Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Visumantrag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VISUMANTRAG

Visumantrag  Vi̲sumantrag [ˈviːzʊm|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VISUMANTRAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VISUMANTRAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Visumantrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Visumantrag

wiza

Visum

Wiza jest potwierdzeniem cudzoziemca umieszczonego w paszporcie umożliwiającym wjazd, tranzyt lub pobyt. W większości przypadków wiza jest wydawana jako wiza wjazdowa, niektóre kraje wymagają również wizy wyjazdowej lub wizowej na podróż w obrębie kraju. Wiza może również obejmować rzeczywiste zezwolenie na przekraczanie granicy lub pobyt w państwie wydającym, w zależności od jurysdykcji państwa wydającego. System prawny państwa wydającego określa również, które władze wydają wizę. Właściwym organem wydającym wiz zazwyczaj jest konsulat i sekcja konsularna ambasady danego kraju. Wydawanie na przejściu granicznym lub na lotnisku jest dozwolone tylko w wyjątkowych przypadkach w niektórych krajach, podczas gdy w innych krajach jest to reguła. Wiza jest zwykle wydawana w formie wizy w paszporcie lub paszporcie pasażera w pewnych grupach spraw oraz w niektórych stanach, ale również na osobnym arkuszu. Słowo wizowe pochodzi z języka łacińskiego. Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

Definicja słowa Visumantrag w słowniku

Wniosek o wizę. Antrag auf ein Visum.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Visumantrag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VISUMANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISUMANTRAG

Viskosität
Visna
Vista
Vistawechsel
visualisieren
Visualisierung
Visualität
Visualizer
Visualizerin
visuell
Visum
visumfrei
Visumgebühr
Visumpflicht
Visumsantrag
visumsfrei
Visumspflicht
Visumzwang
Visus
Viszera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISUMANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Hilfsantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Synonimy i antonimy słowa Visumantrag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Visumantrag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VISUMANTRAG

Poznaj tłumaczenie słowa Visumantrag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Visumantrag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Visumantrag».

Tłumacz niemiecki - chiński

签证申请
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

solicitud de visa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

visa application
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वीजा आवेदन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طلب التأشيرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

визы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pedido de visto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভিসার আবেদন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

demande de visa
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

permohonan visa
190 mln osób

niemiecki

Visumantrag
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ビザ申請
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

비자 신청
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

aplikasi visa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xin visa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விசா விண்ணப்ப
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्हिसा अर्ज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

vize başvuru
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

domanda di visto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wniosek wizowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

візи
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cerere de viză
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αίτησης θεώρησης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

visum aansoek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

visumansökan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

visumsøknad
5 mln osób

Trendy użycia słowa Visumantrag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VISUMANTRAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Visumantrag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Visumantrag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Visumantrag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VISUMANTRAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Visumantrag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Visumantrag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Visumantrag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VISUMANTRAG»

Poznaj użycie słowa Visumantrag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Visumantrag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Vietnam
Einreisebestimmungen. Visumantrag. Vor der Einreise muss bei der diplomatischen Vertretung Vietnams ein Visum beantragt werden ( Bearbeitungszeit mindestens eine Arbeitswoche). Voraussetzung für die Visum- erteilung ist ein ...
Martin H. Petrich, 2014
2
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
73.1.2 Bei welchen Staatsangehörigen oder Personengruppen die Auslandsvertretungen personenbezogene Daten aus dem Visumantrag übermitteln müssen, wird unter Berücksichtigung der aktuellen Sicherheitslage gemäß Absatz 4 durch ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Art. 32 III VSK sieht zudem ausdrücklich vor, dass Antragstellern, deren Visumantrag abgelehnt wurde, ein Rechtsmittel zusteht, das gegen den Mitgliedstaat gerichtet ist, der endgültig über den Visumantrag zu entscheiden hat.104 Das ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
4
DAAD-Studienführer China
Dazu müssen Sie zunächst einen Visumantrag bei dem Immigration Office in Hongkong stellen. Erst wenn von dort eine Bescheinigung zu Ihrem Visumantrag bei der chinesischen Botschaft oder der chinesischen konsularischen Vertretung  ...
Helena Obendiek, Ulrike Schulte Overberg, 2008
5
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
... die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Niederlassungserlaubnis voraus, dass der Ausländer 1. mit dem erforderlichen Visum eingereist ist und 2. die für die Erteilung maßgeblichen Angaben bereits im Visumantrag gemacht hat .
Hans-Peter Welte, 2007
6
Sotschi: Russische Schwarzmeerküste und Kaukasus
Die Konsulate in den anderen Bundesländern werden folgen oder haben die Antragsprozeduren bereits ebenso ausgelagert. Der Visumantrag ist elektronisch auszufüllen und auszudrucken. Der Link zum Formular ist abrufbar über die ...
Andreas Sternfeldt, 2013
7
Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten
Ähnlich vorsichtig sollten auch urlaubende Berufssoldaten und Beamte im regierungsdienst sein. Besser ist es, wenn man etwas Unverfängliches, wie zum Beispiel ›Lehrer, ›Sekretärin, ›Kraftfahrer‹ oder ›Vertreter‹ im Visumantrag angibt, sich ...
Arno Maierbrugger, 2014
8
Asphalt und Schotter
Ich kann dir lediglich meine Anschrift geben, die du als Referenz auf dem Visumantrag vermerken kannst. Die Entscheidung liegt aber einzig und allein bei der Deutschen Botschaft.“ Ich wurde des öfteren gebeten, das begehrte Visum für  ...
Bernd A. Schubert, 2013
9
Rad Fahren und Nirwan
und schlussendlich wird der Visumantrag per Telex aus Lusaka entweder bestätigt oder abgelehnt. Doch zuallererst brauche ich eine Reiseempfehlung der Schweizerischen Botschaft, die der Botschafter persönlich unterschreiben muss, ...
Ernst Christen, 2008
10
Impat-Management - befristete Entsendungen nach Deutschland ...
Einreiseplanung Holt Aufenthaltstitel mit Beschäftigung bei zuständiger Aus- länderbehörde ab Erhält Visum und plant Einreise Erteilt Arbeitsvisum Bundesverwaltungs- amt prüft Visumantrag und informiert Botschaft über Einreisebewilligung ...
Sascha Armutat, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VISUMANTRAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Visumantrag w wiadomościach.
1
Louvre-Attentäter reiste vermutlich vor einer Woche aus Dubai ein
Der Macheten-Angreifer von Paris ist womöglich vor einer Woche aus Dubai nach Frankreich eingereist. In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als ... «Stol.it, Lut 17»
2
Angreifer vor Pariser Louvre niedergeschossen
In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kleine Zeitung, Lut 17»
3
Angriff am Louvre: Hollande geht von Terror aus
In seinem Visumantrag habe der Verdächtige sich als 29-jähriger Ägypter ausgegeben, verlautete am Freitag aus Polizeikreisen. Er kam demnach am 26. «Kurier, Lut 17»
4
Gefahrvolle Reise
Sobald Pouya seinen Visumantrag vervollständigt hat, heißt es abwarten. Denn ob er ein Visum bekommt, entscheidet die Ausländerbehörde in Deutschland. «Süddeutsche.de, Sty 17»
5
Auf und davon
Der Visumantrag der Familie Volk wurde ohne Begründung abgelehnt. «Wir hätten niemals gedacht, dass uns das passiert», gibt Simone zu. Für die Familie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Gru 16»
6
Änderung der China Visa Vorschriften für Passbilder
Daneben müssen für einen Visumantrag für China noch weitere Dokumente beigefügt werden. Selbstverständlich darf der Reisepass nicht fehlen. Er muss ... «Live-PR.com, Lis 16»
7
Auswärtiges Amt lässt Familienangehörige weiterhin lange warten
Sollte ein Visumantrag in Amman nachweislich nicht zumutbar sein, kann der Antrag auch bei der Deutschen Botschaft in Ankara gestellt werden. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Wrz 16»
8
Als Friseurin ausgegeben Skandal im Iran: Praller Pornostar reist ...
Ein Sprecher des Außenministeriums sagte der Nachrichtenagentur Tasnim, die Frau sei unter einem anderen Namen eingereist und habe im Visumantrag ... «Berliner Kurier, Sie 16»
9
Willkür «made in China»
Die Schweizer haben es doch, allen Unkenrufen zum Trotz, wesentlich leichter, als die Chinesen bei einem Visumantrag für den jeweils anderen Staat. «Neue Zürcher Zeitung, Maj 16»
10
De Maizière sieht geplante Visafreiheit für Türken skeptisch
... zu sagen: Ihr müsst jetzt nicht der Visumstelle bei jedem Visumantrag euer Einkommen vorlegen, euren Mietvertrag, das Rückflugticket und dann bekommt ihr ... «t-online.de, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Visumantrag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/visumantrag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z