Znaczenie słowa "durchradeln" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DURCHRADELN

durchradeln  [durchra̲deln]

CO OZNACZA SŁOWO DURCHRADELN

Definicja słowa durchradeln w słowniku

jazda rowerem po polu przez jazdę na rowerze po okolicy. jazda na rowerze przez coś, jazda na rowerze przez to. Rowerem przez przykład między dwoma drzewami.

radelnd durchquerenBeispielein Gebiet durchradeln. durch etwas hindurchradeln vorüberradeln, radelnd passieren. durch etwas hindurchradelnBeispielzwischen zwei Bäumen durchradeln.

KONIUGACJA CZASOWNIKA DURCHRADELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rädle durch

du rädelst durch

er/sie/es rädelt durch

wir rädeln durch

ihr rädelt durch

sie/Sie rädeln durch

Präteritum

ich rädelte durch

du rädeltest durch

er/sie/es rädelte durch

wir rädelten durch

ihr rädeltet durch

sie/Sie rädelten durch

Futur I

ich werde durchrädeln

du wirst durchrädeln

er/sie/es wird durchrädeln

wir werden durchrädeln

ihr werdet durchrädeln

sie/Sie werden durchrädeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgerädelt

du hast durchgerädelt

er/sie/es hat durchgerädelt

wir haben durchgerädelt

ihr habt durchgerädelt

sie/Sie haben durchgerädelt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgerädelt

du hattest durchgerädelt

er/sie/es hatte durchgerädelt

wir hatten durchgerädelt

ihr hattet durchgerädelt

sie/Sie hatten durchgerädelt

Futur II

ich werde durchgerädelt haben

du wirst durchgerädelt haben

er/sie/es wird durchgerädelt haben

wir werden durchgerädelt haben

ihr werdet durchgerädelt haben

sie/Sie werden durchgerädelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rädle durch

du rädlest durch

er/sie/es rädle durch

wir rädlen durch

ihr rädlet durch

sie/Sie rädlen durch

Futur I

ich werde durchrädeln

du werdest durchrädeln

er/sie/es werde durchrädeln

wir werden durchrädeln

ihr werdet durchrädeln

sie/Sie werden durchrädeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgerädelt

du habest durchgerädelt

er/sie/es habe durchgerädelt

wir haben durchgerädelt

ihr habet durchgerädelt

sie/Sie haben durchgerädelt

Futur II

ich werde durchgerädelt haben

du werdest durchgerädelt haben

er/sie/es werde durchgerädelt haben

wir werden durchgerädelt haben

ihr werdet durchgerädelt haben

sie/Sie werden durchgerädelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rädelte durch

du rädeltest durch

er/sie/es rädelte durch

wir rädelten durch

ihr rädeltet durch

sie/Sie rädelten durch

Futur I

ich würde durchrädeln

du würdest durchrädeln

er/sie/es würde durchrädeln

wir würden durchrädeln

ihr würdet durchrädeln

sie/Sie würden durchrädeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgerädelt

du hättest durchgerädelt

er/sie/es hätte durchgerädelt

wir hätten durchgerädelt

ihr hättet durchgerädelt

sie/Sie hätten durchgerädelt

Futur II

ich würde durchgerädelt haben

du würdest durchgerädelt haben

er/sie/es würde durchgerädelt haben

wir würden durchgerädelt haben

ihr würdet durchgerädelt haben

sie/Sie würden durchgerädelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchrädeln

Infinitiv Perfekt

durchgerädelt haben

Partizip Präsens

durchrädelnd

Partizip Perfekt

durchgerädelt

TŁUMACZENIE SŁOWA DURCHRADELN

Poznaj tłumaczenie słowa durchradeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa durchradeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «durchradeln».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 通过循环
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ciclo a través de
• Tłumacz niemiecki - angielski: cycle through
• Tłumacz niemiecki - hindi: के माध्यम से चक्र
• Tłumacz niemiecki - arabski: دورة من خلال
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: перебирать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ciclo através
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাধ্যমে চক্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: faire défiler
• Tłumacz niemiecki - malajski: kitaran melalui
• niemiecki: durchradeln
• Tłumacz niemiecki - japoński: 循環
• Tłumacz niemiecki - koreański: 순환
• Tłumacz niemiecki - jawajski: siklus liwat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chu kỳ thông qua
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுழற்சியாகப்
• Tłumacz niemiecki - marathi: फिरेल
• Tłumacz niemiecki - turecki: yoluyla döngüsü
• Tłumacz niemiecki - włoski: scorrere
• Tłumacz niemiecki - polski: Przechodzić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: перебирати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ciclu prin
• Tłumacz niemiecki - grecki: κύκλου μέσω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: siklus deur
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bläddra genom
• Tłumacz niemiecki - norweski: bla gjennom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DURCHRADELN»

Poznaj użycie słowa durchradeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem durchradeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bericht vom Bergbau

... oder .fich zuweilen _fefie nnfchläget, mit einen eiferuen Kräzgen von der Platte abziehen. “und weil man .hierbey die Erze in ein gleicher Korn, als unter dem Stempel -pochen kan, fo ift das Durchradeln bey diefer Olrbeitnicht-vonnöthen.

Johann Gottlieb Kern, Friedrich Wilhelm ¬von Oppel, 1772

Highways and Gravel Roads II: Auf der Traumstraße der Welt - ...

Hätte ich gerne gemacht, wenn ... Ja, wenn! Außerdem gibt es neben wunderbaren Küstenabschnitten etliche sehenswerte Museen zu besuchen. Es tut mir in der Seele leid, dass ich so schnell durchradeln muss! Schon fange ich wieder an, ...

Monika von Borthwick, 2013

Brandenburger Seen richtig entdecken (Teil 1: Der Norden): ...

Karte 6: Unteruckersee und Umgebung Bis auf das städtisch angehauchte Röpersdorf (Flair-Hotel) durchradeln Sie auf dieser Tour einige sehr einsame Dörfer und haben zwischen Potzlow und Seelübbe lediglich die öffentlichen Straßen zur ...

Ino Weber, 2013

Trans-Ost-Expedition - Die 4. Etappe: Kraft und Zauber der ...

Froh den Anhänger zurückgelassen zu haben, durchradeln wir einmal die Insel der Länge nach. Teilweise denke ich, ich sei zum Weichei mutiert, weil mir das Fahrradfahren durch den Sand doch recht anstrengend vorkommt. Dafür wer- 192 ...

Tanja Katzer, Denis Katzer, 2014

Es gibt keinen Tod: Warum wir unsterblich sind

Sie wollen nichtbis zum ach so anstrengendenZiel durchradeln. Paulo Coelho schildert dies in seinen Aphorismen »DerWanderer«: »Das Leben ist ein großes Radrennen, dessen Ziel darin besteht, seinen Lebensentwurf zu leben.« Am Start ...

Lothar Hollerbach, 2013

Biker's Barbecue: die Wiederentdeckung Amerikas

Joe ist der Boss einer örtlichen Microbrewery und trägt seinen beachtlichen Bierbauch wie ein Herrschaftssymbol vor sich her. Als er hört, dass wir das Land durchradeln wollen, erstarrt er einen theatralisch gespielten Augenblick lang vor  ...

Stefan Micke, Tobias Micke, 2000

Kürzlich in Asien: Begegnungen, Entdeckungen und Erlebnisse ...

Man muss durch die Siedlungen durchradeln und sich den meist allzu neugierigen Einheimischen stellen. Das bringt die schönsten Erlebnisse so einer Reise, kann aber auch unangenehm sein. Und in einem Land, welches Touristen in der ...

Stephan Rankl, 2008

Mountain & Bike: Expedition ins unbekannte Tibet

Diese schöne Landschaft zu schnell zu durchradeln wäre purer Frevel. Bei meinen abendlichen Tagebuchaufzeichnungen erfinde ich wieder ein neues Wort dafür: Urlaubsgenussverschwendung. Damit der Genuss auch kulinarisch seinen ...

Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2009

Beyträge zur Kunst und Wirthschaft der Aufbereitung der ...

... führen, sohin wenig als wirklicher Klaubeberg auszusondern kommt, ganz unnütz der Abspühlungs < und Klaubearbeit unterzogen. §. 10?. Das Durchradeln des Grubenkleins, wie es aus der Grube kommt, geschieht immer minder ...

Kaspar M. Schroll, 1812

Asphalt und Schotter: Die Welt unter meinen Reifen

Bei Cotagaita überspannte ein schmaler Fußgängersteg einen reißenden Bach. Ich legte mein Fahrrad auf den Boden und sah mir die Gegend genauer an. Aufgrund der starken Strömung war ein Durchradeln, wie ich es üblicherweise getan ...

Bernd A. Schubert, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DURCHRADELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo durchradeln w wiadomościach.

Ein Sommertheater ohne Gelsen und Regenschutz

Und schließlich sind ja auch die Betreiber der Tourismusbetriebe hier im oberen Donautal interessiert, dass Gäste nicht in einem Schwung durchradeln oder ... «nachrichten.at, Lip 16»

24 Stunden nonstop im Radsattel

Fans und Teilnehmer waren gespannt: Kann der wirklich 24 Stunden durchradeln? Ja, die „Königskrabbe“, wie er sich selber nannte, schaffte das Unfassbare. «Mittelbayerische, Lip 16»

Unter der Brücke durchradeln

09.07.2016 Zwei Radwegeverbindungen zwischen Oberstedten und Bad Homburg gibt es bereits. Dem Ortsbeirat Oberstedten ist das nicht genug. Eine dritte ... «Taunus Zeitung, Lip 16»

Euregio-Alpen-Radtour: LH Kompatscher radelt mit

In sieben Tagen werden sie verschiedene Tourismus-Regionen durchradeln, Landschaften und Sehenswürdigkeiten kennenlernen und sich an einem ... «Autonome Provinz Bozen, Maj 16»

Für mehr Kopenhagen in Berlin

... langen Radweg entlang der U1 vom Zoologischen Garten über Nollendorfplatz, Möckernbrücke, Kottbusser Tor bis zur Oberbaumbrücke durchradeln können. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lis 15»

Von Aachen bis zur Adria

In den nachfolgenden drei Jahren will man dann Deutschland bis in den Süden durchradeln. Eine besondere Tour wird die "Thüringer Städtekette" sein. «mittelhessen.de, Lis 15»

Stadtsafari - Sommerliche Entdeckertouren in Berlin (2): Kleine ...

Doch Uferanlieger blockierten einige Bereiche, der Streit ist noch ungelöst, man kann also am Südufer nicht durchradeln. spoods.de. Die nächsten Stationen ... «Tagesspiegel, Lip 15»

Germering/Freiham - Unterführung nach Freiham bleibt gesperrt

Die Unterführung und ein je hundert Meter langes Stück davor und dahinter sind bereits geteert und laden zum Durchgehen oder durchradeln ein. Einige ... «Süddeutsche.de, Lip 15»

Raddemo startet in Kreuzberg: Nachttour vom Mariannenplatz zum ...

... bis zum Sonnenaufgang in Berlin unterwegs sein: „Eine Nacht durchfeiern, das kann jeder. Eine ganze Nacht durchradeln, das ist schon was anderes! «tagesspiegel, Cze 15»

Dieser Extremsportler (63) radelt 5000 Kilometer durch Amerika

Die ersten Tage will ich sogar durchradeln, um anschließend ein paar Kilometer gut zu haben, wenn ich über die Rocky Mountains muss. Ansonsten hoffe ich ... «Merkur.de, Cze 15»