Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ehrenamt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EHRENAMT

Ehrenamt  E̲hrenamt [ˈeːrən|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EHRENAMT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EHRENAMT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ehrenamt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wolontariat

Ehrenamt

Gabinet honorowy w pierwotnym znaczeniu jest dobrowolnym urzędem publicznym, który nie jest wynagradzany. Przez pewien okres regularnie odbywa się w ramach wolnych instytucji, projektów, stowarzyszeń, inicjatyw lub instytucji. Rekompensata za wydatki może zostać poniesiona na pracę wolontariacką. Dzisiaj "biuro honorowe" coraz częściej stosuje się w taki sam sposób, jak "dobrowolna praca socjalna" czy "obywatelstwo". Aby podkreślić znaczenie szacowanych 100 milionów wolontariuszy w Europie w społeczeństwie, Unia Europejska ogłosiła rok 2011 Europejskim Rokiem Honorowym. Pieczęć 2008 wyróżnia honorowy urząd ... Ein Ehrenamt im ursprünglichen Sinn ist ein freiwilliges öffentliches Amt, das nicht auf Entgelt ausgerichtet ist. Man leistet es für eine bestimmte Dauer regelmäßig im Rahmen von freien Trägern, Projekten, Vereinen, Initiativen oder Institutionen. Für ehrenamtliche Tätigkeit fällt ggf. eine Aufwandsentschädigung an. Heute wird „Ehrenamt“ zunehmend gleichbedeutend mit Begriffen wie „Freiwillige soziale Arbeit“ oder „Bürgerschaftliches Engagement“ verwendet. Um die Bedeutung der geschätzten 100 Millionen Freiwilligen in Europa in der Gesellschaft herauszustellen, wurde von der Europäischen Union das Jahr 2011 zum Europäischen Jahr des Ehrenamtes erklärt. Briefmarke von 2008 würdigt das Ehrenamt...

Definicja słowa Ehrenamt w słowniku

Biuro, które jest przeważnie bezpłatne (np. Biuro honorowe Schöffena). Amt, das überwiegend unentgeltlich ausgeübt wirdBeispieldas Ehrenamt des Schöffen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ehrenamt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EHRENAMT


Almosenamt
Ạlmosenamt
Außenamt
A̲u̲ßenamt
Domänenamt
Domä̲nenamt
Gartenamt
Gạrtenamt [ˈɡartn̩|amt]
Grünflächenamt
Grü̲nflächenamt
Hafenamt
Ha̲fenamt [ˈhaːfn̩|amt]
Hirtenamt
Hịrtenamt [ˈhɪrtn̩|amt]
Kirchenamt
Kịrchenamt
Knotenamt
Kno̲tenamt
Nebenamt
Ne̲benamt [ˈneːbn̩|amt]
Postsparkassenamt
Pọstsparkassenamt
Präsidentenamt
Präsidẹntenamt
Schenkenamt
Schẹnkenamt
Schultheißenamt
Schụltheißenamt
Schulzenamt
Schụlzenamt
Seelenamt
Se̲e̲lenamt [ˈzeːlən|amt]
Telegrafenamt
Telegra̲fenamt, Telegra̲phenamt
Totenamt
To̲tenamt [ˈtoːtn̩|amt]
Truppenamt
Trụppenamt
zubenamt
zu̲benamt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENAMT

Ehrenabordnung
Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendegen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EHRENAMT

Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Ephorenamt
Fernamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Hauptamt
Kantorenamt
Kanzleramt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Synonimy i antonimy słowa Ehrenamt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ehrenamt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EHRENAMT

Poznaj tłumaczenie słowa Ehrenamt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ehrenamt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ehrenamt».

Tłumacz niemiecki - chiński

志愿服务
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

voluntariado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

volunteering
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्वयं सेवा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تطوع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

добровольчество
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

voluntariado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্বেচ্ছাসেবী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

volontariat
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sukarela
190 mln osób

niemiecki

Ehrenamt
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

志願
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

자원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lilo tanpo pekso
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hoạt động tình nguyện
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தன்னார்வ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्वयंसेवक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gönüllü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

il volontariato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wolontariat
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

волонтерство
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

voluntariat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εθελοντισμού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vrywillige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

volontär
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

frivillighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ehrenamt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EHRENAMT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ehrenamt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ehrenamt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ehrenamt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EHRENAMT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ehrenamt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ehrenamt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ehrenamt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EHRENAMT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ehrenamt.
1
Claudia Nolte
Ohne das Ehrenamt wäre der Sozialstaat am Ende.
2
Edzard Schmidt-Jortzig
Aufsichtsrat ist kein Ehrenamt - es soll Aufsicht ausgeübt und Rat erteilt werden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EHRENAMT»

Poznaj użycie słowa Ehrenamt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ehrenamt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das neue Ehrenamt: Erwartungen und Konsequenzen für die ...
Das Ph nomen Ehrenamt h ngt eng mit der sozialen Arbeit zusammen.
Meike Peglow, 2002
2
Pro Ehrenamt: Entscheidungsfinder
Das Thema Ehrenamt ist "in.
Bernd Wulf, 2008
3
Ehrenamt: Neue Erfüllung - Neue Karriere: Wie sich Beruf und ...
Bunt statt Grau!
Claudia Pinl, 2010
4
Ehrenamt: Sozialrechtlich voll abgesichert: Nutzen Sie Ihren ...
Ansprüche kennen und ausschöpfen Immer mehr Bürger engagieren sich ehrenamtlich, sei es für öffentliche Aufgaben oder in der Familie als Pfleger.
Horst Marburger, Dirk Dahm, 2010
5
Das Soziale Ehrenamt - Eine Form der Sinnfindung im Alter: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahrzehnten war das Wort "Wertewandel" in aller Munde.
Susanne Zuber, 2010
6
Vom Ehrenamt zur Selbsthilfegruppe
Es soll vielmehr nachgewiesen werden, dass durch die Selbsthilfegruppe neue Formen freiwilligen sozialen Engagements entstanden sind, die sich vom traditionellen Ehrenamt in Motivation und Strukturen grundlegend unterscheiden.
Maria-Margareta Weitzig, 2007
7
Über das Ehrenamt
Er tut dies freiwillig, ohne Entgelt und f r eine freie, ffentlich zug ngliche Enzyklop die im Internet. Ist er in diesem Moment ehrenamtlich t tig? Oder treibt er vielleicht b rgerschaftliches Engagement?
Joachim Winkler, Jost W. Kramer, 2011
8
F_hrungsinstrumente im Ehrenamt: Anforderungen und M”glichkeiten
Dieses Buch richtet sich an Leser, die sich mit den Praxisproblemen der Führung ehrenamtlicher Mitarbeiter auseinandersetzen möchten.
Lars Meyer, 2011
9
Ehrenamt auf der Jugendfarm - Eine Untersuchung zum ...
Immer wieder wird man auf verschiedensten Wegen mit der so genannten Krise des Sozialstaats konfrontiert.
Jessica Kiss, 2004
10
Ehrenamtlichkeit - ein Ersatz für die Soziale Arbeit?! Die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Hannover, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ehrenamtlich Tatige gibt es seit Menschengedenken in ...
Yvonne Dix, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EHRENAMT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ehrenamt w wiadomościach.
1
Ehrenamt: "Geld verdienen ist nicht immer die treibende Kraft"
Henrike von Platen kämpfte als ehrenamtliche Chefin eines Frauenverbands für die Quote und faire Bezahlung von Frauen. Nun lief ihre Amtszeit ab. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
2
Die Praxistage Ehrenamt: ein Interview mit Stephanie Hüllmann
Im Interview mit Stephanie Hüllmann von der Agentur für Erwachsenen- und Weiterbildung in Hannover sprechen wir über die Initiative Praxistage Ehrenamt ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Lip 16»
3
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Wann hört ein Ehrenamt auf, ein Ehrenamt zu sein und wann wird daraus ernst? Diese Frage beschäftigt wohl seit Wochen die regionalen Fußballvereine, ... «Oberhessen-live, Lip 16»
4
Ehrenamt: Sozialminister Lucha präsentiert Zahlen
Stuttgart (dpa/lsw) - Das Ehrenamt hat in Baden-Württemberg einen hohen Stellenwert. Nach Angaben des Sozialministeriums engagiert sich fast jeder zweite ... «DIE WELT, Lip 16»
5
Engagierte Bürger - Fast jeder zweite Bayer hat ein Ehrenamt
Unter Einschluss der vielen ehrenamtlichen Helfer in diesem Bereich wäre die Quote noch höher, sagte er. Zugleich kündigte er eine Verbesserung der ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
6
Weg mit unnötiger Bürokratie im Ehrenamt!
Bayern startet eine weitere Offensive, um bürokratische Hürden für Bürger abzubauen. Diesmal steht dabei das Ehrenamt im Mittelpunkt. Staatskanzleichef ... «csu.de, Kwi 16»
7
Haushalt, Pflege, Ehrenamt: Frauen leisten immer noch mehr ...
Zwar wendeten die Menschen im Jahr 2013 immer noch 35 Prozent mehr Zeit für unbezahlte Tätigkeiten auf - sei es im Haushalt, zur Pflege oder im Ehrenamt ... «Tagesspiegel, Kwi 16»
8
Ehrenamt: Kanton Solothurn ernennt neuen «Retter» seiner ...
SOLOTHURN - SO - Die Würfel für die Vergabe eines Ehrenjobs im Kanton Solothurn sind gefallen. Der Regierungsrat ernannte Hanspeter Roth zum neuen ... «BLICK.CH, Mar 16»
9
Recht - Geld für Ehrenamt: Kein Ausschluss aus Künstlersozialkasse
Kassel (dpa) - Geld aus einem Ehrenamt in der Kommunalpolitik führt nicht zu einem Ausschluss aus der Künstlersozialkasse (KSK). Dies hat das ... «t-online.de, Mar 16»
10
Ehrenamtliche helfen Flüchtlingen
Jeder zehnte Deutsche engagiert sich ehrenamtlich für Flüchtlinge. Wo sind die Helfer immer noch so enthusiastisch, wo stoßen sie an Grenzen - und wo helfen ... «tagesschau.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ehrenamt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ehrenamt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z