Pobierz aplikację
educalingo
Gewährung

Znaczenie słowa "Gewährung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GEWÄHRUNG

Gewä̲hrung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEWÄHRUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEWÄHRUNG

Definicja słowa Gewährung w słowniku

przyznanie; przyznane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEWÄHRUNG

Aufbewahrung · Aufführung · Ausführung · Belehrung · Berufserfahrung · Durchführung · Einführung · Erfahrung · Ernährung · Führung · Geschäftsführung · Irreführung · Nahrung · Unternehmensführung · Verführung · Verjährung · Vermehrung · Wahrung · Widerrufsbelehrung · Währung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÄHRUNG

Gewähltheit · gewahr · Gewähr · gewahren · gewähren · Gewährfrist · gewährleisten · Gewährleistung · Gewährleistungsanspruch · Gewährleistungsbürgschaft · Gewährleistungsfrist · Gewährleistungspflicht · Gewahrsam · Gewahrsamszelle · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Gewährträger · Gewährträgerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÄHRUNG

Berührung · Betriebsführung · Bohrung · Ehrung · Federführung · Gepäckaufbewahrung · Landeswährung · Lebenserfahrung · Linienführung · Menüführung · Personalführung · Siegerehrung · Tabellenführung · Tiernahrung · Umkehrung · Unterführung · Uraufführung · Verehrung · Verwahrung · Vorführung

Synonimy i antonimy słowa Gewährung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEWÄHRUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gewährung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gewährung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEWÄHRUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Gewährung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gewährung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gewährung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

发放
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

concesión
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

granting
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

देने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

منح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

предоставление
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

concessão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মঞ্জুর হলেই
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

octroi
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pemberian
190 mln osób
de

niemiecki

Gewährung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

付与
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

부여
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

amal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cấp
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

வழங்குவதற்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

धोरण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

verilmesi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rilascio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przyznanie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

надання
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

acordare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χορήγηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

toestaan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

beviljande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

innvilgelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gewährung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEWÄHRUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gewährung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gewährung».

Przykłady użycia słowa Gewährung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEWÄHRUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gewährung.
1
Rudolf Hermann Lotze
Alle männlichen Bestrebungen beruhen auf der tiefen Verehrung des Allgemeinen. Selbst Stolz und Ehrfurcht des Mannes ist nicht befriedigt durch grundlose Gewährung, sondern sein Anspruch beruht auf dem Betrag allgemein anzuerkennender Vorzüge, die er in sich zu vereinigen glaubt.
2
Friedrich Rückert
Wenn die Gewährung du nicht siehst im Angesicht des, den du bitten willst, so tu die Bitte nicht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEWÄHRUNG»

Poznaj użycie słowa Gewährung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gewährung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Berechnung der effektiven Verzinsung bei Gewährung von ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, Note: gut, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract: 1 Allgemeine Angaben zur Unterweisung 3 1.1 Angaben zur Ausbildung 3 1.2 ...
Arne Kallfass, 2008
2
Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für die private ...
WeißzuckerBhV Ausfertigrmgsdatum: 11‚12‚2007 Vollzitat: "Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung von Weißzucker vom 11‚ Dezember 2007 (BGBl. I S. 2937), die zuletzt durch Artikel 2 Absatz 97 des ...
‎2013
3
Verordnung über die Gewährung von Vergünstigungen für Wein ...
(2) Zuständig fi'ir die Prüfung von Menge und Alkoholgehalt des zur Destillation bestimmten Weines oder Brennweines und fi'ir die Überwachung der Destillation ist die Bundesfinanzverwaltung. (3) (weggefallen) 5 3 Anträge, Forderungen (l) ...
‎2013
4
Verordnung über die Gewährung einer Unterrichtsvergütung für ...
Verordnung über die Gewährung einer Unterrichtsvergütung für Lehramtsanwärter 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-078-6 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die Gewährung ...
Ohne Autor, 2013
5
Verordnung über die Gewährung von Mehrarbeitsvergütung für ...
Verordnung über die Gewährung von Mehrarbeitsvergütung für Beamte ( BMVergV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-959-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die ...
Outlook Verlag, 2013
6
Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für die private ...
Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung bestimmter Milcherzeugnisse PrLagerhBeihV Ausfertigungsdatum: 20.02.1979 Vollzitat: "Verordnung über die Gewährung von Beihilfen fiir die private Lagerhaltung ...
ohne Autor, 2013
7
Verordnung über die Gewährung von Beihilfen für Magermilch ...
... dritten Ländern. 2. die nach Landesrecht zuständigen Stellen für die Gewährung von Beihilfen fiir Magermilch an a) Molkereibetriebe ohne Milchtrocknungsanlagen, b) Tierhalter, die Magermilch aus eigener Erzeugung verfüttern; 3. die ...
Ohne Autor, 2013
8
Verordnung über die Gewährung von Prämien für die Rodung von ...
Verordnung über die Gewährung von Prämien für die Rodung von Apfel-‚ Birn- und Pfirsichbäumen (Obstbaumrodungsverordnung) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 73260-789-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, ...
Ohne Autor, 2013
9
Verordnung über die Gewährung eines Zuschlags zu den ...
Verordnung über die Gewährung eines Zuschlags zu den Dienstbezügen bei begrenzter Dienstfähigkeit (Begrenzte-DienstfähigkeitZuschlag-Verordnung BDZV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—95521—787—7 Erscheinungsort: Paderborn,  ...
Outlook Verlag, 2013
10
Verordnung Über Die Gewährung Von Beihilfen Zur Stützung Der ...
Ohne Autor. Verordnung über die Gewährung von Beihilfen zur Stützung der von den Marktstörungen infolge des Auftretens der Vogelgrippe im Jahr 2006 besonders betroffenen Wirtschaftskreise (Geflügelbeihilfeverordnung - GeflBeihV ) ...
Ohne Autor, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEWÄHRUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gewährung w wiadomościach.
1
Erfolglose Verfassungsbeschwerde gegen die Berücksichtigung von ...
... darf bei der Ermittlung der Bedürftigkeit für die Gewährung existenzsichernder Leistungen unabhängig von einem Unterhaltsanspruch das Einkommen und ... «DATEV eG, Wrz 16»
2
RedHill Biopharma: Gewährung eines Patents gegen MS
Das Unternehmen RedHill Biopharma Ltd. (NASDAQ / TASE: RDHL) hat eine Absichtserklärung des Europäischen Patentamts über die Gewährung eines ... «GoingPublic, Wrz 16»
3
SG Mainz: Eingeschränkte Vermittelbarkeit - Kein Grund für ...
... vom Jobcenter für schwer oder nicht mehr vermittelbar gehalten wird, nicht automatisch Anspruch auf Gewährung von Rente wegen Erwerbsminderung hat. «anwalt.de, Sie 16»
4
BMF zu Personengesellschaften: alleinige Gutschrift auf ...
... II führt nur noch bis 31.12.2016 zur Gewährung von Gesellschaftsrechten ... auf dem Kapitalkonto II als Gewährung von Gesellschaftsrechten anzusehen. «Noerr LLP, Sie 16»
5
Einbringung eines Wirtschaftsguts in eine Personengesellschaft ...
Juli 2011 (BStBl I S. 713) als ein entgeltlicher Vorgang (und nicht als Einlage) anzusehen, der zur Gewährung von Gesellschaftsrechten führt, wenn nach den ... «DATEV eG, Lip 16»
6
ALX Uranium Corp. meldet die Gewährung von Aktienoptionen
Vancouver, 22. Juli 2016 - ALX Uranium Corp. (ALX oder das Unternehmen) (TSXv: AL; FWB: 6LLN; OTCQX: ALXEF) freut sich, bekanntzugeben, dass Herr Lon ... «GoldSeiten.de, Lip 16»
7
Eltern verärgert über Regel für Schulbusticket / Stadt Hamm ...
Die Gewährung von Schülerfahrkosten ist daher keine Ermessenssache“, teilte die Stadt zuletzt Ende vergangenen Jahres in einer Stellungnahme gegenüber ... «Westfälischer Anzeiger, Lip 16»
8
Berufung nur bei PKH-Gewährung – und die Frage de ...
Sind die gesetzlichen Anforderungen an eine Berufungs- oder Berufungsbegründungsschrift erfüllt, kann nach gefestigter Rechtsprechung des ... «Rechtslupe, Lip 16»
9
Vorläufiger Sozialhilfeanspruch für Ausländer mit sechsmonatigem ...
... sechs Monaten Anspruch auf Verpflichtung des zuständigen Trägers der Sozialhilfe zur vorläufigen Gewährung von Hilfe zum Lebensunterhalt. Dies hat der 6 ... «DATEV eG, Cze 16»
10
Gewährung eines Optionsrechts kann zu Einnahmen aus nicht ...
Der Lohn fließt dabei jedoch nicht schon mit der Einräumung des Rechts zu, zu einem späteren Zeitpunkt Aktien verbilligt zu erwerben, sondern grundsätzlich ... «PersonalPraxis24.de, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gewährung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gewahrung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL