Pobierz aplikację
educalingo
Gesang

Znaczenie słowa "Gesang" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GESANG

mittelhochdeutsch gesanc, althochdeutsch gisang, zu ↑Sang.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GESANG

Gesạng 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESANG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GESANG

śpiew

Śpiewanie to muzyczne wykorzystanie ludzkiego głosu i prawdopodobnie najstarsza i najbardziej oryginalna forma muzyczna ekspresji człowieka. Śpiew występuje w bardzo różnych formach i obejmuje szeroki zakres tonalnych i muzycznych możliwości dowolnie zestawionych samogłosek w innej wysokości, objętości, rytmu i Klanggepräge około liryczny, folk śpiew do wirtuozowskim ozdobną sztuki utworu. W tym przypadku śpiewa często odbywa się albo w odpowiednim czasie, w odpowiedniej kulturze, czy w konkretnym stylu muzycznym. Chociaż same narządy są zaangażowane śpiew różni się od mówienia fundamentalnie o większej częstotliwości dźwięku, większych różnic dynamicznych, większych różnic boiska, bardziej lub mniej dobrze zdefiniowanej struktury rytmicznej i często precyzyjnie zdefiniowane poprzez zastosowanie boisko w skali lub zakresu. Twoja przeglądarka ma wyłączoną obsługę JavaScript lub nie jest obsługiwane oprogramowanie.

Definicja słowa Gesang w słowniku

śpiew ludzkiej istoty, całość sondujących lub rytmicznych wypowiedzi niektórych zwierząt, śpiewanych w jego charakterystycznej formie; coś do zaśpiewania; Piosenka poezja; Sekcja poezji pieczęci wersetu; Podział eposu. Śpiewanie człowieka © Friday - Fotolia.com © Friday - Fotolia.comGrammatikohne liczba mnoga.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESANG

Abgesang · Aufgesang · Bußgesang · Chorgesang · Dankgesang · Dreigesang · Grabgesang · Hassgesang · Kirchengesang · Lobgesang · Meistergesang · Messgesang · Minnesang · Rundgesang · Schwanengesang · Sirenengesang · Sologesang · Sprechgesang · Vogelgesang · Wechselgesang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESANG

Gesandtschaftssekretärin · gesangartig · Gesangbuch · Gesangbuchvers · Gesanglehrer · Gesanglehrerin · gesanglich · Gesangsbuch · Gesangschule · Gesangsdarbietung · Gesangskunst · Gesangslehrer · Gesangslehrerin · Gesangsnummer · Gesangspädagoge · Gesangspädagogin · Gesangssolist · Gesangssolistin · Gesangsstimme · Gesangsstück

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESANG

Anfang · Bittgesang · Bänkelsang · Chang · Gang · Hang · Koloraturgesang · Meistersang · Mustang · Pisang · Satsang · Scatgesang · Schlachtgesang · Singsang · Sphärengesang · Zwiegesang · gang · lang · mang · sang

Synonimy i antonimy słowa Gesang w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GESANG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gesang» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gesang» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GESANG

Poznaj tłumaczenie słowa Gesang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gesang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gesang».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

歌唱
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

canto
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

singing
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

गायन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الغناء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

de canto
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উদ্গাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

chant
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

nyanyian
190 mln osób
de

niemiecki

Gesang
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

歌うこと
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

노래하는
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

singing
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tiếng hát
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

गायन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

şan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

canto
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

śpiew
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спів
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cântat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sang
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sång
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sang
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gesang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESANG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gesang
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gesang».

Przykłady użycia słowa Gesang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GESANG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gesang.
1
Baal Schem Tov
Gesang – oder stille Meditation, beides kann ein Gebet sein.
2
Bernhard von Clairvaux
Jesus ist Honig im Mund, Gesang im Ohr, Jubel im Herzen.
3
Carl Friedrich Zelter
Gesang verschönt das Leben, Gesang erfreut das Herz; Ihn hat uns Gott gegeben, zu lindern Sorg und Schmerz.
4
Eugenie Schumann
Der Gesang bildet den Geschmack, bereichert und veredelt das Gemüt und richte den Willen auf das Gute.
5
Klaus Hoffmann
Ich will Gesang, will Spiel und Tanz,/ will, daß man sich wie toll vergnügt,/ wenn man mich untern Rasen pflügt.
6
Laurentius von Schnifis
Was kann doch auf Erden geliebet mehr werden als süßer Gesang! Was treibet vom Herzen behender die Schmerzen als lieblicher Klang? Die Musik allein...
7
Max Bewer
Gesang Tausend Künste kennt der Teufel, aber singen kann er nicht; denn Gesang ist ein Bewegen unsrer Seele nach dem Licht.
8
Max Bewer
Tausend Künste kennt der Teufel, aber singen kann er nicht; denn Gesang ist ein Bewegen unserer Seele nach dem Licht.
9
Michail Jurjewitsch Lermontow
Gesang und Liebe sind des Dichters Leben, Das ohne diese grau und öde ganz, Wie mächt'ger Himmel ohne Sternenglanz.
10
Ruggero Raimondi
Wenn die Oper eine Zukunft hat, dann nur, wenn das Hauptaugenmerk wieder auf die Musik und den Gesang gerichtet wird und das Hauptinteresse sich nicht, wie heute, hauptsächlich auf das Szenische, Spektakuläre, Visuelle und regieliche Event richtet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESANG»

Poznaj użycie słowa Gesang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gesang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesang-Blätter aus dem sechzehnten Jahrhundert: mit einer ...
mit einer kurzen Nachricht vom ersten Anfang des evangelischen Kirchenliedes und dem Entstehen der Gesang-Blätter nebst einer Literatur derselben aus dieser Zeit Emanuel Christian Gottlob Langbecker. RR allain auff« gut geflissen ist ...
Emanuel Christian Gottlob Langbecker, 1838
2
Nördlingisches Gesang-Buch: oder: Singendes Haus- und ...
JEsus sey mein Speis und Trank, JEsuS sey mein Lob, Gesang, JEsus sey mein ganzes All, JEsus sey mein Freuden-Schall. 12. Endlich laß Du höchstes Gut, JEsu ! laß Dein theureS Blut, Deine Wunden, Deine Pei», meinen Trost im Tode ...
Daniel Haack, 1746
3
Neu aufgelegtes und verbessertes Suhlaisches Gesang-Buch: ...
Welches nicht nur vom neuem revidirt, sondern auch ausser des ... Martin Luthers und anderer geistreichen Männer Schriftmäßigen Psalmen und Liedern : Mit einem auserlesenen Anhange auf 1131 Lieder vermehret Johann Wilhelm ...
Johann Wilhelm Grötzsch, 1761
4
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
Als liturgischer Gesang der romischen Kirche im fruhen Christentum und seiner komplexen Umwelt wurzelnd, bleibt der gregorianische Gesang bis in die Neuzeit hinein pragend fur die Musikgeschichte.
Emmanuela Kohlhaas, 2001
5
Perfektionierung des Menschen
How would a world full of improved people look? This book wants to evaluate “enhancement,” i.e. the attempt to improve normal properties of healthy people through intervention is their bodies.
Bernward Gesang, 2007
6
Musik und Gesang in der Theologie der frühen jüdischen ...
Talmud, Midrasch, Mystik Karl-Erich Grözinger. überhaupt, die Verheißung der Gegenwart Gottes, was sicherlich auch fur das Singen gerade im synagogalen Gottesdienst eine Rolle spielte. Ganz besondere Bedeutung wurde dem ...
Karl-Erich Grözinger, 1982
7
Gesang der Stille: gesammelte Gedichte
gesammelte Gedichte Kurt Schmidtfalken. Libellen Glasdurchsichtige Libellen flirren über mir wie Flammen, die aus einem überhellen Diamant des Himmels stammen. Funkelndes Fazettenauge, körperlose Silberspangen. Perlmuttflügel ist ...
Kurt Schmidtfalken, 1991
8
Der Gesang in der Schule: Seine Bedeutung und Behandlung zur ...
Oftmals ist die Ansicht ausgesprochen, der zweistimmige Gesang sei etwas höchst Mangelhaftes und Einseitiges und darum von fast gar keiner musikalischen Wirkung. Ein feiner zweistimmiger Gesang ist die beste Widerlegung dieser irrigen ...
Julius Merling, 1856
9
Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...
Dantes Göttlicher Komödie umgedeutet61: Während dort die Hölle mit schrecklichem Lärm verbunden ist (dritter und fünfter Gesang) und das Privileg der antiken Gestalten im Limbus, deren Schuld nur im Fehlen der Taufe besteht, in der ...
Franziska Ehinger, 2004
10
Der Gesang und das Orgelspiel in der feierlichen heiligen Messe
Die erstere derselben ist jener alte Gesang, welcher von Anfang an allgemein in der Kirche in Gebrauch gewesen und im 6. Jahrhundert vom Papste Gregor dem Großen geläutert und geordnet ist, von dem er auch seinen Namen hat, es ist ...
Ignaz Hülsmann, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESANG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gesang w wiadomościach.
1
USA: 400 Studenten machen krebskrankem Professor mit Gesang Mut
In der amerikanischen Stadt Nashville haben sich mehr als 400 Studenten und Mitarbeiter einer presbyterianischen Akademie vor dem Haus des Professors für ... «Sputnik Deutschland, Wrz 16»
2
In diesem Bergdietiker Stall gibt es Gesang anstelle von Rinder
Apolonia und Fanny, die beiden grauen Esel, wundern sich wohl über die vielen Leute, die an diesem lauen Sommerabend ihrem Hof einen Besuch abstatten. «az Limmattaler Zeitung, Sie 16»
3
Sehnsuchtsvoll klingender Gesang
Nicht zuletzt deshalb, weil der Gesang vom Bariton Benjamin Appl und das Klavierspiel von James Baillieu draußen sehr abgerundet miteinander ankommen. «Onetz.de, Sie 16»
4
Singende Nonne: «Der Gesang war so etwas wie ein Gott für mich»
Der Gesang war so etwas wie ein Gott für mich. Heute ist es meine Art, von meiner Liebe zu Gott zu sprechen», sagt sie im Interview mit 20 Minuten. «20 Minuten, Sie 16»
5
Eröffnungsfeier in Rio: Tanz, Gesang, Konfetti – und Buhrufe
Mit einer farbenfrohen Eröffnungsfeier haben es die Gastgeber in Rio geschafft, den Fokus auf die fröhliche Seite des Olympia-Spektakels zu lenken. «DIE WELT, Sie 16»
6
Der ganze Körper ist Gesang
Aus dem Mund von Alejandra Ribera entströmt nicht nur Gesang, wie man ihn selten hört, sondern in Töne verpackte Emotionen und Stimmungen, die aus ... «SÜDKURIER Online, Sie 16»
7
Fest der Musikkapelle des Gesang- und Musikvereins Stimpfach ein ...
Die Jugendkapelle des Gesang- und Musikvereins Stimpfach unterhielt die Gäste am Ufer des Reiglersbachstausees. Auch der Musikverein Fichtenau spielte ... «Südwest Presse, Lip 16»
8
Ein ausgezeichneter Gesang
Der Leipziger Tenor Patrick Grahl (28) hat den Preis in der Kategorie "Gesang" beim Internationalen Bach-Wettbewerb gewonnen. Er hat mit mephisto 97.6 über ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Lip 16»
9
Gesang ist mein Lebenselixier“
Während der Oberschulzeit erhielt sie Unterricht in Klavier und Gesang am Robert-Schumann-Konservatorium ihrer Heimatstadt. Schon damals stand der ... «svz.de, Lip 16»
10
Jahner: Musik, Gesang und drei „Geburtstagskinder“
„Jung und Alt feiern gemeinsam mit Stimmung, Musik, Gesang und Prozentigem.“ Auch „Perspektiv-Erstzügler“ seien in jedem Jahr voller Begeisterung dabei. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gesang>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL