Pobierz aplikację
educalingo
durchlügen

Znaczenie słowa "durchlügen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DURCHLÜGEN

dụrchlügen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DURCHLÜGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DURCHLÜGEN

Definicja słowa durchlügen w słowniku

Pomóż sobie w kłamstwach, aby kłamać przez wszystkie trudności.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DURCHLÜGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge durch
du lügst durch
er/sie/es lügt durch
wir lügen durch
ihr lügt durch
sie/Sie lügen durch
Präteritum
ich log durch
du logst durch
er/sie/es log durch
wir logen durch
ihr logt durch
sie/Sie logen durch
Futur I
ich werde durchlügen
du wirst durchlügen
er/sie/es wird durchlügen
wir werden durchlügen
ihr werdet durchlügen
sie/Sie werden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgelogen
du hast durchgelogen
er/sie/es hat durchgelogen
wir haben durchgelogen
ihr habt durchgelogen
sie/Sie haben durchgelogen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgelogen
du hattest durchgelogen
er/sie/es hatte durchgelogen
wir hatten durchgelogen
ihr hattet durchgelogen
sie/Sie hatten durchgelogen
Futur II
ich werde durchgelogen haben
du wirst durchgelogen haben
er/sie/es wird durchgelogen haben
wir werden durchgelogen haben
ihr werdet durchgelogen haben
sie/Sie werden durchgelogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge durch
du lügest durch
er/sie/es lüge durch
wir lügen durch
ihr lüget durch
sie/Sie lügen durch
Futur I
ich werde durchlügen
du werdest durchlügen
er/sie/es werde durchlügen
wir werden durchlügen
ihr werdet durchlügen
sie/Sie werden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgelogen
du habest durchgelogen
er/sie/es habe durchgelogen
wir haben durchgelogen
ihr habet durchgelogen
sie/Sie haben durchgelogen
Futur II
ich werde durchgelogen haben
du werdest durchgelogen haben
er/sie/es werde durchgelogen haben
wir werden durchgelogen haben
ihr werdet durchgelogen haben
sie/Sie werden durchgelogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löge durch
du lögest durch
er/sie/es löge durch
wir lögen durch
ihr löget durch
sie/Sie lögen durch
Futur I
ich würde durchlügen
du würdest durchlügen
er/sie/es würde durchlügen
wir würden durchlügen
ihr würdet durchlügen
sie/Sie würden durchlügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgelogen
du hättest durchgelogen
er/sie/es hätte durchgelogen
wir hätten durchgelogen
ihr hättet durchgelogen
sie/Sie hätten durchgelogen
Futur II
ich würde durchgelogen haben
du würdest durchgelogen haben
er/sie/es würde durchgelogen haben
wir würden durchgelogen haben
ihr würdet durchgelogen haben
sie/Sie würden durchgelogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchlügen
Infinitiv Perfekt
durchgelogen haben
Partizip Präsens
durchlügend
Partizip Perfekt
durchgelogen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DURCHLÜGEN

Splügen · anlügen · aufpflügen · belügen · durchpflügen · erlügen · fügen · herauslügen · hinzufügen · lügen · pflügen · umlügen · umpflügen · unterpflügen · verfügen · vergnügen · vorlügen · weglügen · zerpflügen · zusammenlügen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHLÜGEN

durchlavieren · durchleben · durchlecken · durchlegen · durchleiden · durchleiten · Durchleitungsrecht · durchlesen · durchleuchten · Durchleuchtung · durchliegen · durchlochen · durchlöchern · Durchlöcherung · durchlotsen · durchlüften · Durchlüfter · Durchlüftung · durchmachen · durchmahlen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DURCHLÜGEN

Freizeitvergnügen · Lesevergnügen · Missvergnügen · Privatvergnügen · Sonntagsvergnügen · Tanzvergnügen · Ungenügen · aneinanderfügen · anfügen · begnügen · beifügen · betrügen · einfügen · ertrügen · genügen · ineinanderfügen · rügen · trügen · zufügen · zusammenfügen

Synonimy i antonimy słowa durchlügen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «durchlügen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHLÜGEN

Poznaj tłumaczenie słowa durchlügen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa durchlügen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durchlügen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

说谎
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

por mentir
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

by lying
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

झूठ बोल रही द्वारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عن طريق الكذب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лежа
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

por mentir
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মিথ্যা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

en position couchée
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dengan berdusta
190 mln osób
de

niemiecki

durchlügen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

横たわっていることにより、
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

거짓말로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dening lying
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bằng cách nói dối
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொய் மூலம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लैंगिक संबंध
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yalan söyleyerek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

da sdraiato
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

leżąc
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лежачи
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

culcându
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

από ψέματα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gemeenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

genom att ligga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ved å lyve
5 mln osób

Trendy użycia słowa durchlügen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DURCHLÜGEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa durchlügen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «durchlügen».

Przykłady użycia słowa durchlügen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHLÜGEN»

Poznaj użycie słowa durchlügen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durchlügen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... selten – (eher:) es läuft/rieselt jm. kalt/eiskalt/(heiß und kalt) über den Rücken/ den Rücken herunter/(hinunter) durchlügen: sich durchlügen ugs Der Alfons meint, er könnte sich immer und überall durchlügen! Irgendwann fällt er auf die Nase!
Hans Schemann, 2011
3
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
sich geschickt/gut durchbringen ~ mit (großem) Geschick alle Schwierigkeiten umgehen/umschiffen sich durchlügen, ugs. = sich mit Lügen zum Ziel bringen; mit Lügen erfolgreich durchkommen; sich durchmogeln, ugs. sich durchmogeln, ugs.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
4
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und ...
Durchlügen muß er sich bis ans Ende. Und manch einer lügt sich noch um, durch und durch — auch das kommt vor.“ (Zimmermann—Göllheim) bzw. „In unseren heutigen schweren Zeiten kommt so einer derart ins Lügen, daß er alles aus sich  ...
Christine Fischer, Ulrich Steltner, 2011
5
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... richtigen/( rechten) Dreh geben that's not the way to do things Sinn: das/(etw.) ist nicht der Sinn der Sache to fight one's way through durchbeißen: sich durchbeißen to lie one's way through durchlügen: sich durchlügen way out of town j.w.d.: ...
Hans Schemann, 1997
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich durchlügen, ich lüge mich durch, durchgelogen , sich durchzulügen , sich mit Lügen durchhelfen , forthelfen. Er weiß sich gut durchzulügen. Das Durchlügen. O Durchlüngern, v. r«. ich durchlungere, durchlungert, zu durchlungern, mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
DL'RCHÜROiNDEN DURCHLÜGEN meine hende vnd lasse durcligrabcu. ps. 22 , 17. nihil, (lurchgrabeii (Ben. 1, 561), in derselben bedeulung. Durcbgrûiideu , bis auf den grund erforschen, völlig ergründen, mhd. ilurchgriliulen (Ben. 1, 582):  ...
Philipp Dietz, 1961
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
DURCIIGRÜNDEN DURCHLÜGEN meine hende vnd fusse durchgraben. ps. 22, 17. mhd. durchgraben (Ben. I, 56 L), in derselben bedeutung. Durchgründeu, bis auf den grund erforschen, völlig ergründen, mhd. durchgn'lndcn (Ben. 1, 5S2): ...
Philipp Dietz, 1870
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchlügen, zxckf. I.,' sich (mich) durchlügen, ich lüge mich durch, durchgelogen, sich durchzulügen, sich mit Lügen durchmessen, forthelfen. Durchlvngern, th. F., ich dnrchlun, gere, durchlungert, xü ourchlun, gern, mit Lungern zubringen, hin, ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der ewige Friede ist längst durchlöchert worden. Durchlügen, verb. irreg. s6t. S. Lügen. Ich lüge durch , durchgelogen ; mit Lügen forthelfen, «r wird sich schon durchlügen, «r hat sich glücklich durch» gelogen. Der Durchmarsch, des — es, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. durchlügen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/durchlugen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL