Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Geisel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GEISEL

mittelhochdeutsch gīsel, althochdeutsch gīsal, wohl aus dem Keltischen, eigentlich = Pfand.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GEISEL

Geisel  [Ge̲i̲sel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEISEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEISEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geisel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zakładnik

Geisel

Zakładnikiem jest ofiara zakładnika, a więc więzień. W historii ludzie zostali przetrzymywani przez drugą stronę w celu zapewnienia przestrzegania traktatu i musieli tam mieszkać. Często byli synami wybitnych przedstawicieli państw trybunałowych. Zazwyczaj były honorowane i wykształcone w kraju przyjmującym. Dobrze znanymi przykładami są Theodoric Wielki i Attila. Doktryna nuklearnego odstraszania zawierała ideę, że odstraszanie byłoby skuteczniejsze, gdyby żaden kraj nie miał wystarczająco dużo miejsca schronienia. Dało to ludziom rolę zakładnika. Obecnie zakładnicy są pojmowani przez przestępców jako więźniowie, wykorzystywać ich do szantażowania okupu, egzekwowania żądań terrorystycznych lub zapewnienia wycofania się. Ktoś mówi o zakładniku, jeśli czas więzienia trwa dłużej. Eine Geisel ist das Opfer einer Geiselnahme und somit ein Gefangener. In der Geschichte wurden Menschen zur Gewähr, dass ein Vertrag eingehalten wird, bei der anderen Partei als Geisel genommen und mussten dort leben. Oft handelte es sich um Söhne vornehmer Vertreter tributpflichtiger Staaten. Diese wurden im Gastland normalerweise ehrenvoll behandelt und erzogen. Bekannte Beispiele sind Theoderich der Große und Attila. Die Doktrin der nuklearen Abschreckung beinhaltete die Überlegung, dass die Abschreckung wirksamer sei, wenn kein Land über annähernd genügend Schutzraum-Plätze verfüge. Der Bevölkerung kam dadurch die Rolle einer Geisel zu. Heute werden Geiseln von Verbrechern als Gefangene genommen, um sie zur Erpressung eines Lösegeldes, zur Durchsetzung terroristischer Forderungen oder zur Sicherung des Abzugs zu benutzen. Von einer Geiselhaft spricht man, wenn die Zeit der Gefangenschaft länger dauert.

Definicja słowa Geisel w słowniku

Osoba przetrzymywana w niewoli w celu ponoszenia odpowiedzialności za określone wydanie skierowane przeciwko osobie trzeciej.Przykłady Girels przyjmują kogoś jako zakładnika. Person, die zu dem Zweck gefangen genommen, festgehalten wird, dass für ihre Freilassung bestimmte, gegen einen Dritten gerichtete Forderungen erfüllt werdenBeispieleGeiseln stellenjemanden als, zur Geisel nehmen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geisel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEISEL


Beisel
Be̲i̲sel 
Bergisel
Bergi̲sel
Brummkreisel
Brụmmkreisel
Kreisel
Kre̲i̲sel
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEISEL

Geisa
Geißbart
Geißblatt
Geißblattgewächs
Geißbock
Geißel
Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnahme
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geißelung
Geiser
Geiserich
Geißfuß

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEISEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Synonimy i antonimy słowa Geisel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEISEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Geisel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Geisel

Tłumaczenie słowa «Geisel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEISEL

Poznaj tłumaczenie słowa Geisel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Geisel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Geisel».

Tłumacz niemiecki - chiński

人质
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rehén
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hostage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बंधक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رهينة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

заложник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

refém
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতিভূ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

otage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tebusan
190 mln osób

niemiecki

Geisel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

人質
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

인질
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bebandan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

con tin
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பணயக்கைதிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ओलिस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

rehin
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ostaggio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zakładnik
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

заручник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ostatic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

όμηρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gyselaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gisslan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gissel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Geisel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEISEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Geisel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Geisel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Geisel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEISEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Geisel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Geisel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Geisel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEISEL»

