Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eilantrag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EILANTRAG

Eilantrag  [E̲i̲lantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EILANTRAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EILANTRAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eilantrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego

Vorläufiger Rechtsschutz

Tymczasowa ochrona prawna to możliwość skutecznej ochrony praw podmiotowych, nawet przed wydaniem decyzji w sprawie przed sądem krajowym. Odwołanie do sądu w postępowaniu przed sądem krajowym nie wystarcza do skutecznej ochrony prawnej, jeżeli ze względu na czas trwania postępowania obawę się, że sporne prawo zostanie definitywnie skrócone lub że naruszenie będzie kontynuowane aż do decyzji sądu głównego. Możliwość tymczasowego zapobiegania ewentualnemu naruszeniu prawa może być ustalona przez prawo lub przez organ lub przez sąd. Podczas gdy tymczasowa ochrona prawna jest ograniczona do skutków, w których środki zaradcze lub środki zaradcze mają skutek zawieszający, można również składać wnioski w formie formułowania przepisów. Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht man die Möglichkeit, subjektive Rechte bereits vor einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren wirksam zu schützen. Die Anrufung eines Gerichts im Hauptsacheverfahren ist für einen wirksamen Rechtsschutz nicht ausreichend, wenn wegen der Dauer des Verfahrens zu befürchten ist, dass bis zur Entscheidung in der Hauptsache das streitige Recht endgültig verkürzt werde oder die Rechtsverletzung fortgesetzt werde. Die Möglichkeit, einstweilen eine etwaige Rechtsverletzung zu verhindern, kann sowohl gesetzlich bestimmt sein, als auch von einer Behörde oder von einem Gericht angeordnet werden. Während sich gesetzlicher vorläufiger Rechtsschutz darauf beschränkt, Rechtsbehelfen oder Rechtsmitteln aufschiebende Wirkung zukommen zu lassen, können durch Anträge auch gestaltende Regelungen erreicht werden.

Definicja słowa Eilantrag w słowniku

pilna, pilna prośba. eiliger, dringender Antrag.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eilantrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EILANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EILANTRAG

Eiland
Eilangebot
Eilauftrag
Eilbestellung
Eilbote
Eilbotenzustellung
Eilbotin
Eilbrief
Eile
Eileiter
Eileiterschwangerschaft
eilen
eilends
eilfertig
Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
Eiligkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EILANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Synonimy i antonimy słowa Eilantrag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Eilantrag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EILANTRAG

Poznaj tłumaczenie słowa Eilantrag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eilantrag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eilantrag».

Tłumacz niemiecki - chiński

紧急申请
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aplicación urgente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

urgent application
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तत्काल आवेदन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تطبيق عاجل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

безотлагательное применение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aplicação urgente
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জরুরী আবেদন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

demande urgente
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

permohonan segera
190 mln osób

niemiecki

Eilantrag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

緊急のアプリケーション
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

긴급 응용 프로그램
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aplikasi urgent
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ứng dụng khẩn cấp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அவசர விண்ணப்பம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

त्वरित अर्ज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

acil başvuru
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

applicazione urgente
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pilne zgłoszenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

невідкладне застосування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cerere de urgență
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επείγουσα εφαρμογή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dringende aansoek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

brådskande ansökan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

haster søknad
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eilantrag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EILANTRAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eilantrag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eilantrag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eilantrag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EILANTRAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eilantrag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eilantrag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eilantrag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EILANTRAG»

Poznaj użycie słowa Eilantrag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eilantrag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
N erhebt gegen das Verbot Widerspruch und stellt einen Eilantrag gemäß § 80 V 1 VwGO, der beim VG und OVG/VGH erfolglos bleibt. Nun erhebt N beim BVerfG Verfassungsbeschwerde und beantragt den Erlass einer eAO.81 30 Fall 4: Der ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
2
Investitionsvorranggesetz: Kommentar
Kein Eilantrag auf weitere Auskunft und Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen Soweit der Anmelder im Eilverfahren weitere Auskunft und Gestattung der Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen des vom InV0rG-Bescheides betroffenen  ...
Volkmar Jesch, Nikolaus Ley, Klaus Racky, 1996
3
Eilrechtsschutz und Klageverfahren in der Sozialen Arbeit: ...
Nr. 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Muster Antrag auf Feststellung der aufschiebenden Wirkung bei Aufhebung einer Leistungsbewilligung von Grundsicherung im Alter (Kurzfassung) Eilantrag auf Feststellung der aufschiebenden ...
Christoph Knödler, Thomas Krodel, 2011
4
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann. zu einem verbunden Eilantrag werde das Gericht zu Eile antreiben und eine begründete Entscheidung herbeiführen. Lehnt eine Kammer die Annahme einer Verfassungsbeschwerde nach § 93b Satz 1 ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
5
Kammerentscheidungen Band 19
Soweit die Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung angenommen wird, ist sie zulässig. a) Dem steht nicht entgegen, dass der Termin, auf den sich der beim Landgericht gestellte Eilantrag bezog, inzwischen verstrichen ist. Es ist bereits ...
Verein der Richter des BVerfG e.V., 2013
6
Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar
Hier ist ein Eilantrag hinsichtlich der Versetzung des anderen Bewerbers auf den ho ̈herwertigen Dienstposten unzula ̈ssig, da truppendienstliche Maßnahmen jederzeit ru ̈cknehmbar seien und keine feste Rechtsposition begru ...
Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010
7
Liber Auxiliorum: Festschrift für Dieter Hömig zum Abschied ...
Oktober 1977 - l BvQ 5/77 - BVerfGE 46, 160 [Eilantrag zum Schutz der Geisel Schleyer] 10 bestätigt durch BVerwG, Urteil v. 2. Dezember 1980- l A 3.80- BVerwGE 61, 218 " Gesetz über das Asylverfahren (Asylverfahrensgsetz - AsylVfG) v.
Annette Brockmöller, Ulf Domgörgen, 2006
8
Jura für Nichtjuristen: Sieben unterhaltsame Lektionen
Eilantrag, auf einstweiligen Rechtsschutz. 1. Der Eilantrag ä 123 Abs. 1 VWGO: AufAntrag kann das Gericht, auch schon vor Klage— erhebung, eine einstweilige Anordnung in Bezug auf den Streitgegenstand treffen, wenn die Gefahr besteht, ...
Christian Fahl, 2010
9
Trennung und Kindesentzug: Band 1 der Reihe "Neiiiin nicht ...
Nachdem einseitige Aktionen durch die Mutter zunahmen, hat die Anwältin des Vaters einen Eilantrag in B. gestellt. Das Gericht erklärte sich als nicht zuständig, verweigerte gleichzeitig aber die Weiterleitung an ein zuständiges Gericht.
Martin Orack, 2014
10
Vom Rückenschmerz zur Rente
Eilantrag auf psychosomatische Rehabilitation Aber an Weihnachten gibt es bekannterweise auch immer eine „Bescherung“: Überraschung 2: Auch in der Post: Ein Schreiben meiner Krankenkasse. Na, wird der gewohnheitsgemäße ...
Heinz J.K. Eisert, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EILANTRAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eilantrag w wiadomościach.
1
NPD: Verfassungsgericht lehnt Eilantrag um Parteienfinanzierung ab
Der Eilantrag der NPD zur Rückübertragung ihrer verpfändeten Parteizentrale ist vor dem Bundesverfassungsgericht gescheitert. Das Gericht lehnte es ab, eine ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
2
BVerfG zur NPD: Eilantrag wegen Parteifinanzierung erfolglos
Weil die NPD möglicherweise verboten wird, gewährt der Bundestag ihr Parteiengelder nur gegen Abtretung einer Grundschuld – auf die Parteizentrale in ... «Legal Tribune Online, Lip 16»
3
Eilantrag stattgegeben: Überraschende Wende: Gericht stoppt Bau ...
Das Verwaltungsgericht Hamburg gab dem Eilantrag eines Anwohners statt und untersagte einstweilen den Weiterbau, wie ein Gerichtssprecher am ... «FOCUS Online, Cze 16»
4
Wuppertal: Eilantrag abgelehnt: Ikea darf weiterbauen
Wuppertal. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat einen Eilantrag von zwei Anwohnern gegen den Bau des Ikea-Möbelhauses in Oberbarmen abgelehnt. «RP ONLINE, Maj 16»
5
Schockbilder auf Zigaretten-Packungen kommen: Eilantrag scheitert
Karlsruhe (dpa) - Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. «t-online.de, Maj 16»
6
Eilantrag gescheitert: Tabak-Schockbilder nun verpflichtend
Zukünftig müssen Tabakhersteller abschreckende Fotos auf Verpackungen drucken – einen Eilantrag gegen das Gesetz lehnte das Bundesverfassungsgericht ... «DAZ.online, Maj 16»
7
BVerfG lehnt Eilantrag gegen neue Tabakgesetze ab: Schockfotos ...
Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. Das Bundesverfassungsgericht ... «Legal Tribune Online, Maj 16»
8
Eilantrag abgelehnt: Keine Erlaubnis für Ferienwohnung
Im Streit um Ferienwohnungen in Berlin hat das Verwaltungsgericht den Eilantrag einer Vermieterin zurückgewiesen. Eine Genehmigung zur ... «Berliner Zeitung, Kwi 16»
9
Obama in Hannover: Eilantrag von Amnesty International stattgegeben
Das Verwaltungsgericht Hannover hat am Donnerstagabend einem Eilantrag von Amnesty International (AI) gegen die Verlegung einer Mahnwache ... «Telepolis, Kwi 16»
10
Eilantrag: Kaiser's Tengelmann will schnell mehr Waren über Edeka ...
Dagegen richtet sich nun der Eilantrag vor dem OLG Düsseldorf. Das Hauptsacheverfahren findet laut der Tengelmann-Sprecherin am 29. Juni statt. «Tagesspiegel, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eilantrag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eilantrag>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z