Znaczenie słowa "Karde" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KARDE

Karde  [Kạrde]

CO OZNACZA SŁOWO KARDE

wydobyć

Karden

Karden jest rodzajem roślinnym w podrodzicy Kardengewächse w rodzinie kapryfolium.

Die Karden sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Kardengewächse innerhalb der Familie der Geißblattgewächse.

Definicja słowa Karde w słowniku

wysoka, ostro-podobna roślina ze szpiczastymi, kłującymi liśćmi i kolczastymi, fioletowymi lub żółtawymi białymi głowicami kwiatowymi Urządzenie do wygładzania włókien igłowych materiału do przędzenia.

hochwachsende, distelartige Pflanze mit spitzen, stechenden Blättern und stachligen, violetten oder gelblich weißen Blütenköpfen Vorrichtung, mit der die büscheligen Fasern des zu spinnenden Materials geglättet werden.

TŁUMACZENIE SŁOWA KARDE

Poznaj tłumaczenie słowa Karde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Karde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karde».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 起毛草
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: carda
• Tłumacz niemiecki - angielski: teasel
• Tłumacz niemiecki - hindi: धुनना
• Tłumacz niemiecki - arabski: ممشقة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ворсянка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: carda
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আঁশ বাহির করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: cardère
• Tłumacz niemiecki - malajski: teasel
• niemiecki: Karde
• Tłumacz niemiecki - japoński: オニナベナ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 산토끼 꽃
• Tłumacz niemiecki - jawajski: teasel
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: cây sơn cần
• Tłumacz niemiecki - tamilski: teasel
• Tłumacz niemiecki - marathi: एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
• Tłumacz niemiecki - turecki: tarakotu
• Tłumacz niemiecki - włoski: cardo
• Tłumacz niemiecki - polski: oset
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: черсак
• Tłumacz niemiecki - rumuński: scărmăna
• Tłumacz niemiecki - grecki: νεράγκαθο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kaardmachine
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: teasel
• Tłumacz niemiecki - norweski: teasel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARDE»

Poznaj użycie słowa Karde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Textil-Fachwörterbuch

Karde, vorwiegend in der Baumwollspinnerei übliche Bezeichnung für die — Krempel. Auf ihr werden die vom — Öffner aufgelösten Faserflocken bis zur Einzelfaser aufgelöst, Schmutz und Fremdkörper, sowie Kurzfasern ausgeschieden; ...

Alois Kiessling, Max Matthes, 1993

Die 'Gemeinschaft des Hauses': Religion, Heiratsstrategien ...

türkisch -alawitisch III kiz- karde$; baci ogul; erkek hayartar kada$im; e§im; karim/ (kadim) e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) karde§; ki-karde§ coguk/ ( chudge) baba anne karde§ abi abla kiz e§im; hayartar kada$im; kocam/ (erkek) ...

Laila Prager, 2010

Jahrbuch der landwirtschaft und der landwirtschaftlichen ...

Aschengehalt von 11 Theilen vollkommen trockener Karden. 1 1 8 1 1 6 8 8 8 7 11 ' 18 8 Französische Karde vsn Aaignsn, grösste ösrte Französische Karde vsn Aaignsn, kleinste ösrte Französische Karde vsn ,uen, kleinste ösrte Bairische ...

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

(5) 'Gift-Hahnenfuß' (6) 'Schutt-Karde, Amika ?` (7) 'Schutt-Karde, Arnika ?' (7) ' Schwarzer Nachtschatten' (2) 'Amika ?, Schutt-Karde ?` (8) 'Amika ?, Schutt- Karde ?` (8) 'Gelber Sturrnhut; Amika ?' (9) 'Pastinak' (10) 'Wolfsmilch' (11) ...

Jochen Splett, 1993

Grundriss der Iranischen Philologie

ANQUETIL teilt 2 7 Kapitel ab, ebenso SPIEGEL in seiner Ausgabe, WESTERGAARD dagegen 23, die Bombayer Gujerati-Ausgabe, welcher ich gefolgt bin, zählt 24 Karde. Inhaltlich bietet der Vispered nur wenig Neues und Interessantes.

Wilhelm Geiger, Ernst Kuhn, 1974

Breslauer Gewerbeblatt: Organ des Breslauer und Schlesischen ...

Namentlich glaubt Siemens. daß die galvanifche Ausfcheidung der vegetabilifhe Karde. Bei der Wiener Weltausftelluug mit der Fortfchritts-Medaille prämiirt. Gleich nach der Veröffentlichung des Patents der FürthKarde in den Iahren 1870.

Naturheilkunde bei muskulären und neuromuskulären ...

Die Gattung der Wilden Karde (Dipsacus spec.) gehört zur Familie der Dipsacaceae (Kardengewächse) und umfasst zwölf Ar- ten. Die bekannteste ist die Rauhkarde oder Weberkarde (Dipsacus fullonum/Dipsacus sativus), bei der es sich um ...

Oliver Ploss, 2010

Türkisch für Dummies

Wenn der Plural -ler lautet: karde ̧sler (kar-däsch-lär; Geschwister) Person Erste Singular Zweite Singular Dritte Singular Erste Plural Zweite Plural Dritte Plural Türkisch karde ̧slerim karde ̧slerin karde ̧sleri karde ̧slerimiz karde ...

Elif Dilmaç, 2012

Deutsche Grammatik

Unorg. entwickelt ее fich ale rückuml. in den fchw. praei. larde, karde von lêren, kêren, nie in dem analögen fall von mêren, fëren , êren. Aue Rotber iß karde unerweiflich, wiewohl ее die hf. au^er reim 9a 2Çb 26«etc. und im reim z6b karde ...

Jacob Grimm, 1822

Borreliose erfolgreich erkennen und therapieren: wie Sie ...

wie Sie Ihre Borreliose ganzheitlich und effektiv behandeln Sigi Nesterenko. wird auch bei anderen chronischen Virenbelastungen wie z. B. dem Epstein- Bar- Virus (EBV) eingesetzt. Kardenwurzel Die Karde sieht einer Distel zum ...

Sigi Nesterenko, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Karde w wiadomościach.

22:55 Uhr Sport im Osten: Boxen live aus Weißenfels | MDR ...

Moderator René Kindermann wird vom ehemaligen Boxweltmeister Markus Beyer unterstützt und Moderator Lars Christian Karde übernimmt den Job des ... «ARD.de, Wrz 16»

Disteln: Stachelig, aber schön

Karden sind stattliche Pflanzen, die bis zu drei Meter hoch werden können. Dementsprechend groß sind auch ihre Blütenköpfe. Wie die Wilde Karde (Dipsacus ... «Mein schöner Garten, Sie 16»

Birko, Karde Fabrikası'nda Üretimi Durdurdu, 204 İşçinin İşine Son ...

Niğde'de faaliyet gösteren Birko A.Ş. Karde Fabrikası'nda üretime son verildiğini ve 204 işçinin iş akitlerinin sona erdirildiği açıklandı. İlde Ultaş iplik fabrikası da ... «Haberler, Mar 16»

Nat Manch presents Dogri play 'Fikar Karde Sare'

Excelsior Correspondent JAMMU, Feb 16: Nat Manch today presented a new Dogri play “Fikar Karde Sare” in its ongoing Tuesday Series here at Shakti Nagar. «Daily Excelsior, Lut 16»

VG: - Karde kan bli ny fotballpresident

I VG tirsdag listes syv kandidater opp som kan ta over som fotballpresident etter Yngve Hallén, som ikke tar gjenvalg. - Vi tar til etterretning at Yngve Hallén ikke ... «Aftenposten, Gru 15»

Italienisch kochen – so putzt man Karden

Italienisch kochen will gelernt sein. Wie putzt man Karden? Welche Teile einer Artischocke werden verwendet, welche wandern auf den Kompost? «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, Lis 15»

Pflanzen: Morbide Schönheit

Sie geben Struktur im kahlen Beet: Die hühnereigroßen, stacheligen Köpfe der Wilden Karde (Dipsacus fullonum) kennt man vom Wegesrand, doch auch im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 15»

Saalfelder Model im Radio: Sie möchte Grid-Girl werden

Hobby-Model Yvonne Frötzschner aus Saalfeld war am Dienstag in der MDR Jump Morningshow bei Sarah von Neuburg und Lars-Christian Karde zu Gast. «Ostthüringer Zeitung, Wrz 15»

Springkraut, Bärenklau und Co.

„Als Hochstaudengewächs an schattigen Waldrändern und Fließgewässern lässt es darunter kaum Bewuchs zu“, betont Künkele, „behaarte Disteln, Karden ... «Südwest Presse, Wrz 15»

„Bürgermeister ist ein Vollzeitjob“

Aktueller Anlass für die Überlegung ist die Tatsache, dass der ehrenamtlich Bürgermeister Bernd Karde aus gesundheitlichen Gründen zum 31. Dezember ... «shz.de, Lip 15»