Pobierz aplikację
educalingo
gewürfelt

Znaczenie słowa "gewürfelt" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GEWÜRFELT

zu ↑würfeln. 2. Partizip von würfeln, Nebenform von ↑worfeln, eigentlich = von der Spreu gereinigt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GEWÜRFELT

gewụ̈rfelt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEWÜRFELT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEWÜRFELT

Ranny (heraldyka)

Heraldyka jest nazwą wielu podziałów i podziału tarczy na kilka kwadratowych kwadratów o tym samym rozmiarze, które muszą być przemienne w nalewce, a także kwadratowe, kostki, kwadraty, szachy, karty symboliczne, kwadratowe rozpiętości. Jest to obraz herbu. Ważenie jest zawsze poziome i pionowe, po przekątnej nazywa się rowkiem.

Definicja słowa gewürfelt w słowniku

burzliwą szachownicą o podobnych kolorach, np. pokrowiec w kostkę. smart, awakeImage a diced guy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEWÜRFELT

angestiefelt · bestiefelt · eichengetäfelt · geriffelt · gestaffelt · gestiefelt · getrüffelt · getäfelt · getüpfelt · holzgetäfelt · marmorgetäfelt · verteufelt · verzweifelt · zusammengewürfelt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÜRFELT

gewrungen · Gewühl · gewunden · gewunken · gewünscht · Gewürge · Gewürm · Gewürz · Gewürzgurke · gewürzig · Gewürzkraut · Gewürzkuchen · Gewürzmischung · Gewürzmühle · Gewürznelke · Gewürznelkenbaum · Gewürzpflanze · Gewürzregal · Gewürzständer · gewürzt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEWÜRFELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · ausgewechselt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt

Synonimy i antonimy słowa gewürfelt w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEWÜRFELT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gewürfelt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gewürfelt» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEWÜRFELT

Poznaj tłumaczenie słowa gewürfelt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gewürfelt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gewürfelt».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

切块
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

en cubitos
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

diced
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

टुकड़े
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مكعبات
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нарезанных
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

em cubos
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

diced
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

coupé en dés
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dipotong dadu
190 mln osób
de

niemiecki

gewürfelt
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

さいの目に切りました
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

다이 싱
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

diced
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thái hạt lựu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

துண்டுகளாக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

diced
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

doğranmış
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tagliato a dadini
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

pokrojone w kostkę
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нарізаних
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cubulete
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύβους
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

blokkies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

tärnad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

terninger
5 mln osób

Trendy użycia słowa gewürfelt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEWÜRFELT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gewürfelt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gewürfelt».

Przykłady użycia słowa gewürfelt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEWÜRFELT»

Poznaj użycie słowa gewürfelt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gewürfelt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Helden werden nicht gewürfelt: Kämpfen Stürzen Aufstehen
»Kinsi« verkörperte alles, was die Sportwelt liebt. Sie war jung, hübsch und erfolgreich. Doch dann kommt völlig unerwartet der Absturz: Christa Kinshofer wird aus der Deutschen Skimannschaft gefeuert.
Christa Kinshofer, 2010
2
Fein gehackt und grob gewürfelt: Der Pedant in der Küche
Mit Esprit gewürzt und Witz getränkt – Julian Barnes kocht Wer selber kocht, der weiß: Zwischen Rezept und fertigem Gericht können Welten liegen.
Julian Barnes, 2012
3
Das große Buch vom Wild
... g Hasenfleisch aus der Keule, gewürfelt • 200 g Schweineschulter, gewürfelt • 250 g grüner Speck (Rückenspeck), gewürfelt • i50 g Geflügelleber, gewürfelt • Salz, frisch gemahlener Pfeffer • t TL gehackter frischer Majoran oder getrockneter ...
‎2007
4
Das große Kochbuch der vegetarischen Köstlichkeiten: vegane ...
Kopf Wirsing, grob gewürfelt Zubereitung: 2 Kartoffeln, grob gewürfelt 2 Möhren, in Scheiben 100 g Erbsen (TK) 1,2 L Gemüsebrühe 1 Prise Pfeffer und Salz 1. Zwiebeln mit Reis in heißer Margarine und Öl anschmoren. Brühe zufügen und ...
Herta Gal, 2004
5
Weber's Chicken: Die besten Grillrezepte
Der weltweit führende Grill-Experte Jamie Purviance legt nach: Mit über 60 Hähnchen-Grillrezepten aus aller Welt.
Jamie Purviance, 2012
6
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
ellerfleisch 1 kg Ochsenbrust/Tellerfleisch 1 Bund Suppengrün fein würfeln 2 Lorbeerblätter 3 Nelken 1 El. Pfefferkörner 600 g Kartoffeln fein gewürfelt 200 g Sellerie fein gewürfelt 200 g Möhren fein gewürfelt 200 g Porree fein geschnitten 30 ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
7
Lecker Nudeln
500 g Hackfleisch (gemischtes oder Rinderhackfleisch) 2 Zwiebeln, fein gewürfelt 1 Stange Staudensellerie, fein gewürfelt 1 Möhre, fein gewürfelt 1 kleine Dose gehackte Tomaten (240g) 150 ml Fleischbrühe 1 Lorbeerblatt 2 EL Butter oder ...
Olaf Holthausen, 2010
8
Der Eilbote: Tageblatt für die Stadt und den Bezirk Landau
«t. roth gezeichnet. 2) Ein Kopfkissen, mit blau und roth gewürfeltem Ueberzuge. 3) Sechs Paar Fenster-Vorhänge, weiß und roth gewürfelt. 4) Sechs KindShemdchen, worunter zwei von Mousselin. 5) Ein Paar ganz neue Schnürschuhe.
9
Italienisch Kochen mit Joli Suppenfee: Original italienische ...
1,5 kgKartoffeln, vorwiegend festkochend 80 g Butter 5-6 EL Parmesan, frisch gerieben 2-3 Eier 100 g Salami, klein gewürfelt 100 g Mortadella oderSchinken, klein gewürfelt 1 Mozzarella (125 g), gewürfelt Petersilie, gehackt Salz und Pfeffer ...
Daniela Terenzi, 2010
10
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Bei gleichen Augen wird „rückwärts gestochen", d. h. der Spieler, welcher zuletzt gewürfelt hat, wirft von neuem, und darauf der, welcher zuerst gewürfelt hatte; der beste Wurf gewinnt. Wer gewürfelt hat, muß die Würfel wieder in den Becher ...
Sonja Steiner-Welz, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEWÜRFELT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gewürfelt w wiadomościach.
1
Wenn beim Monopoly um den Eichplatz gewürfelt wird
Nach Gera und Erfurt sowie einer Thüringen-Ausgabe soll auch die Stadt Jena eine eigene Monopoly-Edition bekommen. Das Weihnachtsgeschäft 2017 will ... «Ostthüringer Zeitung, Wrz 16»
2
Rezepte der Saison - Sommerküche: Karotten, einfach zum Anbeißen!
Zutaten für 2 Portionen: 80 g Erdäpfel gewürfelt, 80 g Karotten gewürfelt, 60 g Kürbis ohne Schale und Kerne, gewürfelt, 8 g Olivenöl, 60 g Zwiebeln gehackt, ... «Kleine Zeitung, Sie 16»
3
One Pot Pasta: Die 3 besten Rezepte - freundin.de
2 cm langen Stücken), ½ Fenchelknolle (gewürfelt), 450 ml Gemüsebrühe, 100 g Erbsen (tiefgefroren), 70 ml Sahne, Abrieb ½ Bio-Zitrone, Salz, Pfeffer, 1 kleine ... «freundin, Kwi 16»
4
Gewürfelt, gereizt und gewonnen
Jedes Jahr werden in Mustin die Karten neu gemischt. Und dann beginnt das Spiel von vorne. Das Spiel oder besser die Spiele: Das sind Skat und Knobeln. «svz.de, Mar 16»
5
Mit 107 gewürfelten Dezibel auf die Junge Bühne
Beim Voting für die Junge Bühne bei der Kieler Woche 2016 war im MAX Nachtheater der Applaus eher zufällig. Im MAX Nachttheater fragte sich am ... «Kieler Nachrichten, Lut 16»
6
WOHNPORTRÄT - Gut gewürfelt: Landhausstil der anderen Art
Traditionell und doch modern, dabei noch ökologisch und energieautark. Einblicke in das neue Zuhause der Familie Weidinger in Hitzendorf bei Graz. «Kleine Zeitung, Lut 16»
7
Die große freundin-Detox-Kur
300 g Pastinaken, 200 g Möhren und 10 g Ingwer (alles geschält und gewürfelt) in 1 EL Olivenöl dünsten. Mit 1 l Gemüsebrühe aufgießen und ca. 20 Minuten ... «freundin, Sty 16»
8
Mutscheln in Reutlingen Mit Würfelglück zum guten Stück
In Reutlingen war wieder Mutscheltag. Traditionell wird am ersten Donnerstag nach Dreikönig nämlich um die Mutscheln gewürfelt. «SWR Nachrichten, Sty 16»
9
Frankenwürfel 2015: Politprominenz zu wahren Franken gewürfelt
Der typische Franke ist wendig, witzig und widersprüchlich. Das sind zumindest die Kriterien, die bei der Verleihung des Frankenwürfels entscheidend sind. «Bayerischer Rundfunk, Lis 15»
10
Einfach Lecker: Deftige Erbsensuppe
100g Porree, in dünne Ringe geschnitten 100g Karotten, fein gewürfelt 50g Sellerie, geschält, am Stück 150g Kartoffeln, klein gewürfelt 1 Lorbeerblatt 1 Zwiebel ... «NEWS.at, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gewürfelt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gewurfelt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL