Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Folter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FOLTER

um 1400 föltrit, foltren , umgestaltet aus mittellateinisch poledrus = Fohlen, das dann ein der Form nach einem kleinen Pferd ähnelndes Foltergestell bezeichnete.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FOLTER

Folter  [Fọlter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOLTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOLTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Folter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Folter

tortura

Folter

Tortury są celowym zadaniem cierpienia umysłowego lub fizycznego na ludzi przez innych ludzi. Tortury są zwykle używane jako środek do określonego celu, na przykład w celu uzyskania oświadczenia, spowiedzi, wycofania lub informacji, lub do złamania woli i oporu tortur. W węższym sensie tortury są aktem szczególnej grupy interesów jednostki, takiej jak historyczna inkwizycja, policja czy tajne służby. Zgodnie z Konwencją ONZ o antyfaszyzmie, każdy akt należy interpretować jako tortury, w których organy państwa przemocy przemawiają celowo, zadrukują lub tolerują ciężki ból fizyczny lub umysłowy lub umysłowy lub cierpienia, na przykład wymuszenie oświadczenia w celu zastraszania lub karania ”. Tortury są zakazane na całym świecie. Folter ist das gezielte Zufügen von psychischem oder physischem Leid an Menschen durch andere Menschen. Die Folter wird meist als ein Mittel zu einem bestimmten Zweck eingesetzt, beispielsweise um eine Aussage, ein Geständnis, einen Widerruf oder eine Information zu erhalten oder um den Willen und den Widerstand des Folteropfers zu brechen. Im engeren Sinne ist Folter eine Tat einer bestimmten Interessengruppe an einem Individuum, etwa durch die historische Inquisition, die Polizei oder Geheimdienste. Laut der UN-Antifolterkonvention ist jede Handlung als Folter zu werten, bei der Träger staatlicher Gewalt einer Person „vorsätzlich starke körperliche oder geistig-seelische Schmerzen oder Leiden zufügen, zufügen lassen oder dulden, um beispielsweise eine Aussage zu erpressen, um einzuschüchtern oder zu bestrafen“. Folter ist international geächtet.

Definicja słowa Folter w słowniku

tortury; Narzędzie tortur lub instrument służący do torturowania tortur; Przykłady tortur: Używanie tortur: grożenie komuś torturom. das Foltern; Folterung Gerät oder Instrument, mit dem jemand gefoltert wird Qual. das Foltern; FolterungBeispieledie Folter anwendenjemanden mit Folter bedrohen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Folter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOLTER


Adulter
Adụlter
Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Behälter
Behạ̈lter 
Filter
Fịlter 
Gepolter
Gepọlter
Halter
Hạlter 
Isolationsfolter
Isolatio̲nsfolter
Kolter
Kọlter
Luftfilter
Lụftfilter [ˈlʊftfɪltɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Polter
Pọlter
Schalter
Schạlter 
Schulter
Schụlter 
UV-Filter
[uˈfa͜u…]
Veranstalter
Verạnstalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
holterdiepolter
holterdiepọlter
älter
ạ̈lter 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOLTER

Follikulitis
Follow-up
Follower
Followerin
Folsäure
Folterbank
Folterer
Foltergerät
Folterin
Folterinstrument
Folterkammer
Folterkeller
Folterknecht
Foltermethode
foltern
Folteropfer
Folterqual
Folterung
Folterwerkzeug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOLTER

Abstandhalter
Anhalter
Falter
Finanzbuchhalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Hundehalter
Jugendalter
Kalter
Kindergartenalter
Reiseveranstalter
Rentenalter
Rußpartikelfilter
Selter
Transportbehälter
Umschalter
Vermögensverwalter
Welter
Zeitalter
Zitronenfalter

Synonimy i antonimy słowa Folter w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FOLTER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Folter» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Folter

Tłumaczenie słowa «Folter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOLTER

Poznaj tłumaczenie słowa Folter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Folter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Folter».

Tłumacz niemiecki - chiński

拷打
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tortura
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

torture
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

यंत्रणा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تعذيب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пытки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tortura
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যন্ত্রণা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

torture
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penyeksaan
190 mln osób

niemiecki

Folter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

拷問
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

고문
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

torture
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tra tấn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சித்திரவதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

यातना
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

işkence
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tortura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tortura
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

тортури
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tortură
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βασανιστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

marteling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tortyr
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tortur
5 mln osób

Trendy użycia słowa Folter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOLTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Folter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Folter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Folter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOLTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Folter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Folter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Folter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FOLTER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Folter.
1
Barack Obama
Es ist sehr wichtig, dass wir durch unser eigenes Verhalten ein Vorbild sind, dass wir Glaubenstoleranz ausüben und dass es bei uns keine Folter gibt.
2
Gerhard von Amyntor
Jahrhundertelang dauert es, bevor ein Wahn, ein Aberglaube als solcher erkannt und von der Menge aufgegeben wird... Jahrhundertelang hat man Hexen verbrannt, Juden als Hostienschänder und Brunnenvergifter gehetzt und die Folter als Zwangsmittel zur Erlangung wahrer Aussagen vor Gericht angewendet; der gesunde Menschenverstand lag in Schlafsucht...
3
Isabel Allende
Für Menschen, die den Terror und die Folter überlebt haben, ist der Versöhnungsgedanke unerträglich. Ich würde niemals wagen zu sagen: Liebe deine Feinde. Aber wir müssen an unsere Kinder und Enkel denken, statt uns gegenseitig mit Vernichtung und Hass zu verfolgen.
4
Jean Améry
Wer der Folter erlag, kann nicht mehr heimisch werden auf dieser Welt.
5
Uwe Wesel
Folter ist triebhaft und hat den Drang zur Ausdehnung.
6
Hans Moser
Die Verwissenschaftlichung der Seele. Etwas Ähnliches wie die Folter.
7
Janusz Korczak
Ein geschlagenes Kind trägt Spuren der Folter.
8
John Le Carré
Wenn jemand Folter unterstützt, ist er keiner näheren psychologischen Betrachtung wert.
9
Kofi Annan
Folter kann niemals ein Instrument zur Bekämpfung des Terrors sein, denn Folter ist selbst ein Instrument des Terrors.
10
Otto Schily
Folter ist mit rechtsstaatlichen Grundsätzen unter keinen Umständen vereinbar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOLTER»

Poznaj użycie słowa Folter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Folter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Folter im Beweisverfahren der Leges Visigothorum: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Meunchen, 2010.
Andreas Kimmelmann, 2010
2
Die Wiederkehr Der Folter?: Interdisziplinare Studien Uber ...
Torture not only threatens individuals but also the fundamental social cohesion of human life. The contributions to this volume discuss various aspects of torture.
Karsten Altenhain, Reinhold Gorling, Johannes Kruse, 2012
3
Folter in der Türkei: Erscheinungsformen und Wirkungen - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Sehr gut, Hochschule Hannover (Sozialarbeit), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst wird in dieser Hausarbeit, nachdem eine ...
Jens Grünberg, 2007
4
Kann man mit Hegel über Folter diskutieren?
Die im Titel genannte Frage kann man in zweierlei Hinsicht auffassen.
Kai Ostermann, 2010
5
Die Geschichte der Folter seit ihrer Abschaffung
German text. German description: Die Bedingungen, unter denen Folter zulassig sein konnte, werden in jungster Zeit gerade auch im Hinblick auf die sogenannte Rettungsfolter diskutiert.
Karsten Altenhain, Nicola Willenberg, 2011
6
Die Unsichtbare Folter
Sam Becker ist eine 33 jahrige Asperger-Autistin aus Deutschland.
Samantha Becker, 2013
7
Die Würde des Menschen auf dem Prüfstand: Folter - ein Lob ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit geht den Fragen nach, inwieweit Folter mit dem ...
Sebastian Reinhard, 2009
8
Grundlagen und Grenzen des Folterverbotes in verschiedenen ...
Das absolute Verbot der Folter, wesentlicher Bestandteil der großen internationalen Menschenrechtsverträge des 20.
Anja Katarina Weilert, 2008
9
Die Darstellung von Folter in der TV-Serie 24
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vereinigten Staaten von ...
Florian Steinacker, 2009
10
Folter und die Würde des Menschen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Folter war eine lange Zeit kein Thema in der deutschen Offentlichkeit, obwohl auf ...
Karsten Mertens, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOLTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Folter w wiadomościach.
1
Amnesty International: Folter und Tausende Tote in syrischen ...
Amnesty International wirft Syrien schwerste Menschenrechtsverbrechen vor. Seit Ausbruch des Bürgerkrieges sollen 18.000 Häftlinge ums Leben gekommen ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
2
Amnesty wirft Polizei Folter vor: Wo sind die gefangenen Putschisten?
Nach dem gescheiterten Putschversuch in der Türkei und den anschließenden Massenverhaftungen beklagt Amnesty International, die Festgenommenen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»
3
Türkei: Amnesty International hat Hinweise auf Folter
Der Menschenrechtsorganisation Amnesty International liegen nach eigenen Angaben "glaubwürdige Hinweise" auf Misshandlungen und Folter gegen ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
4
Amnety International: Ägypten foltert und entführt angeblich Kritiker
Der Bericht beschäftigt sich zudem detailliert mit Folter: Demnach sind Fälle bekannt, in denen die ägyptischen Sicherheitskräfte mit Elektroschocks, Schlägen ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
5
Tschads Ex-Diktator Habré verurteilt - Mord, Folter und Sklaverei
Er hielt Frauen wie Sklaven, ließ Menschen verhungern, foltern, ermorden: Der Ex-Diktator des afrikanischen Staates Tschad, Hissène Habré, ist im Senegal zu ... «Deutschlandfunk, Maj 16»
6
Tausende Fälle von Folter
Das Ausmaß von Kriegsverbrechen in der umkämpften Ostukraine ist größer als bisher bekannt. Menschenrechtler haben die gängige Praxis aus Folter und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
7
Afghanistan: Shahbaz Taseer über Folter durch Islamisten
Wie überlebt man fünf Jahre Geiselhaft und Folter? Der entführte Politikersohn Shahbaz Taseer spricht erstmals über sein Leiden in der Hand afghanischer ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
8
CIA-Chef würde Donald Trump Folter-Befehl verweigern
Die Methode gilt in vielen Ländern als Folter und simuliert das qualvolle Ertrinken des Befragten. US-Präsident Barack Obama hatte die Verhörtechnik kurz nach ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
9
Donald Trump ändert seine Meinung über Folter
Er korrigiert seine Positionen zu Folter und Antiterrormaßnahmen in zentralen Punkten um 180 Grad. Noch am Donnerstag hatte Trump in der TV-Debatte der ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Mexiko: "El Chapo" klagt über Folter im Gefängnis
Der mexikanische Drogenboss "El Chapo" beschwert sich in einem Brief an die Justiz über Folter im Gefängnis. Und auch seine Frau springt ihm bei - mit einem ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Folter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/folter>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z