ˈvɛkhɛlfn̩]
weiterhelfen
we̲i̲terhelfen
zusammenhelfen
zusạmmenhelfen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHHELFEN

durchhangeln
durchhängen
Durchhänger
durchhanteln
Durchhau
durchhauen
Durchhaus
durchhecheln
durchheizen
Durchhieb
durchhocken
durchholen
durchhörbar
durchhören
durchhungern
durchhuschen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHHELFEN

Flughafen
Reifen
anrufen
aufrufen
dürfen
einkaufen
golfen
kaufen
laufen
offen
prüfen
reifen
rufen
schaffen
schilfen
schlafen
unbeholfen
verkaufen
verschilfen
lfen

Synonimy i antonimy słowa durchhelfen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «durchhelfen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHHELFEN

Poznaj tłumaczenie słowa durchhelfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa durchhelfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durchhelfen».

Tłumacz niemiecki - chiński

度日
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pasar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

get by
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

द्वारा प्राप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تدبر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

проходить
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sobreviver
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাশ দিয়া যাত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

se débrouiller
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mendapatkan dengan
190 mln osób

niemiecki

durchhelfen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

うまく逃れます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

그럭저럭
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

njaluk dening
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhận được bằng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மூலம் கிடைக்கும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

द्वारे मिळवा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

almak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tirare avanti
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

uzyskać przez
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

проходити
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

obține de
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάρετε από
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kry deur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

klara sig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

komme med
5 mln osób

Trendy użycia słowa durchhelfen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DURCHHELFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «durchhelfen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa durchhelfen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «durchhelfen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DURCHHELFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «durchhelfen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «durchhelfen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa durchhelfen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHHELFEN»

Poznaj użycie słowa durchhelfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durchhelfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er kann allein nicht durch den Wald finden, man muß ihm durchhelfen. Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei», ««eigentlich, au« einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Deutsches Wörterbuch
DURCHHELFEN, einem beistand leisten, damit er durch einen ort glücklich gelange, niederd. dôrhelpen Schanbach 45*, nieder/, doorhelpen. er führte den gefangenen zu einer Öffnung in der mauer und half ihm durch, einem im gedränge, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei». Uneigentlich, aus einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen. Sich durchhelfen, mit Mühe durch einen Ort weiter zu kommen suchen , sich ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-fchieben können. fich Durcbkriippelu (chroyyel) fich cuiihfaut durchhelfen. ftch elend durchdringen. [gelnd hindurchrollen. Dur-chkugeln. t. mit Kugeln durchwerfen. durchlöchern. kufich Duc-chkiitntnec*n. fich kiimncerlich durchhelfen. fich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
SS« Durchgrunjen Durchhelfen durchgriindet, zu durchgründen, «grün, den, « forschen. Dürchgrunzcn, th. g. , ich grunze durch, durchgegrunzt, durchzugrunzen, mitgrun» zcnder Stimme durchsingen. Durchguckcn, unth. 3., ich gucke durch, ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchkriechen(cricgan) i. kriechend durchschlüpfen; t. kriechend Durchkriegen ( »reg) t. -bekommen, -bringe», -schieben können. sich Durchrriippeln (cgr«s»cl) sich mühsam durchhelfen, sich elend durchbringen. Igelnd bindurchrollen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Z. m.h. durch einen Ört schleppe»; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen,unr.th.Z., n. 235 h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen, dürchschlitzen, r. th.Z. m.h. einen Schlitz durch etw. mache», durch eine» Schlitz trennen, ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Z. m. f. durch einen Ort schlendern. durchschleppen, r.th.Z. m.h. durch eine» Ort schleppen; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen, unr.th.I.i». h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen. dürchschlrtzen, r. th.I. m.h. einen Schlitz ...
Friedrich A. Weber, 1850
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
-bekommen, «bringen, -schieben tonnen. sich Durchkrüppeln (rhroppel) sich mühsam durchhelfen, sich «iend durchdringen. Igelnd hindnichrollen. vurchkugeln, l. mll Kugeln durchwerfen, durchlöchern, tu- ßch Durchkümmern, sich liimmerlich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Thomas Wizenmann, der Freund Friedrich Heinrich Jacobi's
Durchhelfen wird Er Ihnen, durch Alles durchhelfen; dafür sorgen Sie nur nicht. Iesus Christus, unser treuer, barmherziger und mitleidiger Hoherpriester, der allenthalben geprüfet worden, gleichwie wir, und der dadurch Mitleiden gelernt hat ...
Alexander von der Goltz, Thomas Wizenmann, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURCHHELFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo durchhelfen w wiadomościach.
1
Neue Heimat Siebenbürgen: Ein Gespräch mit dem ...
Präziser ausgedrückt ging es um ein Durchhelfen durch die Bürokratie oder eine Einschätzung über die wirtschaftliche Situation und die politische Stabilität. «Siebenbürgische Zeitung, Wrz 15»
2
Left Boy auf "Reise durch verschiedene Genres"
Er ist mein bester Freund und der Einzige, der mir durch viele Probleme, die einem in diesem Geschäft entgegenkommen, durchhelfen kann. Denn er hat selbst ... «Kurier, Sie 13»
3
Oberstufenschüler schmeißen Party für Jüngere
Jugendpfleger Andre Lux (im Bild links) nennt ein Beispiel: Ein Spinnennetz wird als Barriere aufgespannt, die Kinder müssen sich gegenseitig durchhelfen. «Schwäbisches Tagblatt, Mar 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. durchhelfen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/durchhelfen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z