Poznaj użycie słowa Geisel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Geisel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geisel der Lust
Alison genießt nichts mehr, als ihren schwerreichen Ehemann zu demütigen und zu quälen.
Pamela Kyle, 2007
2
Die Geisel: Roman
Tod in Nimmerland Eine Serie schrecklicher Morde erschüttert Kopenhagen.
Michael Katz Krefeld, 2011
3
Die 6. Geisel - Women's Murder Club -: Thriller
Im Visier des Amokschützen – der »Women’s Murder Club« Nackte Angst herrscht in den Straßen San Franciscos: Kinder und Nannys wohlhabender Eltern verschwinden.
James Patterson, 2011
4
Praxedis-Adelheid - Eine Geisel für den Frieden?
Er zieht dabei die Erwagung in Betracht, dass die 1089 geschlossene und ausserst ungewohnlich erscheinende Verbindung Heinrichs mit der Witwe des sachsischen Markgrafen Heinrich III. von Stade allein dem Zweck diente, den Frieden, den ...
Silke Böhm, 2009
5
Eigenkapitalfinanzierung: praxiserprobte Instrumente zur ...
Dieses Buch ist ein praxisorientierter Ratgeber f r Eigenkapitalsuchende. Es zeigt mittelst ndischen Unternehmen Wege auf, wie man weiteres Eigenkapital gewinnen kann, ohne dass die unternehmerische Eigenst ndigkeit aufzugeben ist.
Barbara R. Geisel, 2004
6
Jerry Cotton - Folge 2831: Eine Geisel für das Schweigen
Bastei & Jerry Cotton: Unsterbliches Dream-Team der Krimi-Literatur. Der Erfolg von Jerry Cotton ist gleichbedeutend mit dem Erfolg des Hauses Bastei. Keinem anderen seiner Helden verdankt der Verlag mehr als ihm.
Jerry Cotton, 2011
7
Verliebt in eine Geisel: New Romance Heike Noll
New Romance Heike Noll Heike Noll. New Romance Nr.7. H. ÄU. __. ” ' H91k6N/ 011. ' ‚. Verli€bfi”fi. eine. \. Geisel. \\\. ' Heike Noll VERLIEBT IN EINE GEISEL NewRomance Heike Noll Nr. Front Cover.
Heike Noll, 2013
8
Mission Munroe. Die Geisel: Band 3 - Thriller
Band 3 - Thriller Taylor Stevens. ihm und seinem« – Walker malte imaginäre Anführungszeichen in die Luft – »Versorgungsunternehmen zusammenhängen könnte?« Bradford warf ihr noch einen Blick zu und sah dann wieder nach vorne.
Taylor Stevens, 2014
9
Leon und die Geisel
Eva Maaser. Über dieses Buch: Stralsund im Jahr 1334: Anna rennt kopflos über den Markt. Ihr kleiner Bruder Heyno ist verschwunden! Wie oft hat sie sich gewünscht, den Quälgeist loszuwerden. Nun aber muss sie Hilfe holen: ihren besten ...
Eva Maaser, 2013
10
Die Geisel des Löwen: Historischer Roman
»Das mag für eine Geisel gelten, die Prinzessin ist«, meinte sie dann bitter, » aber doch nicht für ein Fischermädchen aus Vitt! Die werden uns Geiseln nicht reich kleiden und an Adelshöfe schicken, Amra! Eher werfen sie uns ihren Söldnern ...
Ricarda Jordan, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEISEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Geisel w wiadomościach.
1
Düsseldorf: Thomas Geisel und Hannelore Kraft eröffnen den NRW ...
Düsseldorf. Beim offiziellen Start des NRW-Festes war Gleichmut gefordert. Die schwülwarme Luft im Rathaus war zum Schneiden, erst im Innenhof des ... «RP ONLINE, Sie 16»
2
Eine Geisel bei Überfall auf Kirche in Nordfrankreich getötet
Paris (Reuters) - Bei einer Geiselnahme in einer Kirche in Nordfrankreich ist Polizeiangaben zufolge ein Priester getötet worden. Die Polizei hatte die ... «OnVista, Lip 16»
3
Anschlag in Nizza: OB Geisel will Rheinkirmes-Feuerwerk absagen
Exklusiv | Düsseldorf. Düsseldorfs Oberbürgermeister Thomas Geisel (SPD) will nach Informationen unserer Redaktion angesichts des Terroranschlags in Nizza ... «RP ONLINE, Lip 16»
4
Abu Sayyaf enthauptet weitere kanadische Geisel
Die Terrororganisation Abu Sayyaf hat eine weitere kanadische Geisel ermordet. Das bestätigte die Philippinische Regierung. Der Mann war 2015 mit drei ... «tagesschau.de, Cze 16»
5
Abu Sayyaf töten kanadische Geisel
Im September 2015 wurde der Kanadier John Ridsdel von der islamistischen Abu Sayyaf auf den Philippinen verschleppt. Nun haben seine Entführer ihn ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
6
Tod von IS-Geiseln: China steigt in den Kampf gegen IS-Terror ein
Die Terrormiliz Islamischer Staat hat erstmals einen chinesischen Staatsbürger hingerichtet, weil Peking kein Lösegeld zahlen wollte. China hat ein härteres ... «DIE WELT, Lis 15»
7
Günter Wallraff will sich als "Islamischer Staat"-Geisel angeboten ...
Der Hintergedanke des 73-Jährigen war nach eigenen Angaben, dass er größere Überlebenschancen als IS-Geisel gehabt hätte als der junge Amerikaner: ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»
8
Abu Bakr al-Baghdadi vergewaltigte Geisel Kayla Mueller: "Wir ...
Der IS-Chef Abu Bakr al-Baghdadi hat laut US-Geheimdienstinformationen mehrmals die amerikanische Geisel Kayla Mueller vergewaltigt. Dies haben ... «DIE WELT, Sie 15»
9
"Islamischer Staat": Kriminelle lieferten kroatische Geisel an den IS
Die in Ägypten vom IS ermordete kroatische Geisel wurde von Kriminellen an die Islamisten verkauft. Es wird befürchtet, dass das Beispiel Schule machen ... «ZEIT ONLINE, Sie 15»
10
Türkei: Linksextremisten nehmen Staatsanwalt als Geisel
Eine linksextremistische Untergrundgruppe hat am Dienstag in der türkischen Metropole Istanbul einen Staatsanwalt als Geisel genommen. Zu der Tat im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Geisel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/geisel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z