Znaczenie słowa "Gebirgspass" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEBIRGSPASS

Gebirgspass  [Gebịrgspass]

CO OZNACZA SŁOWO GEBIRGSPASS

przełęcz

Gebirgspass

Jako przejście górskie lub krótkie przejście, widok z punktu widzenia mieszkańców wsi jest przejściem do doliny leżącej po drugiej stronie pasma górskiego - skąd pochodzi nazwa "Pass". Odpowiednie do tego jest najgłębsze miejsce szczytu grzbietu, kalenicy wysokości lub grzbietu między dwoma łańcuchami górskimi. Tak więc przejście jest czymś więcej niż rzeczywistym paszportem w podstawowym kształcie terenu górskiego siodła. Przeciwnie, przepustka obejmuje połączenie komunikacyjne, dostęp lub dostęp. drogi dojazdowe tam. Poza tym termin "fit" jest również używany do wskazania absolutnej wysokości przepustu nad poziomem morza w metrach lub stopach.

Als Gebirgspass oder kurz Pass bezeichnet man aus Sicht des Talbewohners den Übergang in das jenseits des Gebirges liegende Tal – woher auch die Bezeichnung „Pass“ herrührt. Dazu geeignet ist die tiefstmögliche gangbare Stelle eines Bergkamms, Höhenrückens oder Gratverlaufs zwischen zwei Bergketten. Somit ist ein Pass mehr als die eigentliche Passhöhe in der grundlegenden Geländeform des Bergsattels. Vielmehr umfasst ein Pass auch die Verkehrsverbindung, den Zugang resp. die Zufahrten dorthin. Abgesehen davon wird der Begriff Passhöhe auch verwendet, um die absolute Höhe eines Passes über dem Meeresniveau in Metern oder Fuß anzugeben.

Definicja słowa Gebirgspass w słowniku

Pass © Instytut Bibliograficzny, Mannheim © Instytut Bibliograficzny, Mannheim.

Pass © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

SYNONIMY SŁOWA «GEBIRGSPASS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gebirgspass» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Gebirgspass

Bergsattel · Pass

TŁUMACZENIE SŁOWA GEBIRGSPASS

Poznaj tłumaczenie słowa Gebirgspass na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gebirgspass na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gebirgspass».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 隘口
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: paso de montaña
• Tłumacz niemiecki - angielski: mountain pass
• Tłumacz niemiecki - hindi: पहाड़ी दर्रा
• Tłumacz niemiecki - arabski: ممر جبلي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: горный перевал
• Tłumacz niemiecki - portugalski: passagem de montanha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঘাট
• Tłumacz niemiecki - francuski: col de montagne
• Tłumacz niemiecki - malajski: pas gunung
• niemiecki: Gebirgspass
• Tłumacz niemiecki - japoński: 峠
• Tłumacz niemiecki - koreański: 산길
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gunung pass
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đèo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மலை பாஸ்
• Tłumacz niemiecki - marathi: डोंगरावर पास
• Tłumacz niemiecki - turecki: dağ geçidi
• Tłumacz niemiecki - włoski: passo di montagna
• Tłumacz niemiecki - polski: przełęcz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гірський перевал
• Tłumacz niemiecki - rumuński: treci de munte
• Tłumacz niemiecki - grecki: ορεινό πέρασμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bergpas
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bergspass
• Tłumacz niemiecki - norweski: fjellovergang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEBIRGSPASS»

Poznaj użycie słowa Gebirgspass w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gebirgspass oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gebirgspass: Liste Der Pässe in Der Schweiz, Brennerpass, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 317. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...

EINSCHÄTZUNG DER SITUATION Queststufe Ort Questgeber Questempfänger 70 Gebirgspass der Tatenwinde. Karazhan Erzmagier Alturus Keren Keren der Schmied kann Ihnen dabei helfen, Keannas Aufzeichnungen über die ...

‎2007

Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...

Dazu gehört 'Gebirgspass', was in al-Andalus konkret auf die Pyrenäen bezogen wird, die auf der Iberischen Halbinsel eine Grenze zwischen islamischem und christlichem Herrschaftsbereich darstellen und sich für die Muslime bald als ...

Yvonne Kiegel-Keicher, 2005

Pass: Gebirgspass, Pass nach Gebirge, Talpass, Liste der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 326. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...

Vulkaner Pass, südwestlichster Gebirgspass nach der Wallachei, mit einem Kontumazamte. — Rothen- ThurmpAss, befahrenster Gebirgspass nach der Wallachei, mit einem Kontumazhause iu einem engen, sehr traurigen Felsenthaie.

