Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Erstzulassung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ERSTZULASSUNG

Erstzulassung  [E̲rstzulassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERSTZULASSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERSTZULASSUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erstzulassung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rok

Erstzulassung

Pierwsza rejestracja to dzień, w którym po raz pierwszy w sposób ogólny i faktyczny nieograniczony pojazd mechaniczny został oficjalnie wydany lub oddany do użytku w transporcie publicznym w Niemczech lub za granicą. Pierwsza rejestracja to klasyfikacja ruchu. Klasyfikacja zgodnie z prawem ruchu dotyczy również oceny pojazdu. W Niemczech data pierwszej homologacji jest zaznaczona w części I świadectwa homologacji w pozycji B. Die Erstzulassung ist der Tag, an dem ein Kraftfahrzeug erstmals allgemein und sachlich unbeschränkt zum öffentlichen Verkehr im Inland oder im Ausland amtlich zugelassen oder in Betrieb genommen worden ist. Die Erstzulassung stellt eine verkehrsrechtliche Einstufung dar. Die verkehrsrechtliche Einstufung ist auch für die kraftfahrzeugsteuerliche Beurteilung maßgeblich. In Deutschland wird das Datum der Erstzulassung im Teil I der Zulassungsbescheinigung unter Position B angegeben.

Definicja słowa Erstzulassung w słowniku

pierwsza rejestracja pojazdu mechanicznego. erstmalige Zulassung eines Kraftfahrzeugs.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erstzulassung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERSTZULASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Pressung
Prẹssung
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERSTZULASSUNG

Ersttagsstempel
Ersttäter
Ersttäterin
erstunken
Erstuntersuchung
erstürmen
Erstürmung
Erstverkaufstag
erstveröffentlichen
Erstveröffentlichung
erstversorgen
Erstversorgung
Erstverstorbene
Erstverstorbener
Erstwagen
Erstwähler
Erstwählerin
Erstwohnung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERSTZULASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonimy i antonimy słowa Erstzulassung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Erstzulassung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERSTZULASSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Erstzulassung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Erstzulassung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erstzulassung».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

año
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Year
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عام
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

год
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বছর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

année
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tahun
190 mln osób

niemiecki

Erstzulassung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

taun
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

năm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆண்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वर्ष
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yıl
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

anno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rok
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

рік
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

an
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

år
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

år
5 mln osób

Trendy użycia słowa Erstzulassung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERSTZULASSUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Erstzulassung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Erstzulassung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Erstzulassung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERSTZULASSUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Erstzulassung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Erstzulassung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Erstzulassung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERSTZULASSUNG»

Poznaj użycie słowa Erstzulassung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erstzulassung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
BGB-SchuldR AT
Der Pkw ist zwar nicht untergegangen, hat aber durch die Erstzulassung und den Unfallschaden an Wert verloren. Eine Verschlechterung ist also durch beide Ereignisse eingetreten. Diese dürfte je- doch nicht durch die bestimmungsgemäße ...
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
2
Handbuch der Java-Programmierung
... public AutoCString name. 013 int erstzulassung, 014 int leistung) 015 ( 016 this .name = name; 017 this. erstzulassung = erstzulassung; 018 this. leistung = leistung; 019 1 020 1 028 Listing 8.6: 029 public String toStringO Zugriff auf fremde.
Thomas Stark, 2009
3
SQL Server 2008 Performance-Optimierung: das Praxisbuch für ...
Erstzulassung date not null -- Platzhalter. Steht stellvertretend für weitere Spalten .Platzhalter char(500) null ) In diese Tabelle werden nun 1000.000 Zeilen eingefügt: -- Füge 1.000.000 Zeilen in die Tabelle ein insert Kfz (FgstNr, Kennzeichen, ...
Holger Schmeling, 2009
4
Dynamic Capabilities, Die Ressourcenbasis und Die ...
"Grundbetrag" je angefangene 100 cm3 Hubraum Otto [Wankel Diesel 2,00€ 9, 50€3 Gewichtsabhängiger Betrag COZ-abh'ängiger Betrag je angefangene 200 kg bei Erstzulassung zulas51gesGewmht 112009 112012 ab 11,25e bis 2000 kg  ...
Albert Waas, 2012
5
Der Weg zum Kraftfahrzeug Sachverständigen: Der ...
Bei einer durchschnittlichen Laufleistung von 20.000 km/Jahr sind folgende Abzüge marktgerecht: Ab 4 Kalenderjahren nach Erstzulassung 20% Ab 5 Kalenderjahren nach Erstzulassung 25% Ab 6 Kalenderjahren nach Erstzulassung 30% ...
Nico Michaelis, 2013
6
da kommt das so quer rein. - Sprachgebrauch und ...
011 не=надо ( ) Trans.: eja ne ty=mne skaži kogda ERSTzulassung (.) ne=nado ( ) Übers.: Nein, sag mir, wann die Erstzulassung war, es ist nicht notwendig 012 Cm: erste zuLASSung=EHEFRAU где=это erste 013 zuLASSung?
Veronika Ries, 2013
7
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Zum 1.1.1971 wurde diese Regelung mit der heute geltenden Fassung dahin verbessert, daß für die ersten zwei Jahre nach der Erstzulassung der Listenpreis (jetzt Neupreis, vgl. VA 1977 S. 48—50) maßgebend ist und danach ein um 25 ...
‎1993
8
Autokaufrecht von A - Z
Wenn das Fahrzeug im Ausland bereits vor der erkennbaren und im Vertrag angegebenen deutschen Erstzulassung zugelassen war, liegt ein Sachmangel vor, der auch nicht per Nachbesserung zu beseitigen ist. Neuheit und Fabrikneuheit ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
9
Management des Ovarialkarzinoms: Interdisziplinäres Vorgehen
Cisplatin: Erstzulassung 1979 1988 Carboplatin: Erstzulassung Taxol: Erstzulassung 1993 Empfehlung als Standardtherapie im Manual desTZM 1984 Cisplatin 1998 Taxane ⊡ Abb. 1.6. Erstzulassung verschiedener Chemotherapieschemata ...
Rolf Kreienberg, Andreas du Bois, Sabine Schindelmann, 2009
10
Einkommensteuer intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 und 2009
I. Fahrzeuge mit Erstzulassung ab dem 5.1 1 .2008 1 Erfolgt die Erstzulassung in der Zeit vom 5.11.2008 bis einschließlich zum 30.6.2009 wird die Kfz-Steuer für ein Jahr ab dem Tag der Erstzulassung nicht erhoben.1 Entspricht das Fahrzeug  ...
Jürgen Hegemann, Jürgen Hegemann, Steuerberater, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERSTZULASSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erstzulassung w wiadomościach.
1
Bei Gebrauchten kein Mangel: Recht: Standzeit vor der Erstzulassung
Foto: SP-X/Lea Fuji Bei einem Neuwagen gilt es als wertmindernd, wenn zwischen Herstellungsdatum und Erstzulassung mehr als zwölf Monate Standzeit ... «DIE WELT, Sie 16»
2
Ist lange Standzeit eines Gebrauchtwagens zwischen Herstellung ...
In dem zu Grunde liegenden Verfahren hatte sich der Bundesgerichtshof mit der Frage zu befassen, ob ein 2 Jahre und 4 Monate nach seiner Erstzulassung ... «anwalt.de, Lip 16»
3
BGH-Urteil zur Lagerzeit zwischen Erstzulassung und Baujahr beim ...
Der Kläger kaufte bei einem Fahrzeughändler einen Gebrauchtwagen mit Erstzulassung 2010 und einem Kilometerstand von rund 38.000 km. Später stellte er ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Lip 16»
4
Alte Reifen, falscher Tüv: Böse Überraschung beim Autokauf
Wie lange darf ein Auto zum Beispiel vor der Erstzulassung herumstehen, um ... nur weil es vor der Erstzulassung fast 20 Monate stand (Az. VIII ZR 191/15). «Westdeutsche Zeitung, Cze 16»
5
BGH zum Gebrauchtwagenkauf: Lange Standzeit vor Erstzulassung ...
In einer Standzeit von über einem Jahr vor der Erstzulassung liegt somit kein Sachmangel des Fahrzeugs. Das entschied der Bundesgerichtshof (BGH) am ... «Legal Tribune Online, Cze 16»
6
Zeitablauf zwischen Herstellung und Erstzulassung – als Mangel ...
Liegt zwischen dem Zeitpunkt der Herstellung und Erstzulassung ein Zeitraum von 19 1/2 Monaten, stellt dieser Umstand beim Kauf eines in dem Zeitraum ab ... «Rechtslupe, Cze 16»
7
Umweltplan für Paris: Fahrverbot für alte Autos
Die neuen Fahrverbote sehen vor, dass nach dem Stichtag keine Autos mit einer Erstzulassung vor 1997 mehr an Werktagen in die Stadt einfahren dürfen. «auto motor und sport, Cze 16»
8
Erstzulassung eines Leukämie-Medikaments in den USA
Die US-amerikanische Food and Drug Administration (FDA) hat für das Medikament aufgrund dieser Studie die Erstzulassung erteilt. Eine solche Erstzulassung ... «Informationsdienst Wissenschaft, Maj 16»
9
Lange Standzeit vor Erstzulassung: auch bei Gebrauchtwagen ein ...
Ist ein Gebrauchtwagen, wenn er mehr als ein Jahr zwischen Herstellung und Erstzulassung gestanden hat, mangelhaft? Der Käufer war aus diesem Grund ... «Haufe - News & Fachwissen, Maj 16»
10
Versteigerung im Bezirksamt Pankow: Ein Porsche für 50 Euro
Unter den Hammer kommen demnach auch ein Hyundai iX 35, Erstzulassung 2012; ein Renault Master, Erstzulassung 2007; ein Mercedes-Benz Sprinter, ... «Tagesspiegel, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erstzulassung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/erstzulassung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z