Pobierz aplikację
educalingo
Fegefeuer

Znaczenie słowa "Fegefeuer" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FEGEFEUER

mittelhochdeutsch vegeviur, Lehnübersetzung von kirchenlateinisch ignis purgatorius = reinigendes Feuer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FEGEFEUER

Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEGEFEUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEGEFEUER

czyściec

Czyściec to oczyszczanie, które według doktryny teologicznej specjalnie opracowanej w Kościele Zachodnim doświadcza duszy po śmierci, dopóki nie zostanie przyjęte bezpośrednio do nieba jako święte. Ten stan przejściowy jest podobnie przedstawiony jako miejsce lub jako proces doczesny. Po tym, jak kościoły Reformacji odrzuciły doktrynę czyśćcu, dziś jest ona reprezentowana prawie wyłącznie w kościele rzymskokatolickim; ale nigdy nie było ważniejsze dla Kościołów Wschodnich. Prezentacja w obrazie św. Józefa czyśćcowego z 1519 r. W prezbiterium ołtarza w kościele miasta Bad Wimpfen Fegefeuerdarstellung z alzackiego legenda Aurea z 1419, biblioteka uniwersytecka w Heidelbergu

Definicja słowa Fegefeuer w słowniku

Miejsce oczyszczenia, w którym zmarli płacą swoje grzechy powszednie, zanim wejdą do królestwa Boga; Czyśćcowe przykłady czyśćca idą w czyśćcu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEGEFEUER

Artilleriefeuer · Buschfeuer · Freudenfeuer · Großfeuer · Herdfeuer · Höllenfeuer · Johannisfeuer · Kaminfeuer · Kreuzfeuer · Lagerfeuer · Lauffeuer · Leuchtfeuer · Osterfeuer · Schmiedefeuer · Schnellfeuer · Sonnwendfeuer · Sperrfeuer · Strohfeuer · Störfeuer · Trommelfeuer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEGEFEUER

Feeder · Feeling · feenhaft · Feenmärchen · Feenpalast · Feenreigen · Feenschloss · Feerie · Feet · Fege · fegen · Feger · Fegnest · fegnesten · Fegsel · Feh · Fehde · Fehdehandschuh · fehl · Fehlalarm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEGEFEUER

Abwehrfeuer · Blinkfeuer · Einzelfeuer · Elmsfeuer · Gegenfeuer · Geschützfeuer · Gewehrfeuer · Hindernisfeuer · Kanonenfeuer · Kartoffelfeuer · Kohlenfeuer · Maschinengewehrfeuer · Mündungsfeuer · Pfingstfeuer · Randfeuer · Schadenfeuer · Schützenfeuer · Signalfeuer · Sonnenwendfeuer · Wachfeuer

Synonimy i antonimy słowa Fegefeuer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEGEFEUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fegefeuer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Fegefeuer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FEGEFEUER

Poznaj tłumaczenie słowa Fegefeuer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fegefeuer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fegefeuer».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

炼狱
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

purgatorio
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

purgatory
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

यातना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المطهر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чистилище
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

purgatório
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

purgatoire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

purgatori
190 mln osób
de

niemiecki

Fegefeuer
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

煉獄
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

연옥
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

purgatory
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

để luyện tội
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாவக்கடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

त्याचवेळी purgatory
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

araf
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

purgatorio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

czyściec
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

чистилище
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

purgatoriu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καθαρτήριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vagevuur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

skärseld
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skjærsilden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fegefeuer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEGEFEUER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fegefeuer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fegefeuer».

Przykłady użycia słowa Fegefeuer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEGEFEUER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fegefeuer.
1
Franz Xaver Kroetz
Wenn du in Bayern in die SPD eintrittst, landest du direkt im Fegefeuer.
2
Georg Wailand
Wer im Internet surft, hat das Gefühl, über den Ärgernissen des Alltags zu schweben. Statt aber im Himmel zu landen, findet man sich alsbald im Fegefeuer des Informations-Überangebotes wieder.
3
Hans Sachs
Sobald das Geld im Kasten klingt, / Die Seele aus dem Fegefeuer springt.
4
Henry de Montherlant
Die Ehe ist eine Hölle bei gemeinsamem Schlafzimmer; bei getrennten Schlafzimmern ist sie nur noch ein Fegefeuer; ohne Zusammenwohnen wäre sie vielleicht das Paradies.
5
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Eine schöne Frau ist ein Paradies für die Augen, eine Hölle für die Seele und ein Fegefeuer für den Geldbeutel.
6
Günter Seipp
Je dümmer das Ideal desto größer sind Belohnung und Strafe, bei den einen gibt es 40 Jungfrauen, bei den anderen Höllenqualen und Fegefeuer.
7
Henry de Montherlant
Die Ehe ist eine Hölle bei gemeinsamen Schlafzimmern, bei getrennten Schlafzimmern ist sie nur noch ein Fegefeuer; ohne Zusammenwohnen wäre sie vielleicht ein Paradies.
8
Samuel Butler (Schriftsteller)
Die Zeit ist das einzig wahre Fegefeuer.
9
Nicolas Chamfort
Die Drohung mit dem vernachlässigten Schnupfen ist für die Ärzte, was das Fegefeuer für die Priester ist, eine Goldquelle.
10
Henry de Montherlant
Ehe: eine Hölle bei gemeinsamen Schlafzimmer; bei getrennten Schlafzimmern ist sie nur noch ein Fegefeuer; ohne Zusammenwohnen wäre sie vielleicht das Paradies.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEGEFEUER»

Poznaj użycie słowa Fegefeuer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fegefeuer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fegefeuer
Das "Fegefeuer" ist ein leidenschaftlich dramatischer Frauenroman, dessen zentrales Thema die Liebe ist, deren Macht auch menschliche Unzulanglichkeiten uberwinden kann. Spannend bis zur letzten Z
Katja Sander, 2001
2
Das Fegefeuer: Relevanz für den heutigen (katholischen) Glauben
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,0, Evangelische Hochschule Berlin (Religionspadagogik), Veranstaltung: Dogmatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei dem Begriff Fegefeuer dachte ...
Regine Seidel, 2009
3
DARK MISSION - Fegefeuer: Roman
New Seattle ist ein Moloch aus Beton und Stein: Ebene für Ebene windet sich die Stadt in den Himmel hinauf.
Karina Cooper, 2012
4
Romeo Im Fegefeuer
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Walter Seidl, 2011
5
Frömmigkeit und Fegefeuer: Eine Untersuchung über ...
In dieser Hausarbeit soll unter einem bestimmten Blickwinkel und anhand ausgewählter Untersuchungsgegenstände die Frömmigkeit in der Familie Paston aus dem englischen Nor-folk ergründet werden.
Johannes Huhmann, 2008
6
Das Fegefeuer im Wandel der Zeit
Ein Ort der Strafe und der Demütigung, wobei das christliche Fegefeuer nicht einmal in seinen schrecklichsten Formen so grausame Strafen kannte, wie die altägyptische Hölle. Auch in anderen Kulturen kann man Elemente beobachten, die ...
Bartosz Nowak, 2007
7
Auf dem Weg zum Theater: Else Lasker-Schüler, Marieluise ...
Der entsicherte Theaterraum Marieluise Fleißer: Fegefeuer in Ingolstadt 2.1 Einleitung Fegefeuer in Ingolstadt, Marieluise Fleißers erstes Stück, liegt in zwei Fassungen vor. Nur die Neufassung, entstanden 1970/71 auf Anregung von Günther ...
Annette Bühler-Dietrich, 2003
8
Göthe im Fegefeuer: Eine materialistisch-poetische ...
Eine materialistisch-poetische Gehirnsecretion von Dr. Mantis Adolf ¬von Harleß. G ö ! h e UN Fegefeuer. MI Fegefeuer. Eine materialistisch - poetische Gehirnsecretion von »r Mantis.
Adolf ¬von Harleß, 1856
9
Fegefeuer: Roman
Roman Sofi Oksanen. die Rote Armee der Sowjetunion kämpften GAIHäuschen ( russisch GAI:) Staatliche Autoinspektion Gorbi Michaíl Sergéjewitsch Gorbatschów (*1931), russischer Politiker, 1985–1991 Generalsekretär der KPdSU.
Sofi Oksanen, 2011
10
Dem Fegefeuer so nah (Gesamtausgabe)
"Hallo, ich bin die Vertretung", mit diesen Worten steht Ronja, vor Pfarrer Matthias Wegners Tür, um ihre Tante im Urlaub zu vertreten.
Christina M. Passarelli, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEGEFEUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fegefeuer w wiadomościach.
1
Vorwahlen in Amerika: Im Fegefeuer verletzter Eitelkeiten
Ausnahmsweise ist Donald Trump in der Defensive. Also greift er Journalisten und Richter an. Um Ausreden auf bohrende Fragen ist er dabei wie immer nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
2
Im Fegefeuer der Theater-Eitelkeiten
Zwar drohen die Angestellten nicht mit der Gründung eines Betriebsrats, ihr Verhalten ist aber auch so bestens geeignet, den Chef im Fegefeuer der Eitelkeiten ... «nachrichten.at, Maj 16»
3
Marieluise Fleißer "Fegefeuer in Ingolstadt" - Die ungeschönten ...
Vor 90 Jahren begann mit der Uraufführung des Theaterstücks "Fegefeuer in Ingolstadt" die Karriere von Marieluise Fleißer. In dem Drama finden verzweifelte ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
4
Dax Ausblick: Im Fegefeuer der Zentralbanken
Die Notenbanken werden auch in der neuen Woche den Takt vorgeben. Geldprofis befürchten aber, dass sie ihr Pulver schon verschossen hätten. «Handelsblatt, Mar 16»
5
Erlösung aus dem Fegefeuer
02.02.2016 BONN. In der Bonner Oper wird die deutsche Erstaufführung von Giuseppe Verdis „Jérusalem“ zum Ereignis. Dirigent Will Humburg spornt das ... «General-Anzeiger, Lut 16»
6
Addicted – Fegefeuer: Dodenauerin schreibt Erotik-Thriller
Erotik-Thriller: Franziska Born aus Dodenau hat ihr erstes Buch geschrieben. Es heißt „Addicted – Fegefeuer“. Das Bild zeigt die Autorin mit ihrem Ehemann ... «HNA.de, Sty 16»
7
Macher der "Tagesschau" sind sauer über "Tatort" mit Til Schweiger
In „Tatort: Fegefeuer“ mit Til Schweiger stürmen Terroristen die „Tagesschau“. Dies soll bei den Verantwortlichen der Nachrichtensendung für reichlich Ärger ... «filmstarts, Sty 16»
8
TV-Kritik zum Tatort: Fegefeuer
... ARD den „Tatort“ mit Til Schweiger verschoben hat. Die Episode „Fegefeuer“ beginnt mit einer Geiselnahme – im Studio der „Tagesschau“. Wo eben noch Jan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
"Tatort"-Kolumne: Til Schweiger im "Fegefeuer"
"Fegefeuer" ist der zweite Teil des neuen "Tatort"-Doppelschlags von Til Schweiger. Den hat Schweiger für Kritiker blocken lassen. Es gibt aber Hinweise und ... «DIE WELT, Sty 16»
10
Ferris MC mit neuem Video zum Til-Schweiger-Tatort „Fegefeuer
Rap-Legende Ferris MC präsentiert sein neues Video zum Titelsong 'Glück ohne Scherben' des Til Schweiger Tatorts 'Fegefeuer' mit exklusiven Ausschnitten ... «klatsch-tratsch.de, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fegefeuer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fegefeuer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL