Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Garde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GARDE

französisch garde, zu: garder = schützen, bewachen, aus dem Germanischen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GARDE

Garde  [Gạrde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Garde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Garde

osłona

Garde

Specjalnymi stowarzyszeniami wojskowymi są strażnicy, którzy są wykorzystywani jako strażnicy lub opiekunowie do celów honorowych lub reprezentacyjnych. Jednakże, zwłaszcza że Napoleon I, grupy podstawowe i grupy dydaktyczne, charakteryzujące się specjalnym szkoleniem i preferowanym rozmieszczeniem, należą do Gardetruppen. Takie oddziały są często wyróżniane przez specjalne mundury lub odznaki z masy armii. Zazwyczaj grupy gardetowe znajdują się tylko w stanowych siłach państw. Okres został pożyczony około 1700 z francuskiej garde. Już w piętnastym wieku znaleziono nazwę Landsknechtshaufen w Dolnym Renie. Garderon, strażnik, straży i strażnicy wracają do niemieckiego okręgu. Lista Straży Szwajcarskiej i Garde du Corps Charles VIII Szwecji i Ludwika XII. Francji pod koniec piętnastego wieku pomogły koncepcji ogólny przełom. Odpowiednie wojsko istniało również w czasach starożytnych. Als Garde werden besondere militärische Verbände bezeichnet, die als Leibwache oder Haustruppe für den Ehrenwachdienst oder repräsentative Zwecke eingesetzt werden. Vor allem seit Napoleon I. zählen aber auch Kern- und Lehrtruppen, die durch besondere Ausbildung und bevorzugten Einsatz gekennzeichnet sind, zu den Gardetruppen. Solche Truppen werden häufig durch besondere Uniformen oder Abzeichen aus der Masse der Armee hervorgehoben. Gewöhnlich findet man Gardetruppenteile nur in den Landstreitkräften der Staaten. Der Begriff wurde um 1700 aus dem Französischen garde entlehnt. Schon im 15. Jahrhundert findet sich jedoch vereinzelt die Bezeichnung für Landsknechtshaufen am Niederrhein. Garder, guardare, guardia und guardar gehen auf das germanische wardon zurück. Die Aufstellung der Schweizergarde und der Garde du Corps durch Karl VIII. von Schweden und Ludwig XII. von Frankreich zu Ende des 15. Jahrhunderts hat dem Begriff zum allgemeinen Durchbruch verholfen. Entsprechende Truppen hat es aber auch schon in der Antike gegeben.

Definicja słowa Garde w słowniku

Wojska elitarne zwykle ze szczególnie kolorowymi mundurami wyposażonymi w pułki dla osobistej ochrony monarchy; Grupa ochroniarzy, którzy wykonują wspólne zadanie, pracując nad tym samym, biorą udział w karnawale w kolorowych mundurach, występujących w klubie karnawałowym. Elitarne oddziały używają Wojowników wcześniej. Elitetruppe meist mit besonders farbenprächtigen Uniformen ausgestattetes Regiment für den persönlichen Schutz eines Monarchen; Leibgarde Gruppe von Menschen, die eine gemeinsame Aufgabe erfüllen, an der gleichen Sache arbeiten, beteiligt sind zur Karnevalszeit in farbenprächtigen Uniformen auftretende Gruppe eines Karnevalsvereins. ElitetruppeGebrauchMilitär früher.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Garde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Bombarde
Bombạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Kokarde
Kokạrde
Lombarde
Lombạrde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Narde
Nạrde
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Picarde
Picạrde
Poularde
[puˈlardə] 
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Savoyarde
Savoyarde  […ˈjar…] 
en garde
[ãˈɡard]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE

Gardasee
Gardedukorps
Gardekorps
Gardemanger
Gardemaß
Gardenie
Gardenparty
Gardeoffizier
Garderegiment
Garderobe
Garderobenfrau
Garderobenhaken
Garderobenmann
Garderobenmarke
Garderobenschrank
Garderobenspiegel
Garderobenständer
Garderobier
Garderobiere
Gardesoldat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE

Arrieregarde
Bernharde
Billiarde
Blödelbarde
Gagliarde
Galliarde
Goliarde
Hellebarde
Kommunarde
Langobarde
Leibgarde
Petarde
Pikarde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Revolutionsgarde
Schweizergarde
Sepharde
Tanzgarde
Trilliarde

Synonimy i antonimy słowa Garde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GARDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Garde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Garde

Tłumaczenie słowa «Garde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARDE

Poznaj tłumaczenie słowa Garde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Garde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Garde».

Tłumacz niemiecki - chiński

守卫
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

guardia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

guard
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गार्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حارس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

охрана
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

guarda
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাহারা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

garde
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengawal
190 mln osób

niemiecki

Garde
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ガード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가드
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

njaga
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bảo vệ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாதுகாப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गार्ड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bekçi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

guardia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

osłona
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

охорона
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pază
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φρουρά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vakt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vakt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Garde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Garde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Garde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Garde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GARDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Garde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Garde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Garde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GARDE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Garde.
1
Paul Dahlke
Die gefährliche Kavallerie ist die Garde der Prinzipienreiter.
2
Arthur Schnitzler
Es als Tugend auszurufen, daß sich Menschen zusammengehörig fühlen – das war der geniale Einfall eines Mächtigen, der eine Garde brauchte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARDE»

Poznaj użycie słowa Garde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Garde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Dogma der "Reinen Kunst": Über Clement Greenbergs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Institut fur Philosophie und Asthetik), Veranstaltung: Seminar ...
Franziska Beyer, 2010
2
Die K?niglich Preussische Garde-Artillerie
1,*Garde-Zufallterie-Dioifion: Generalmajor o. Pape. 1. Garde-Jufauterie-Brigade: 2. Garde-Jufanterie-Brigade: Generalmajor o. Keffel. Generalmajor Freiher o. Medem. 1. Garde-Regiment, 2. Garde-Regiment, 3. Garde-Regiment, 4.
F.W. Beutner
3
Krieg um Berlin?: die sowjetische Militär- und ...
Garde-Panzerkorps/Kommando GSBT »Juli 1945: Verlegung nach Güstrow ▻ Sommer 1945: 1. Garde-Panzerdivision ▻ 1946: Unterstellung 2. Garde- Panzerarmee ▻ 1947: formale Auflösung und Aufteilung der Panzerregimenter unter den ...
Matthias Uhl, 2008
4
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
Garde-Regiments zu FUSS 1813—1832. Berlin 1882. 2., durchges. u. verm. Aufl. Berlin 1892. Воск, WERNER FRHR v.: Erinnerung an eine grosse Zeit. Befehle aus d. ältesten erhaltenen Parolebuch d. 2. Garde- Regiments zu FUSS.
‎1973
5
Faschistische Bewegungen im Vergleich: Die Eiserne Garde in ...
In dieser Arbeit werden zwei faschistische Bewegungen, die Eiserne Garde in Rumänien und die Falange in Spanien vorgestellt und miteinander verglichen.
Rita Bartl, 2008
6
Geschichte des Königlich Preussischen Ersten Garde-Regiments ...
Bei dem Mittags und Abend-Effen hat ihnen der Wirth durch feine Magdf wenn fie es verlangen, Bier holen zu laffenf jedoch nicht länger als zum Zapfenftreich.“ Für die Invaliden der Garde beftanden zwei verfchiedene Corps. Das 1. Bataillon ...
Carl von REINHARD (Captain.), Fr. Wilhelm Ludwig Baron HILLER VON GAERTRINGEN, 1858
7
Die Aula. Erinnerungs-Blätter für Studenten, Bürger und ...
Die ungarifche Garde befandfich ebenfalls auf dem Schifi'e. und mifcbte fich mit der Deputation der Wiener und der Ungarn. welche die Fahne der ungarifchen Damen zu überbringen hatte. auf dem Verdecke in heitere Gruppen. die fröhliche  ...
Albert Rosenfeld, 1848
8
Geschichte des ... Preussischen Garde Schützen-Bataillons, etc
An den Schlachttagen wechfelten Gottesdienftef Paraden oder größeref die Schlacht darftellende Exercitien als Gedächtnißfeier ab. Größere Feierlichkeiten f wobei das ganze Garde-Corps durch Deputationen vertreten war f fanden am 25.
Paul von WITTKEN, 1864
9
Europa! Europa?: The Avant-Garde, Modernism and the Fate of ...
The first volume of the new series “European Avant-Garde and Modernism Studies“ focuses on the relation between the avant-garde, modernism and Europe.
Sascha Bru, Jan Baetens, Benedikt Hjartarson, 2009
10
Berlin 1848: das Erinnerungswerk des Generalleutnants Karl ...
nach dem Büro des General-Kommandos des Garde-Korps gelangen zu können, sich von einem Kellner des Gasthofes Zivilkleider borgen. Der Abmarsch der sieben auswärtigen Bataillone wurde zu morgen, dem 21., bestimmt und dieser ...
Karl Ludwig von Prittwitz, Gerd Heinrich, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Garde w wiadomościach.
1
Hanse Garde lässt alte Tradition aufleben
Bremen - Von Anna-Lena Sachs. Armbrust, Schwert und Hellebarde: Historische Waffen sind für die Hanse Garde unverzichtbar. Ihr Vorbild ist die päpstliche ... «kreiszeitung.de, Sie 16»
2
Lukas Podolski wird Synchronsprecher bei der "König der Löwen ...
Aber wie die BILD berichtet, hat er ohnehin bald einen weiteren Job: Er wird Synchronsprecher bei der Disney-Channel-Serie „Die Garde der Löwen“, einer ... «filmstarts, Sie 16»
3
Zoo in Edinburgh: Pinguin Sir Nils Olav von norwegischer Garde ...
Sir Nils Olav ist jetzt Brigadegeneral: Der Königspinguin aus dem Zoo im schottischen Edinburgh ist das Maskottchen der norwegischen Königs-Garde - und ... «RP ONLINE, Sie 16»
4
Das letzte Hurra der alten Garde um Lahm - «Sehnsucht»
Chicago (dpa) - Gezeichnet von der anstrengenden Trainingsarbeit in der drückenden Hitze von Chicago stapfte Philipp Lahm vom Rasen im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
5
Putschisten entlarvt: Erdogan löst seine Präsidenten-Garde auf
Nach dem gescheiterten Militärputsch durch Teile des Militärs löst der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan seine Präsidenten-Garde auf. Nach dem ... «Sputnik Deutschland, Lip 16»
6
Garde-Raketenkreuzer „Warjag“ kehrt nach Wladiwostok zurück
Der Garde-Raketenkreuzer „Warjag“ ist nach einem erfolgreichen neunmonatigen Einsatz zum Hauptstützpunkt der Pazifikflotte in Wladiwostok zurückgekehrt. «Sputnik Deutschland, Lip 16»
7
ELMS: Giedo van der Garde siegt beim Debüt
(Motorsport-Total.com) - Ex-Formel-1-Pilot Giedo van der Garde hat den Schritt in die Prototypenszene mit Erfolg vollzogen. Der Niederländer fuhr bei seinem ... «Motorsport-Total.com, Kwi 16»
8
Römische Garde-Quartiere in Carnuntum entdeckt
Die nun entdeckte Garde des Statthalters soll, wie Geschäftsführer Markus Wachter ankündigte, im Rahmen einer Ausstellung 2017 präsentiert werden. (APA ... «derStandard.at, Mar 16»
9
Remi Garde and Aston Villa: Where did it all go wrong?
Although Garde as a player technically joined the north London club before Wenger did, he was signed on his compatriot's recommendation, and he acted as a ... «Daily Mail, Mar 16»
10
Premier League: Aston Villa feuert Trainer Remi Garde
Aston Villa und Teammanager Remi Garde haben ihre Zusammenarbeit mit sofortiger Wirkung beendet. Dies teilte das Premier-League-Schlusslicht am ... «Sport1.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/garde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z