Adriano Balbi, 1834

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

Jh. in Gl.: ,umzäuntes Gelände, Eng-, Gebirgspass, canalis, caulae, claustrum, clausum, pila' <Var.: ch->. Das Wort ist aus mlat. clüsa f. ,Gebirgspass, Engpass, Befestigungsanlage' entlehnt. _ Mhd. klüs(e) St./sw.f. ,Klause, Einsiedelei, ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Beiträge zur Kenntnis des Russischen Reiches und der ...

Nächster Gebirgspass südlich von Uimon auf dem Wege nach Fykalka ...... Nachtlager an der Saitschicha am 9ten August Gebirgspass zwischen den Quellen der Saitschicha und der Sobalschja Gebirgspass zwischen der Sobatschja und ...

Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und der ...

Die Mündung des Karagai in den Kokstin Das Dorf Uimon . Г. : Nächster Gebirgspass südlich von Uimon auf dem Wége nach Fykalka Nachtlager an der Saitschicha am 9ten August. . . : . . Gebirgspass zwischen den Quellen der Saitschicha ...

Karl Ernst von Baer, Grigoriĭ Petrovich Gelʹmersen, Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien, 1848

Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Verhalten ...

Daher sollte man – falls man einen Gebirgspass überfliegen möchte – schon frühzeitig vorher eine ausreichende Flughöhe erreichen – am besten sogar vor dem Einflug ins Tal. B) falsch Aufgrund der gefährlichen Abwinde im Lee eines ...

‎2007

Beiträge zur Kenntniss des russischen Reiches und der ...

Die Mündung des Karagai in den Koksun Das Dorf Uimon Nächster Gebirgspass südlich von Uimon auf dem Wege nach Fykalka -,..,, Nachtlager an der Saitschicha am 9ten August Gebirgspass zwischen den Quellen der Saitschicha und der ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEBIRGSPASS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gebirgspass w wiadomościach.

Himalaya-Eisenbahnstrecke gebilligt

Gyirong liegt 2800 Meter über dem Meeresspiegel und der Gyirong-Gebirgspass liege auf einer Höhe von 1800 Metern, so dass die Eisenbahnstrecke ... «China Internet Information Center, Sie 16»

Warum Putin nach Slowenien reist

Die Straße über den höchsten Gebirgspass Sloweniens wurde zwischen 1915 und 1916 von Österreich-Ungarn als eine Militärstraße gebaut, um die ... «DiePresse.com, Lip 16»

Ochsattel: beliebte aber gefährliche Strecke

Laut ÖAMTC, der bekannte Motorradstrecken in Österreich untersuchte, zählt der Ochsattel, ein kleiner Gebirgspass zwischen „Kalte Kuchl“ und St. Aegyd am ... «ORF.at, Lip 16»

Spektakuläre Pferderettung aus Gebirgssee in Tirol

Auf dem Weg zum Kalser Tauern, einem auf über 2.000 m Höhe gelegenen Gebirgspass, war eine junge Frau aus Osttirol mit ihrem Pferd in eine missliche ... «Pferderevue Online, Cze 16»

Giganten am Gotthard: Der längste Bahntunnel der Welt wird fertig

Dabei ist er gar kein Berg, sondern ein Gebirgspass auf 2100 Metern Höhe, der nach dem heiligen Godehardus (Bischof von Hildesheim) benannt wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»

Brenner: Blutige Geschichte von Europas Schicksalpass

Hier kam Goethe als Flüchtling durch: Der Brenner in den Alpen ist das Zugangstor zum Land der Träume. Jetzt macht Österreich den Gebirgspass dicht. «DIE WELT, Kwi 16»

WoW: Mythos Karazhan - welche Überraschungen erwarten uns in ...

An dieser Stelle sei gesagt, dass das Erscheinen der Brennenden Legion im Gebirgspass nichts mit unserer Suche nach den Artefaktwaffen zu tun hat. Wonach ... «Buffed.de, Mar 16»

WoW: Wird der Turm von Karazhan in Legion überarbeitet? Mit ...

Dennoch pilgern unsere Helden Woche für Woche zum Gebirgspass der Totenwinde. Was macht Karazhan also so beliebt? Und bleibt in Legion im Turm alles ... «Buffed.de, Lut 16»

Vietnam mit dem Motorrad: von Hoi An nach Hue

In Da Nang sollte man dann kurz die Karte zurate ziehen, denn ihr wollt an der Küste bleiben und über den Gebirgspass gen Norden fahren. Die Strecke durch ... «Web.de, Lut 16»

America the Beautiful 2016: Cumberland Gap National Historical Park

Cumberland Gap ist ein im 3-Staaten-Eck liegender Gebirgspass der Appalachen-Bergkette. Die Silbermünze "Cumberland Gap National Historical Park" soll ... «Gold.de Infothek, Sty 16»