Pobierz aplikację
educalingo
Freundschaft

Znaczenie słowa "Freundschaft" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FREUNDSCHAFT

mittelhochdeutsch vriuntschaft, althochdeutsch friuntscaf.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FREUNDSCHAFT

Fre̲u̲ndschaft 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FREUNDSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FREUNDSCHAFT

przyjaźń

Przyjaźń to pozytywne relacje między ludźmi, którzy wyrażają się sympatią i zaufaniem między nimi. Ludzie, którzy są w przyjaznej relacji są nazywani przyjacielem lub przyjacielem. W przyjaźni przyjazni ludzie doceniają siebie nawzajem. Przyjaźń oparta jest na uczuciu, ufaniu i wzajemnym uznaniu. W transponowanym znaczeniu przyjaźń oznacza dobry i często kontraktowy stosunek umowny między narodami lub narodami. Przeciw-słowem jest wrogość.

Definicja słowa Freundschaft w słowniku

o wzajemnym przywiązaniu ludzi do siebie nawzajem witającym wolną młodzież niemiecką. Związek międzyludzki oparty na wzajemnym uczuciu © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgPrzykładowa przyjaźń przyjaźń między mężczyznami rozpadła się głęboka przyjaźń do tej pory przyjaźń nie przychodzi z kimś przyjaźń zamknij coś z przyjaźni, aby zaprzyjaźnić się z kimś w przyjaźni Powiem ci we wszystkich przyjaźń.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FREUNDSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Eigenschaft · Fahrgemeinschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREUNDSCHAFT

Freundlichkeit · freundnachbarlich · freundschaftlich · Freundschaftsbande · Freundschaftsbesuch · Freundschaftsbeweis · Freundschaftsbezeigung · Freundschaftsbuch · Freundschaftsbund · Freundschaftsbündnis · Freundschaftsdienst · Freundschaftsfahne · Freundschaftsfest · Freundschaftsgeschenk · Freundschaftspakt · Freundschaftspreis · Freundschaftsrat · Freundschaftsring · Freundschaftsspiel · Freundschaftsvertrag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREUNDSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Leistungsbereitschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Freundschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FREUNDSCHAFT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Freundschaft» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Freundschaft» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FREUNDSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Freundschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Freundschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Freundschaft».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

友谊
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

amistad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Friendship
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

दोस्ती
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صداقة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дружба
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

amizade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বন্ধুত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

amitié
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

persahabatan
190 mln osób
de

niemiecki

Freundschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

友情
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

우정
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Persahabatan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tình bạn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நட்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मैत्री
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dostluk
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

amicizia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przyjaźń
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дружба
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

prietenie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φιλία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vriendskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vänskap
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vennskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Freundschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FREUNDSCHAFT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Freundschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Freundschaft».

Przykłady użycia słowa Freundschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FREUNDSCHAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Freundschaft.
1
Christian Gottfried Nees von Esenbeck
Aus dem Gleichgültigen einen Gegner gemacht – das liegt schon auf dem Weg zur Freundschaft.
2
Dag Hammarskjöld
Schweigen umgibt alles gemeinsame Handeln und alles Zusammenleben. Freundschaft braucht keine Worte, sie ist die Einsamkeit, die von der Furcht vor der Einsamkeit befreit ist.
3
Daniel Defoe
Die Freundschaft fließt aus vielen Quellen, am reinsten aber aus dem Respekt.
4
Ernst Schütz
Ach! nur in den Nächten des Lebens spricht der Freundschaft Flamme; des Glückes Sonne verdunkelt ihren Glanz.
5
Frieda von Bülow
Niemand glaubt, wie viel aus bloßer Plappersucht alle Tage totgeschwatzt wird: Liebe und Treue und Freundschaft und die besten Pläne! Schweigen erhält das Leben!
6
Friedrich Lienhard
Liebe ist Lebenswärme, die man braucht, wie das tägliche Brot. Keine größere Wohltat kann zu irgendeiner Zeit des Lebens dem Erdenwanderer widerfahren, als wahre Freundschaft und echte Liebe.
7
Friedrich von Bodenstedt
Am tiefsten schmerzen Wunden, uns geschlagen / Von Feinden, die der Freundschaft Larve tragen.
8
Johann Gottfried Herder
Weise Männer bedürfen minder der Könige Freundschaft, als der König des Rats weiser Männer bedarf.
9
Karl Wilhelm Halbkart
Zart ist die Blume der Freundschaft; – benagt vom Wurme des Mißtrauens, senkt sie traurig das Haupt, trocknet von innen und stirbt.
10
López de Ayala
Ein Ding ist die Freundschaft, und das Geschäft ein ander Ding.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREUNDSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Freundschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Freundschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Macht, Leistung, Freundschaft: Motive als Erfolgsfaktoren in ...
Dr. Joachim S. Krug und Dr. Ulrich Kuhl, Diplom-Psychologen, sind Unternehmensberater mit den Schwerpunkten Motivationsforderung und Fuhrungskrafteentwicklung.
Joachim Siegbert Krug, Ulrich Kuhl, 2006
2
Besiegelte Freundschaft: die brandenburgischen Erbeinungen ...
English summary: The medieval definition of friendship combined relational, legally binding and emotional concepts to form rules of conduct that also embraced political aspects of life.
Mario Müller, 2010
3
Freundschaft in der höfischen Epik um 1200: Diskurse von ...
Zugleich wird ein Vorschlag für eine Systematisierung der Konstellationen von Freundschaft in der höfischen Epik um 1200 unterbreitet. Die Untersuchung versteht sich damit als ein Beitrag zu einer Kulturgeschichte der Freundschaft
Caroline Krüger, 2011
4
Liebe und Freundschaft in der Sozialpädagogik: Personale ...
Liebe und Freundschaft gehören zu den klassischen Themen in der Sozialpädagogik, weil die Grenzen zwischen professionellem und anderem Handeln fließend sind und auch in der Ausbildung fortwährend thematisiert werden.
Christine Meyer, Michael Tetzer, Katharina Rensch, 2009
5
Von Liebe, Freundschaft und dem Ernst des Lebens: Lesetexte ...
Dieses Buch bietet motivierenden Lesestoff für Jugendliche auf unterschiedlichen Niveaustufen.
Barbara Hasenbein, 2011
6
Kalte Freundschaft: Roman
Wer ist Feind, wer Freund? Einmal mehr zeigt sich Simone van der Vlugt als Meisterin des psychologischen Thrillers.
Simone van der Vlugt, 2010
7
Freundschaft 2.0 - Wie Facebook & Co unsere Freundschaften ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Akademie fur ganzheitliche Lebens- und Heilweisen, Veranstaltung: Studiengang Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Zurzeit ist Facebook in ...
Bethina Brunner, 2011
8
Vergleich der Theorien von Aristoteles und Immanuel Kant ...
Diese Arbeit beschäftigt sich hauptsächlich mit den Texten von Aristoteles und Immanuel Kant über Freundschaft, wobei beide Texte auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede untereinander hin untersucht und interpretiert werden.
Udo Sassner, 2008
9
Zur Bedeutung von Freundschaft im Kindes- und Jugendalter
Ein Großteil der Menschen hat Freunde und Freundschaft ist allgegenwärtig.
Nicole Heß, 2008
10
Das Wesen der Freundschaft in Platons Lysis
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Erlauterung von PLatons ...
Markus Hujara, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREUNDSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Freundschaft w wiadomościach.
1
Putin wirbt vor Schülern für Freundschaft mit Deutschland
Wenige Tage nach dem 75. Jahrestag des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 besuchte Wladimir Putin überraschend ein ... «RT Deutsch, Cze 16»
2
Deutsch-polnische Regierungsgespräche: Arbeiten an der ...
Deutschland und Polen bemühen sich derzeit um eine freundschaftliche Atmosphäre. Gegenseitige Irritationen und politische Differenzen belasten jedoch den ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
3
Ein Abend für Hendrikje Fitz
Das Schauspielensemble von "In aller Freundschaft" hat sich gemeinsam mit den Fans von einer wunderbaren Schauspielerin, einfühlsamen Freundin und ... «MDR, Maj 16»
4
Abschied von Hendrikje Fitz: Trauerfeier in Berlin-Zehlendorf
kommt zur Trauerfeier für die verstorbene Schauspielerin Hendrikje Fitz (Foto: dpa). Eine Rede hielt „In aller Freundschaft“-Kollegin Alexa Maria Surholt (47): ... «B.Z. Berlin, Kwi 16»
5
„Tabaluga – Es lebe die Freundschaft" | Maffay startet Tabaluga ...
Mit „Tabaluga – Es lebe die Freundschaft" geht nun das vierte Rockmärchen auf Tour durch 19 Städte – Auftakt am 7. Oktober in der Barclaycard Arena. «BILD, Kwi 16»
6
"In aller Freundschaft": Heute letzte Folge mit Hendrikje Fitz
Am 7. April erlag die Schauspielerin Hendrikje Fitz mit 54 Jahren ihrem langjährigen Krebsleiden. Am Dienstagabend ist sie nun ein letztes Mal in der ... «t-online.de, Kwi 16»
7
Hendrikje Fitz (†54) - So geht es bei „In aller Freundschaft“ weiter
Es ist ein Schicksal, das ganz Deutschland bewegt: „In aller Freundschaft”-Star Hendrikje Fitz hat den Kampf gegen den Krebs verloren. Doch eine Frage stellt ... «BUNTE.de, Kwi 16»
8
So soll Hendrikje Fitz bei "In aller Freundschaft" weiterleben
Hendrikje Fitz ist tot. Ihre Serien-Figur Pia Heilmann lebt im TV noch eine Weile weiter. Doch wie wird die Serie "In aller Freundschaft" das Ende gestalten? «t-online.de, Kwi 16»
9
Vatikan - "Tiefe Freundschaft" von Johannes Paul II. mit einer Frau ...
... legte, dass der Zölibat für katholische Priester nicht wackelt, soll mehr als 30 Jahre lang eine tiefe Freundschaft zu einer verheirateten Frau unterhalten haben, ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
10
Russland: Ende einer Freundschaft – Tiger greift Ziege an
Es waren einmal ein Tiger und ein Ziegenbock, sie lebten in einem Safaripark, und sie verstanden sich gut. Nun ist das Märchen vorbei: Zwischen Timur und ... «DIE WELT, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Freundschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/freundschaft>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL